| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| referendum | (n.) ประชามติ See also: มติมหาชน Syn. plebiscite, vote |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| referendum | (เรฟฟะเรน'ดัม) n. ประชามติ,การลงประชามติ,คะแนนเสียงที่ประชาชนลง pl. referendums,referenda |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| referendum | (n) การลงประชามติ,คะแนนเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| referendum | การลงประชามติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Referendum | การลงประชามติ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประชามติ | (n.) referendum See also: public opinion, plebiscite Syn. มติมหาชน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We were having a discussion about the future of our community, and you attacked me and turned it into a referendum about your manhood. | เรากำลังประชุม เกี่ยวกับอนาคตของชุมชนของเรา แล้วคุณก็มาหาเรื่องฉัน แล้วเปลี่ยนมันให้เป็น การลงประชามติเกี่ยวกับความเป็นชายของคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 公民投票 | [gōng mín tóu piào, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 公民投票] plebiscite; referendum |
| 全民公决 | [quán mín gōng jué, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 全民公决 / 全民公決] referendum |
| 全民投票 | [quán mín tóu piào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 全民投票] referendum; plebiscite |
| 公民表决 | [gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, 公民表决 / 公民表決] referendum; decided by public vote |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人民投票 | [じんみんとうひょう, jinmintouhyou] (n) plebiscite; referendum |
| 住民投票条例 | [じゅうみんとうひょうじょうれい, juumintouhyoujourei] (n) public referendum ordinance |
| 一般投票 | [いっぱんとうひょう, ippantouhyou] (n) referendum; popular vote; plebiscite |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การลงประชามติ | [n. exp.] (kān long pr) EN: referendum FR: référendum [m] ; consultation populaire [f] |
| การออกเสียงประชามติ | [n.] (kānøksīengp) EN: referendum FR: référendum [m] ; consultation populaire [f] |
| ผลการลงประชามติ | [n. exp.] (phon kān lo) EN: FR: résultat d'un référendum [m] |
| ประชามติ | [n.] (prachāmati) EN: referendum ; public opinion ; plebiscite FR: référendum [m] ; opinion publique [f] |
| ประชามติรัฐธรรมนูญ | [n. exp.] (prachāmati ) EN: constitutional referendum FR: référendum constitutionnel [m] ; référendum sur la constitution [m] |
| ผ่านการทำประชามติ | [v. exp.] (phān kān th) EN: FR: être soumis à référendum |
| ทำประชามติ | [v. exp.] (tham prachā) EN: FR: organiser un référendum |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Volksentscheid | {m} (über)referendum (on) |