| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| potato | (n.) มันฝรั่ง See also: หัวมันฝรั่ง, มัน Syn. tuber, yam |
| potato chip | (n.) มันฝรั่งทอดแผ่นบาง Syn. potato crisp |
| potato crisp | (n.) มันฝรั่งทอดแผ่นบาง Syn. potato chip |
| potato skin | (n.) เปลือก (มันฝรั่งอบ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| potato | (พะเท'โท) n. มันฝรั่ง,ต้นมันฝรั่ง pl. potatoes, Syn. Irish potato,white potato |
| potato bean n. | มันแกว, Syn. groundnut |
| potato box | n. ปาก |
| potato chips | n. มันที่หั่นเป็นแผ่นบาง ๆ แล้วทอด |
| potato head | n. คนทึ่ม,คนโง่ |
| potato race | n. การวิ่งเก็บของ |
| potato trap | n. ปาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| potato | (n) มันฝรั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Potato chip industry | อุตสาหกรรมมันฝรั่งทอดกรอบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รังนก | (n.) sweetmeat made of taro or sweet potato sliced in pieces and arranged in nest shaped Syn. ขนมรังนก |
| มันฝรั่ง | (n.) potato See also: Solanum tuberosum Linn. |
| ขนมรังนก | (n.) Thai sweetmeat made of fried sweet-potato Syn. มันรังนก |
| มันรังนก | (n.) Thai sweetmeat made of fried sweet-potato |
| มันเทศ | (n.) sweet potato See also: lpomoea batatas Syn. มัน |
| มันเทศ | (n.) sweet potato See also: lpomoea batatas Syn. มัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The junk food I tend to eat is potato chips | อาหารขยะที่ฉันชอบทานก็คือ พวกแผ่นมันฝรั่งทอด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The potato man! I have to go. | คนขายมันฝรั่ง ฉันต้องซื้อมันฝรั่ง |
| Just trying to get a story, you know? Put a potato on my plate. | พยายามหาเรื่องไปเขียน หาเงินซื้อข้าวกิน |
| She's making those potato dumplings you like. | ป้าทำมันฝรั่งที่นายชอบเอาไว้ให้. |
| How much Barry looks like Mr. Potato Head. | แบรี่เหมือนนายหัวมันฝรั่งแค่ไหน |
| You--You don't think I meant to knock Buzz out the window, do you? Potato Head? | นาย--นายคงไม่คิดว่าฉันผลัก บัซ ตกหน้าต่างไปใช่ไหม โปเตโต้ เฮด? |
| No! No, no, no, no, no! You got it- You got it all wrong, Potato Head. | ไม่ ไม่ๆๆๆๆ ที่นายรู้ ที่นายรู้มันผิดทั้งหมด โปเตโต้ เฮด |
| Molly's first present is Mrs. Potato Head. | ของขวัญกล่องแรกของ มอลลี่ คือ คุณนาย โปเตโต้ เฮด |
| Repeat: a Mrs. Potato Head. | ย้ำ คุณนายโปเตโต้ เฮด |
| I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie. | ผมเสียใจ เพราะผมรู้แล้วว่า |
| As far as life is concerned you and the sweet potato are equally meaningless. | ในเวลาที่ชีิวิตมีเรื่องที่ต้องกังวล เธอและมันเทศ มันก็ไม่มีความหมายเท่ากัน |
| 3 kilos of potato and bread. | มันฝรั่งสามกิโลกับขนมปังครับ |
| We're not gonna last long on MM's and potato chips. | เอ็มแอนเอ็มกับมันฝรั่งทอด เราอยู่ได้ไม่นานหรอก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 薯片 | [shǔ piàn, ㄕㄨˇ ㄆㄧㄢˋ, 薯片] fried potato chips |
| 茄科 | [qié kē, ㄑㄧㄝˊ ㄎㄜ, 茄科] Solanaceae (the potato and eggplant family) |
| 土豆泥 | [tǔ dòu ní, ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄋㄧˊ, 土豆泥] mashed potato |
| 土豆 | [tǔ dòu, ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ, 土豆] potato |
| 洋芋 | [yáng yù, ㄧㄤˊ ㄩˋ, 洋芋] potato |
| 薯 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 薯] potato; yam |
| 藷 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 藷] potato; yam |
| 马铃薯 | [mǎ líng shǔ, ㄇㄚˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˇ, 马铃薯 / 馬鈴薯] potato |
| 土豆丝 | [tǔ dòu sī, ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄙ, 土豆丝 / 土豆絲] shredded potato |
| 山芋 | [shān yù, ㄕㄢ ㄩˋ, 山芋] sweet potato |
