| We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him. | เราพยามยามที่จะเติม / เลือดให้หลั่งไปสู่หัวใจเขา... ...แต่การเต้นหัวใจของเขายังไม่เข้าสู่ภาวะปกติ/ และพวกเราไม่สามารถช่วยเขาได้ |
| Even if we try to resuscitate her,I'm not sure she's gonna wake up again. | แม้ว่าเราจะพยายามปลุกเธอขึ้นมา แต่ผมก็ไม่แน่ใจว่าเธอจะตื่นขึ้นมาอีกครั้ง |
| In ER, we like to actually resuscitate dying people, | ขอโทษ.. ในห้องฉุกเฉิน เราทำให้คนไข้คืนสติจริงๆ คนที่กำลังจะตาย |
| I wanted to resuscitate The Muckraker. | ว่าฉันอยากเริ่มทำ นสพ.มัคเครเกอร์ใหม่ |
| It's gonna take an act of God to resuscitate this market. | พระเจ้าเข้าข้างเรามันกลับมา เป็นที่ต้องการของตลาด |
| He has to resuscitate his victims until he can't bring them back again. | เขาต้องทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาอีก จนกว่าเขาจะทำให้ฟื้นขึ้นมาไม่ได้แล้ว |
| With the damage to Jake's throat, the unsub wasn't able to successfully resuscitate him. | จากความเสียหายที่คอของเจค คนร้าย ไม่สามารถทำให้เขาฟื้นขึ้นมาได้ |
| I tried to resuscitate her. | ผมพยายามจะช่วยให้เธอฟื้น |
| So the killer attempted to resuscitate the victim after the initial attack. | งั้นแปลว่าฆาตกร พยายามที่จะช่วยชีวิตเหยื่อ |
| Got a female, resuscitated with fluid and oxygen. | คนไข้หญิง อาการทรุดจากการขาดของเหลวและออกซิเจน |
| Prepare the defibrillator, and prepare to resuscitate. | \ .. โอเค ตอนนี้คุณได้รับพร้อม |
| D.N.R. S- "do not resuscitate"- Wills, hospice care, But we do not dispense drugs, | ...ไม่ได้ช่วยให้ฟื้นขึ้นมา เราจัดการเรื่องพินัยกรรมและหาที่พักให้... |