| When you were defense minister to the previous Dalai Lama... then you wanted to reorganize the army. | ตอนที่ท่านเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ภายใต้องค์ทะไลลามะองค์ก่อน ท่านอยากเปลี่ยนแปลง การจัดการกองทัพ |
| It's gonna take days for dorota to reorganize my closet. | มันต้องใช้เวลาเป็นวันเลยนะกว่าโดโรต้าจะจัดตู้ใหม่ให้ฉันได้ |
| Yeah, well, all I really did was reorganize your storage locker and told you a patient's name. | แหม, หนูแค่จัดเรียงของใส่ตู้เท่านั้นเอง แล้วก็ ค่อยบอกชื่อคนไข้ |
| Right. So I'm thinking we reorganize the display, separate the food scents from the nature scents. | ใช่ ดังนั้นผมกำลังคิดว่า พวกเราน่าจะจัดตู้โชว์สินค้าใหม่ |
| OKAY, WILHELMINA'S CONTACTS ARE COMPLETELY REORGANIZED. | เอโค เวเลมีน่าคุยเรียบร้อยแล้ว |
| "Tosa, Choshu, Satsuma" "...but whether dis country kin be reorganized without battles..." | ว่าเมื่อไหร่ที่ประเทศนี้จะได้จัดระบบใหม่โดยไม่มีการสู้รบได้,ข้าคิดไม่ออกเลยจริงๆ โทคุกาวะ เอจิเซ็น โทคุกาวะ เอจิเซ็น โทสะ โจชู ซัทสึมะ |
| I already reorganized the house in Manhattan. | ฉันปรับโครงสร้างบ้านที่แมนฮัตตันใหม่แล้ว |
| We pasted wallpaper and reorganized the room. | พวกเราติดวอลเปเปอร์และจัดห้องกันนะคะ |
| I also reorganized your filing system and redid your calendar. | ผมยังจัด ระบบการจัดเก็บของคุณ และทำนัดหมายของคุณใหม่ |
| I reorganized accounts, moved money. | ฉันจัดการบัญชี ย้ายเงิน |
| This reorganized the worldwide pattern of ocean currents, which, in turn, affected the global climate. | ซึ่งในทางกลับได้รับผล กระทบสภาพภูมิอากาศโลก |