| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ratification | (n.) การอนุมัติ Syn. approval |
| ratification | (n.) การให้สัตยาบัน See also: การให้คำมั่นสัญญา, การให้คำปฏิญาณ Syn. confirmation, sanction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ratification | (แรททิฟิเค'เชิน) n. การให้สัตยาบัน,การยืนยัน,การอนุมัติ, See also: ratificationist n., Syn. approval |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ratification | (n) การอนุมัติ,สัตยาบัน,การยืนยัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ratification | สัตยาบัน, การให้สัตยาบัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| ratification | การให้สัตยาบันของรัฐซึ่งเป็นการให้ความยินยอมของรัฐ เพื่อผูกพันตามสนธิสัญญา [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การยืนยัน | (n.) ratification See also: confirmation Syn. การรับรอง |
| การรับรอง | (n.) ratification See also: confirmation Syn. การยืนยัน |
| สัตยาบัน | (n.) ratification Syn. คำมั่นสัญญา, คำรับรอง, คำมั่น |
| สัตยาบัน | (n.) ratification See also: confirmation Syn. การรับรอง, การยืนยัน |
| หิ้ว | (v.) take a woman out for sexual gratification |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Recapping the top stories in Salem, Oregon, both pro- and anti-vampire advocates rallied in anticipation of the state's upcoming ratification vote on the Vampire Rights Amendment. | ใน Salem, Oregon, ทั้งผู้สนับสนุน และต่อต้านแวมไพร์ การรวมพลัง ความคาดหวังของรัฐใกล้จะเป็นจริงแล้ว การลงคะแนนสัตยบันเรื่องการกำหนดสิทธิ์ของแวมไพร์ |
| Ratification would send a bad message to our nation's children. | การอนุมัตินี้จะส่งสารที่ผิดๆ ไปสู่เยาวชนของเรา |
| Everyone's out for instant gratification, and I don't want to be like that. | Everyone's out for instant gratification, และฉันก็ไม่อยากเป็นยังงั้น |
| We believe this unsub gets gratification from his ability to keep his victims alive in order to endure more torture. | เขาชื่มชมตนเองที่สามารถ ทำให้เหยื่อมีชีวิต เพื่อรับการทรมาน |
| The camera is not for sexual gratification, it's for proof of death. | กล้องไม่ใช่เพื่อแสดงความพึงพอใจ มันเป็นการพิสูจน์ว่าตายอย่างสมบูรณ์ |
| Stratification. | การแบ่งออกเป็นของโครงสร้าง |
| The VRA is two states away from ratification. | มีคนอเมริกันแวมไพร์อยู่สองรัฐไกลออกจากที่นี้ |
| It's a political tar baby no one wants to touch not with the VRA close to ratification. | มันเป็นการปกครองแบบกะลาสี , ที่รัก, \ ไม่มีใครต้องการมัน มันไม่เกี่ยวกับ VRA \ นี่คือการปิดคำสัตยาบัน |
| "It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose." | มันไม่ใช่การบรรลุถึงสิ่งที่ทำให้ตนเองพอใจ แต่เป็นการยึดมั่นในวัตถุประสงค์ที่คุ้มค่าพอ" |
| While I love to delay your gratification, | ขณะที่ฉันชอบที่จะชะลอ ความพึงพอใจของเธอ |
| The unsub gets sexual gratification from penetration with a knife. | เขาได้รับความพอใจทางเพศ จากการแทงด้วยมีด |
| Ladies, we must take charge of our own sexual gratification. | Ladies, เราต้องใช้ค่าใช้จ่าย ความพึงพอใจทางเพศของเราเอง. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 层理 | [céng lǐ, ㄘㄥˊ ㄌㄧˇ, 层理 / 層理] stratification |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び | [よろこび, yorokobi] (n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P) |
| 層別 | [そうべつ, soubetsu] (n,vs,adj-no) stratification; classification; (data) distribution |
| 層化 | [そうか, souka] (n,vs,adj-no) (1) layering; stratification; (2) {math} sheafification |
| 成層 | [せいそう, seisou] (n) stratification |
| 階層化 | [かいそうか, kaisouka] (n) {comp} stratification; classification |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 階層化 | [かいそうか, kaisouka] stratification, classification |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สัตยาบัน | [n.] (sattayāban) EN: ratification ; confirmation FR: ratification [f] |
| สัตยาบันสาร | [n. exp.] (sattayāban ) EN: instrument of ratification FR: |
| หิ้วผู้หญิง | [v. exp.] (hiu phūying) EN: take a woman out for sexual gratification ; pick up a girl FR: embarquer une fille (fam.) |
| การแบ่งชั้น | [n. exp.] (kān baeng c) EN: division ; classification ; stratification FR: |
| ฤชา | [n.] (reuchā) EN: fee FR: honoraire [m] ; gratification [f] |
| สินน้ำใจ | [n.] (sinnāmjai) EN: reward ; money consideration ; remuneration FR: gratification [f] ; bonification [f] |