| Now, pussycat, tell me more about...myself. | เอาละ เจ้าแมวน้อย พูดอีกซิ เกี่้ยวกับตัวข้า |
| Looking fresh tonight, pussycat. | คืนนี้ดูสดใสจังนะ แมวน้อย |
| Try being named after a guitar-pIaying pussycat. | ชื่อฉันมาจากวงพุซซี่แคท |
| Whoa, pussycat. What the hell was going on there? | เดี๋ยวย่ะ หล่อน ไอ้เมื่อกี้นี้มันยังไงกันแน่ยะ แม่คุณ |
| I'm a pussycat. But I'm not a bloody fruitcake. | ผมเป็นแมวเชื่องๆ แต่ไม่ใช่คนบ้า |
| Business never better, using only pussycats and toast. | ธุรกิจไปได้สวย ใช้แค่แมวเหมียวก็ฉลองได้แล้ว |
| Let's go, pussycat, one more time. | Let's go, Pussycat, หนึ่งครั้งเพิ่มเติม |
| It can't be worse than the bathroom at Fat Black Pussycat's. | มันคงไม่แย่ไปกว่า ห้องน้ำที่ Fat Black Pussycat's ฉันไม่ได้บอกว่ามันแย่ขนาดนั้น |
| Now, if you'll excuse me, I'm off to buy a pussycat. | งั้น ฉันขอตัวก่อน ฉันจะออกไปซื้อลูกแมว |
| Nothing but the best for you, pussycat. | เด็กคนนั้นเป็นใครเหรอ? |
| Don't even think of smoking out, pussycat. | อย่าแม้แต่จะคิดว่าจะ กลายเป็นควันหนีออกไปล่ะ แม่หนู |
| Nah. They're pussycats. Come on. | ไม่หรอก พวกเขาเป็นแค่แมวเหมียว มาเถอะ เดี๋ยวผมจะแนะนำคุณให้ |