| Jack will be free, a privateer in the employ of England. | แจ็คจะได้รับอิสระ และ.. เป็นกัปตันตรวจการ ให้รัฐบาลอังกฤษ |
| "Commission as a privateer on behalf of England and the East India Trading Company." | " แต่งตั้งให้เป็น กัปตันตรวจการ ในนาม รัฐบาลอังกฤษ... และบริษัท อีสท์อินเดียเทรดดิ้ง " |
| We be privateers, not pirates, Master Gibbs. | เราเดินเรืออิสระ ไม่ใช่โจรสลัด นายเรือกิ๊ป |
| King George. Privateer. Wig. | กษัตริย์จอร์จ กองเรือส่วนพระองค์ |
| No, I'm talking about the Privateers. | ไม่ ฉันพูดถึงพวกรับจ้างเป็นส่วนตัวนะ |
| I'm going to sail in a privateer | ♪ I'm going to sail in a privateer ♪ |