ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

rampant

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rampant*, -rampant-

rampant ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
rampant (adj.) รุนแรง See also: ตึงตัง, ซึ่งอาละวาด
rampant (adj.) ดุร้าย See also: ป่าเถื่อน
rampant (adj.) ซึ่งยืนบนขาหลัง Syn. upright
English-Thai: HOPE Dictionary
rampant(แรม'เพินทฺ) adj. รุนแรง,ตึงตัง,อาละวาด,วิ่งพล่าน,แผลงฤทธิ์,ยืนบนขาหลัง., Syn. raging,furious
English-Thai: Nontri Dictionary
rampant(adj) โกรธเกรี้ยว,วิ่งพล่าน,อาละวาด,แผลงฤทธิ์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We're dealing with a rampant narcissist and misogynist who's turned himself into a snake oil salesman.เรากับต่อกรกับพวกหลงตัวเองอย่างรุนแรง และเกลียดผู้หญิง ที่กลายมาเป็นคนขายน้ำมันงู
Shell corporations like Ecofield, rampant misuse of funds.เปลือกนอกองค์กรก็เหมือนกับเพื่อนสิ่งแวดล้อม เงินกองทุนที่เอาไปใช้ในทางที่ผิด
The-the baseball, the freedom, the rampant morbid obesity!บา.. บาสเกตบอล รักอิสระ โรคอ้วนแพร่ระบาด!
Running rampant in our town, fine. I'll drop it.ที่ยังวิ่งพล่านอยู่ในเมืองของเีราด้วยสิ ยังไงฉันก็จะลองเช็คดู
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.ธงของอพาร์ตเมนต์เป็นรูปสิงโตทอง ยืนสองขาบนพื้นสีฟ้า
It's rampant frivolity here at the moment.ที่นี่กำลังคึกกันแบบเอาเป็นเอาตาย
Is it about the rise of technology, rampant narcissism, or did someone just have a lot of extra TVs?มันอาจจะเป็น ความรุ่งเรื่องของเทคโนโลยีในยุคนีื้ หรือว่าความหลงตัวเองอย่างรุนแรง หรือไม่ก็ เค้าอาจจะมีทีวีหลายเครื่องมากเกินไป
Congratulations to all of us for refusing to resort to idol worship and rampant cannibalism.ขอแสดงความยินดีกับพวกเราทุกคน ที่ไม่ต้องไปค้างแรม เพื่อบูชากราบไหว้ และกินกันเองอย่างอาละวาด
Oh, nothing much, just some rampant witness and jury tampering.อ๋อ ไม่มีอะไรมากหรอก แค่พยานอาละวาด
There has been rampant speculation about what really happened in the Quarter Quell.มีการคาดคะเนมากมาย ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในควอเตอร์ เควลล์
And Kappa is the source of rampant reports of alcoholism, prescription drug abuse, racism, as well as allegations of bestiality...และ Kappa ก็เป็นแหล่งรวม เรื่องร้องเรียนมากมายเกี่ยวการติดสุรา การใช้ยาเกินขนาด การเหยียดเชื้อชาติ รวมทั้งข้อกล่าวหาเรื่องทำร้ายสัตว์
Rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self.ความลุ่มหลงตัวเอง หลงละเมอกับความยิ่งใหญ่ หวาดระแวงจากความรู้สึกอ่อนไหวของตัวเอง

rampant ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
猖獗[chāng jué, ㄔㄤ ㄐㄩㄝˊ, 猖獗] rampant; wild; unchecked

rampant ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
茫々;茫茫[もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (n) (1) wide expanse of flat surface (e.g. sea, plains); (2) endless; (3) rampant growth of (weeds, hair)
跋扈跳梁[ばっこちょうりょう, bakkochouryou] (n,vs) evildoers being rampant and roaming at will
奔放[ほんぽう, honpou] (adj-na,n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P)
横行[おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n,vs,adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P)
横行跋扈[おうこうばっこ, oukoubakko] (n,vs) being rampant; (evildoers) roaming at will
茂る(P);繁る[しげる, shigeru] (v5r,vi) to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious; (P)
跳梁跋扈[ちょうりょうばっこ, chouryoubakko] (n,vs) being rampant; domination

rampant ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาละวาด[adj.] (ālawāt) EN: rampant ; in a rage FR:
กำเริบ[adj.] (kamroēp) EN: rampant FR:
เป็นพุ่ม[adj.] (pen phum) EN: bushy ; opulent ; full ; rampant FR: épais ; dense ; opulent ; broussailleux
รุกลาม[adj.] (ruk lām) EN: rampant FR:
รุนแรงจนควบคุนไว้ไม่ได้[xp] (runraēng jo) EN: rampant FR:
สามหาว[adj.] (sāmhāo) EN: abusive ; vile ; vituperative ; brash ; rampant FR: grossier ; vulgaire
เลื้อย[adj.] (leūay) EN: weeping FR: rampant
ไม้คลุมดิน [n. exp.] (māi klum di) EN: groundcover ; ground covering plants FR: plante rampante [f]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rampant