| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quaver | (vi.) สั่น See also: กระเส่า Syn. tremble, vibrate |
| quaver | (n.) เสียงสั่น See also: เสียงกระเส่า |
| quaverer | (n.) สิ่งที่สั่นสะเทือน |
| quavering | (adj.) ซึ่งสั่นสะเทือน Syn. quivering |
| quaveringly | (adv.) อย่างสั่นสะเทือน |
| quavery | (adj.) ซึ่งพูดเสียงสั่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quaver | (เคว'เวอะ) vi. สั่น,สั่นเทา,vi. พูดเสียงสั่น,n. การสั่น,เสียงสั่น,เสียงดนตรีเสียงที่8, See also: quaverer n. quaveringly adv. quavery adj. quaverous adj., Syn. tremble,vibrate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quaver | (vi) กลัว,สั่น,สั่นเทา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| [Voice Quavering] That was in 1963. | คุณดูเหมือนอยากพูดอะไร |
| Crotchet G, pause for a quaver, repeat G quaver, then E-flat on the down beat. | ัฮ knะพw, ะ ัั ัmัth, yะพu grะพะฐn ะฐnd ัhะฐkะต yะพur hะตะฐd, but yะพu ัmัlะต tะพะพ,/ั ัwhััh ัั why ฮ lะพvะต yะพu. /ั |
| Some dead folks just want to stay dead. ( faint quavering ) Hold up. | ฉันไม่รู้สิ คนตายบางพวก ก็อยากอยู่แบบตาย เดี๋ยวนะ พวกเขาอยู่ที่นี่ สเต็กเฮ้าส์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 八分音符 | [bā fēn yīn fú, ㄅㄚ ㄈㄣ ㄈㄨˊ, 八分音符] quaver; eighth note |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 震える(P);顫える | [ふるえる, furueru] (v1,vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สั่นเครือ | [v.] (sankhreūa) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Achtelnote | {f} [mus.]eighth note [Am.]; quaver [Br.] |
| Achtelpause | {f} [mus.]eighth note rest [Am.]; quaver rest [Br.] |
| Achteltakt | {m} [mus.]quaver time |
| zitternd | {adv}quaveringly |
| Sechzehntelnote | {f} [mus.]sixteenth note [Am.]; semiquaver [Br.] |