| You want to reload the operations software, Sparky? | อยากให้เรารีโหลด ซอฟเเวร์ควบคุมยานไหม สปาร์คกี้? |
| Hit the refresh button. yeah. You have to reload the page. | กดปุ่มรีเฟรชสิ ใช่ๆต้องโหลดหน้านี้ใหม่ |
| She'll help you navigate the course, reload your weapons, and help with the running of the car. | เธอจะคอยบอกทางแก แล้วก็ควบคุมอาวุธให้ |
| How certain are you that these glasses only had one reload left in them? | วิธีการบางอย่างกับ แว่นตาอันนี้ สามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียว จากอันนี้ |
| They'll be waiting for you up top, so I suggest you all reload on the ride up. | พวกนั่น จะรอเราอยู่ด้านบน ขอแนะนำให้ กดลิฟต์ลงก่อนแล้วค่อยขึ้น |
| They'll be waiting for you up top, so I suggest you all reload on the ride up. | พวกมันจะรอเราอยู่ข้างบน เตรียมกระสุนไว้ด้วย ระหว่างที่จะขึ้นไปนี้ |
| I want an ammo count, then you reload your mags! | นับกระสุนที่เหลืออยู่ แล้วก็เติมให้เต็ม! |
| Reload nine! | เติมกระสุนที่ตัวเก้า |
| That means that he fired the gun empty, and then stopped to reload... | นั่นหมายความว่าเขายิงปืนที่ว่างเปล่า และแล้วก็หยุดที่จะโหลด ... |
| 29 shells. I need someone to help me reload, everyone else to look out. | เธเธดเธเธกเธฑเธเธเธฐ |
| No, you have bullets and the hope that when your guns are empty I'm no longer standing, because if I am you'll all be dead before you've reloaded. | เปล่าเลย คุณมีแค่กระสุนปืน และความหวัง ที่ว่า.. ผมจะไม่อยู่ตรงนี้ ...ตอนที่ปืนคุณว่างเปล่า เพราะถ้าผมยังอยู่... |
| Reload! Reload! | เติมกระสุนอีก เติมอีก |