| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| receptive | (รีเซพ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการรับ,สามารถรับได้ดี,เต็มใจรับ,เกี่ยวกับประสาทหรืออวัยวะสัมผัส, See also: receptiveness n. -receptivity n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| receptive | (adj) รับได้,เปิดกว้าง,เกี่ยวกับอวัยวะรับสัมผัส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| receptive aphasia; aphasia, impressive; aphasia, sensory; aphasia, temporoparietal; aphasia, Wernicke's | ภาวะเสียการสื่อความเหตุศูนย์รับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One very fortunate thing was that both of you were highly receptive to hypnosis compared to others | สิ่งที่โชคดีมากๆ อย่างนึงก็คือ พวกนายทั้งคู่เป็น ตัวรับการสะกดจิตได้ดีเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ |
| But no matter how much you two are receptive to hypnosis or no matter how good of a hypnotist Mrs. Yoo is getting people to fall in love isn't easy | แต่มันไม่สำคัญมาเท่าไหร่หรอก ที่พวกนายทั้งคู่เป็นตัวรับที่ดี และมันก็ไม่สำคัญว่าคุณ Yoo จะสะกดจิตเก่งแค่ไหน |
| Laura... we who are close to death... we are more receptive to these messages. | ลอร่า... เราสื่อสารกับความตายได้... ถ้าจิตของเราเปิดกว้างพอ ที่จะรับข้อความจากพวกเขา |
| The King was receptive to your advances? | พระราชายอมรับของท่านไหม |
| And words, searching for receptive ears. | And words, searching for receptive ears. |
| You'll still be open and receptive as you are now. | คุณจะยังคงรู้สึกรับรู้อย่างที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้ |
| Some people are naturally receptive to that energy. | บางคนรับพลังงานนั้นได้โดยธรรมชาติ |
| You know, oftentimes when a stalker's advances are completely ignored, their erotomanic fantasies will be diverted to a more receptive target. | รู้ไหม บ่อยครั้งที่เมื่อพวกสะกดรอย โดนเมินเฉยอย่างสิ้นเชิง จินตนาการอันบ้าคลั่งของพวกเขา จะหันเหมาเป็นการอยากสัมผัสเหยื่อแทน |
| Are your ears receptive? | I cannot stop a free man from speech. |
| He was surprisingly receptive. | เขานี่ช่างเป็นคนรับได้ดี |
| And a photo-receptive cell. | และเซลล์ที่ตอบสนองต่อแสง |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใจกว้าง | [adj.] (jaikwāng) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit |
| อ่อนวัย | [adj.] (ønwai) EN: sensible ; susceptible ; receptive ; responsive ; changeable ; sentimental FR: |
| ว่าง่าย | [adj.] (wā-ngāi) EN: obedient ; receptive ; compliant ; tractable ; docile FR: docile ; obéissant |
| ว่านอนสอนง่าย | [adj.] (wānønsønngā) EN: obedient ; receptive ; compliant ; tractable ; docile FR: docile ; obéissant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aufnahmefähig; empfänglich; rezeptiv | {adj} (für) | aufnahmefähiger; empfänglicher; rezeptiver | am aufnahmefähigsten; am empfänglichsten; am rezeptivtenreceptive (to) | more receptive | most receptive |