ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

renewed

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *renewed*, -renewed-

renewed ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
renewed (adj.) ซึ่งเริ่มใหม่ Syn. refreshed, restored
renewedly (adv.) โดยเริ่มใหม่
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Is there a renewed assessment of security threat?ขอบคุณ มีการประเมินการต่ออายุของ ภัยคุกคามความปลอดภัย?
Crop signs first emerged in the late '70s with renewed interest in extraterrestrial life.เครื่องหมายนี้พบครั้งแรกเมื่อปลายยุค 70 ทำให้เรากลับมาสนใจเรื่องมนุษย์ต่างดาวอีกครั้ง
Here they are again renewed to celebrate your return.นี่ไง มันหวนมาอีกครั้ง การเฉลิมฉลอง ที่คุณคืนกลับมา
And then we're gonna instill some renewed confidence in it.จากนั้นเราจะปลูกฝัง ความมั่นใจลงไปใหม่
I'M HERE TO CELEBRATE OUR RENEWED FRIENDSHIP...ฉันมานี่ก็เพื่อฉลองให้กับมิตรภาพครั้งใหม่ของเรา...
Furthermore, this incident has left Ambassador Mei Sheng with a renewed vigor to crack down on Triad crime both here and overseas.มิหนำซ้ำ, เหตุการณ์นี้ ทำให้ท่านฑูตเหม่ย เชง เริ่มต้นกวาดล้างพวกไทรแอ็ด ทั้งที่นี่และต่างประเทศ
FYI, you know, I have level-three clearance and my SSBI was renewed two months ago, which lowed me to get this warrant.คุณรู้หรือเปล่า \ ผมมีสิทธิการเข้าถึงข้อมูลระดับ3 \ และ SSBI ของผมได้ถูตั้งใหม่เมื่อ 2 เดือนก่อน ซึ่งทำให้ผมได้รับใบรับรองใบนี้
I see now why you renewed our friendship, so you could spy on me and steal from me.ข้าเห็นแล้วว่าทำไม เจ้าถึงกลับมาหาข้า เจ้าจะได้สอดแนมและขโมยข้าได้
It’s all this renewed talk of disappearances.เป็นเรื่องแบบนี้อีกแล้ว ต้องมาคุยกันเรื่องหายตัวไป
This renewed sense of brotherhood.การเริ่มต้นใหม่ ของความเป็นพี่น้อง
I'd rather die than remain her fan for the price of just one renewed contract.แค่เรื่องต่อสัญญา ฉันยอมตายดีกว่าเป็นแฟนคลับยัยนั่น
Perhaps your talk of my sexual prowess renewed her faith in love.สงสัยการที่เธอพูดเรื่องอำนาจทางเพศของฉัน ทำให้เธอกลับมามีศรัทราในความรักอีกครั้ง

renewed ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
劫后余生[jié hòu yú shēng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ, 劫后余生 / 劫後餘生] after the calamity, renewed life (成语 saw); new lease of life

renewed ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
巻土重来;捲土重来;けん土重来[けんどじゅうらい;けんどちょうらい, kendojuurai ; kendochourai] (n) recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts
改まる(P);革まる[あらたまる, aratamaru] (v5r,vi) (1) (See 改める) to be renewed; (2) to stand on ceremony; to be formal; (3) to take a turn for the worse; (P)

renewed ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
periodisch {adv} | periodisch erneuert; periodisch verlängertperiodically | periodically renewed

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า renewed