| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pretension | (n.) การเรียกร้อง Syn. demand, declaration |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pretension | (พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง,การอ้างสิทธิ,ข้ออ้าง,การอวดอ้าง,มารยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pretension | (n) การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ์,การอวดอ้าง,มารยา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And now to be prevented by the upstart pretensions of a young woman without family, connections or fortune? | และตอนนี้มันถูกขัดขวางโดยการหลอกลวงที่เอาแต่ได้ ของหญิงสาวคนนึงที่ไร้ครอบครัว |
| Driving straight down life's road at full throttle. No pretensions. | พุ่งตรงไปยังหนทางแห่งชีวิต แบบเต็มร้อย.ไม่สนว่าจะเป็นไง |
| You may assure the High Council that I have no pretensions towards power. | บอกกับสภาสูงได้เลยนะว่าผม ไม่ต้องการเรียกร้องอำนาจใดๆ |
| I smell patchouli and pretension. | ฉันได้กลิ่นพิมเสนและความเจ้ายศเจ้าอย่าง |
| In this perspective, it's not surprising that we're a mystery to ourselves and that, despite our manifest pretension, we are far from being masters of our own little house. | ในมุมมองนี้ก็ไม่น่าแปลกใจ ว่าเราลึกลับกับตัวเองและว่า, แม้จะมีข้ออ้างอย่างชัดแจ้งของเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 臭架子 | [chòu jià zi, ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 臭架子] stinking pretension; to give oneself airs and offend others; hateful arrogance |
| 矫揉造作 | [jiǎo róu zào zuò, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 矫揉造作 / 矯揉造作] pretension; affectation; putting on artificial airs |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 気どり;気取り | [きどり, kidori] (n) affectation; pretension |
| 衒い | [てらい, terai] (n) affectation; pretension |
| 付け焼き刃;付焼き刃 | [つけやきば, tsukeyakiba] (n) pretension; affectation |
| 僭称 | [せんしょう, senshou] (n,vs) pretension; assumption (of a title) |
| 抱負 | [ほうふ, houfu] (n) aspiration; ambition; pretension; (P) |
| 自任 | [じにん, jinin] (n,vs) self-appointment; pretension; (P) |
| 自惚れ(P);己惚れ;自惚(io) | [うぬぼれ, unubore] (n,adj-no) (uk) pretension; conceit; hubris; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยศอย่าง | [n.] (yotyāng) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gurtstraffer | {m} [auto]belt tensioner; pretensioner; seat belt pretensioner |