| 甘薯 | [gān shǔ, ㄍㄢ ㄕㄨˇ, 甘薯] sweet potato; Ipomoea batatas |
| 番薯 | [fān shǔ, ㄈㄢ ㄕㄨˇ, 番薯] sweet potato; yam |
| 白薯 | [bái shǔ, ㄅㄞˊ ㄕㄨˇ, 白薯] sweet potato |
| 红薯 | [hóng shǔ, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˇ, 红薯 / 紅薯] sweet potato |
| 蕃薯 | [fán shǔ, ㄈㄢˊ ㄕㄨˇ, 蕃薯] sweet potato |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カリカリ;かりかり | [, karikari ; karikari] (adj-na,adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) (See こりこり・1) crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; (adv-to,adv,vs) (2) (on-mim) grumpily; touchily; edgily; irritably |
| コロラド葉虫 | [コロラドはむし;コロラドハムシ, kororado hamushi ; kororadohamushi] (n) (uk) Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata) |
| ジャガタラ芋;ジャガタラ薯 | [ジャガタラいも;ジャガタライモ, jagatara imo ; jagataraimo] (n) (uk) (See ジャガ芋) potato (Solanum tuberosum) (lit |
| じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯 | [じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) |
| スイートポテト | [, sui-topoteto] (n) sweet potato |
| スナック菓子 | [スナックがし, sunakku gashi] (n) snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie; nosh |
| ポテチ | [, potechi] (n) (abbr) potato chip |
| ポテトチップ | [, potetochippu] (n) potato chip |
| ポテトチップス | [, potetochippusu] (n) potato chips; potato crisps; (P) |
| マッシュポテト | [, masshupoteto] (n) mashed potato |
| 大学芋 | [だいがくいも, daigakuimo] (n) candied sweet potato |
| 安納芋 | [あんのういも, annouimo] (n) (1) orange fleshed yam; (2) sweet potato |
| 揚げじゃが | [あげじゃが, agejaga] (n) fried potato (incl. French fries, chips, croquettes, etc.) |
| 擬蟻象虫 | [ありもどきぞうむし;アリモドキゾウムシ, arimodokizoumushi ; arimodokizoumushi] (n) (uk) sweet potato weevil (Cylas formicarius) |
| 甘薯;甘藷 | [かんしょ;さつまいも, kansho ; satsumaimo] (n) sweet potato |
| 男爵芋;男爵薯 | [だんしゃくいも, danshakuimo] (n) Irish Cobbler potato |
| 紅芋 | [べにいも;ベニイモ, beniimo ; beniimo] (n) (1) (See 大薯) purple yam; water yam (Dioscorea alata); winged yam; (2) (See 紫芋) purple fleshed sweet potato (any one of several different such); (3) (uk) (See 芋貝) Conus pauperculus (species of cone shell) |
| 芋掘り | [いもほり, imohori] (n) potato field (furrows) |
| 芋焼酎;藷焼酎 | [いもじょうちゅう, imojouchuu] (n) sweet potato shochu (distilled liquor) |
| 芋煮会 | [いもにかい, imonikai] (n) outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tohoku); stewed potato party |
| 薩摩 | [さつま, satsuma] (n) (1) Satsuma (ancient province located in present-day Kagoshima prefecture); (2) (abbr) (See 薩摩芋・さつまいも) sweet potato (Ipomoea batatas) |
| 薩摩スティック | [さつまスティック;サツマスティック, satsuma suteikku ; satsumasuteikku] (n) (uk) (See 薩摩芋) sweet potato fries |
| 薩摩芋(P);さつま芋 | [さつまいも, satsumaimo] (n) sweet potato (Ipomoea batatas); (P) |
| カウチポテト | [, kauchipoteto] (n) couch potato; television addict; (P) |
| ダッチェスポテト | [, dacchiesupoteto] (n) duchess potatoes |
| つる返し;蔓返し | [つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product |
| フライドポテト;フライポテト(ik) | [, furaidopoteto ; furaipoteto (ik)] (n) fried potato; French fries; chips |
| フレンチフライ | [, furenchifurai] (n) fried potato; French fries; chips |
| 三平汁 | [さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) |
| 壺焼き;壺焼 | [つぼやき, tsuboyaki] (n) shellfish cooked in its own shell; sweet potatoes cooked in a crock |
| 放す | [はなす, hanasu] (v5s,vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P) |
| 栗きんとん;栗金団 | [くりきんとん, kurikinton] (n) mashed sweet potatoes with sweetened chestnuts |
| 橘飩 | [きっとん, kitton] (n) (obsc) (See 金団) mashed sweet potatoes (inc. sweetened chestnuts or beans) |
| 男爵 | [だんしゃく, danshaku] (n,adj-no) (1) (See 五等爵) baron; (2) (See 男爵芋) Irish cobbler (variety of potato); (P) |
