| Yeah, he's a psychopathic killer but so what? | ก็ใช่ล่ะ มันก็เป็นฆาตกรคลั่งโรคจิต แล้วไงล่ะ |
| You are to convey the prisoner to the Los angeles County general hospital Psychopathic Ward; | ส่งที่โรงพยาบาลโรคจิตแห่งลอสแองเจลิส |
| We recommend that she be conveyed to the psychopathic ward until her senses can be restored; | เราแนะนำให้ส่งเธอไปพักที่โรงพยาบาลโรคประสาท จนกว่าอาการจะดีขึ้น |
| It was because of her disturbing behavior that I submitted her for observation to the psychopathic ward of Los angeles County general hospital; | เป็นเพราะเธอ มีพฤติกรรมก้าวร้าว ผมจึงส่งเธอไปให้แพทย์สังเกตุอาการ ที่สถาบันจิตเวช ของโรงพยาบาลกลางในลอสแองเจลิส |
| Every family in this state is in grave danger when a police captain can take a woman into his office and five minutes later have her thrown into the psychopathic ward on his own authority! | ถ้าหากผู้กองสามารถพาผู้หญิงคนหนึ่ง เข้าไปที่ออฟฟิศเขา จากนั้นอีก 5 นาที ก็จับหล่อนโยนเข้าไป ในโรงพยาบาลบ้า เพราะความบ้าอำนาจของเขา! |
| Well, now, Iet me see if I have this correct, a woman was thrown into the psychopathic ward without a warrant, because no warrant existed; | เอาล่ะ ทีนี้ มาดูกันซิ ว่าผมพูดถูกหรือเปล่า ผู้หญิงคนหนึ่งถูกจับเข้าโรงพยาบาลบ้า โดยไม่มีเอกสารรับรอง เพราะยังไม่มีเอกสารรับรอง |
| WITH PSYCHOPATHIC PERSONALITY TRAITS. | และมีลักษณะของโรคไซโคพาธ |
| And then I found out my son spent the last year being the school punching bag and watched my daughter get a tongue bath from a psychopathic jackass. | แล้วฉันก็พบว่าลูกฉันใช้เวลาปีที่แล้วเป็นกระสอบทราย แล้วดูลูกสาวฉันต้องมากจูบแลกลิ้นกับไอ้งี่เง่าโรคจิต |
| You think I'll let you throw away your hard work everything that you've accomplished for some psychopathic guy who doesn't care about you? | เธอคิดว่าฉันจะยอมปล่อยให้เธอไปหรอไง เธอลำบากแน่... .... ทุกๆอย่างของเธอก็มีพร้อมแล้วหนิ... |
| This is standard procedure for all of my lying, psychopathic clients. | ที่เป็นขั้นตอนปฏิบัติปกติ สำหรับลูกความ ขี้โกหกโรคจิตของฉัน |
| The violence on Marlene Smith went from precision to frenzy, which points to someone with classic psychopathic traits, quick to rage and quick to recover. | ความรุนแรงในการฆ่ามาร์ลีน สมิธ เริ่มจากวามพิถีพิถันกลายเป็นความบ้าคลั่ง ชี้ว่าคนนั้นเป็นคนโรคจิตแบบคลาสสิก โกรธง่าย และหายเร็ว |
| Alaric's got a psychopathic alter ego. | อราริคมีอาการโรคจิตรุนแรง |