| 芋(P);薯;藷 | [いも, imo] (n) (1) tuber; taro; potato; (2) (derog) yokel; bumpkin; (P) |
| 芋堀り | [いもほり, imohori] (n) digging for potatoes |
| 芋粥 | [いもがゆ, imogayu] (n) (1) rice gruel with diced sweet potatoes; (2) (arch) gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets |
| 薩摩汁 | [さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder |
| 金団 | [きんとん, kinton] (n) mashed sweet potatoes (inc. sweetened chestnuts or beans) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขนมไข่นกกระทา | [n. exp.] (khanom khai) EN: fried sweet potato balls FR: |
| คนขี้เกียจ | [n. exp.] (khon khī kī) EN: couch potato FR: fainéant [m] |
| มะเขือต้น | [n. exp.] (makheūa ton) EN: Brazilian potato tree ; Potato tree FR: |
| มัน | [n.] (man) EN: potato ; yam ; tuber FR: patate [f] |
| มันฝรั่ง | [n.] (manfarang) EN: potato ; Solanum tuberosum FR: pomme de terre [f] ; patate [f] ; Solanum tuberosum |
| มันฝรั่งหัวเล็ก | [n. exp.] (manfarang h) EN: small potato FR: petite pomme de terre [f] |
| มันเทศ | [n.] (manthēt) EN: sweet potato ; Ipomoea batatas FR: patate douce [f] ; Ipomoea batatas |
| มันเทศสีม่วง | [n. exp.] (manthēt sī ) EN: purple sweet potato FR: |
| มันเทศญี่ปุ่น | [n. exp.] (manthēt Yīp) EN: Japanese sweet potato FR: |
| แป้งมัน | [n.] (paēngman ) EN: tapioca flour ; cassava starch ; potato flour ; cassava flour FR: farine de manioc [f] ; tapioca [m] |
| เฟรนช์ฟราย | [n. exp.] (Frēn frāi) EN: French fries (Am.) ; chips ; fries ; finger chips ; French-fried potatoes FR: frites [fpl] |
| ฮ่วยซัว | [n. prop.] (hūay sua) EN: Chinese yam ; cinnamon-vine ; nagaimo ; Chinese-potato ; Dioscorea polystachya FR: Dioscorea polystachya |
| แกงมัสมั่นไก่ | [xp] (kaēng matsa) EN: chicken massaman curry ; Thai Muslim curry ; Muslim-style curry with chicken and potatoes FR: émincé de poulet au curry massaman [m] ; poulet au curry massaman [m] ; curry musulman au poulet [m] |
| แกงมัสมั่นหมู | [xp] (kaēng matsa) EN: pork massaman curry ; Muslim-style curry with pork and potatoes FR: |
| แกงมัสมั่นเนื้อวัว | [xp] (kaēng matsa) EN: beef massaman curry ; Muslim-style curry with beef and potatoes FR: |
| ขนมรังนก | [n. exp.] (khanom rang) EN: [Thai sweetmeat made of fried sweet-potato] FR: |
| มันฝรั่งทอด | [n. exp.] (manfarang t) EN: French fries ; fried chips ; fried potatoes FR: frites [fpl] ; chips [fpl] |
| มันกแกงบวด | [n. exp.] (man kaēngbū) EN: sweet potatoes in coconut milk FR: |
| มันทอด | [n. exp.] (man thøt) EN: fried potatoes FR: pommes de terre frites [fpl] ; frite [f] ; chips [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kartoffelchip | {m}potato chip [Am.]; potato crisp [Br.] |
| Saatkartoffel | {f}seed potato |
| Bratkartoffeln | {pl} [cook.]fried potatoes |
| Bauernfrühstück | {n} [cook.]fried potatoes with scrambled egg and bacon |
| Frühkartoffeln | {pl}; Heurige [Ös.]early potatoes |
| Pellkartoffeln | {pl}jacket potatoes; potatoes in the skin |
| Kartoffelanbau | {m}potato growing |
| Kartoffelbranntwein | {m}potato spirit |
| Kartoffelernte | {f}potato harvest; crop of potatoes |
| Kartoffelerntemaschine | {f}potato harvester |
| Kartoffelknödel | {m} [cook.]potato dumpling |
| Kartoffelsalat | {m} [cook.]potato salad |
| Kartoffelschäler | {m}potato peeler |
| Kartoffelsuppe | {m} [cook.]potato soup |
| Reibekuchen | {m} [cook.]potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake) |
| Kartoffelkäfer | {m} [zool.]potato beetle; Colorado beetle |
| Sack | {m} | vier Sack Kartoffelnsackful | four sackfuls of potatoes |