| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| porpoise | (n.) ปลาโลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
| porpoise | (n.) โลมา (ศัพท์ทางเทคนิคที่ใช้เรียกปลาโลมา) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| porpoise | (พอร์'เพิส) n. ปลาโลมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| porpoise | (n) ปลาโลมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Coming up, we're gonna visit the aquarium and see how Penny the Porpoise is. | กลับมาเราจะไป เยี่ยมชมพิพิธภัณธ์สัตว์น้ำ.. ...และมาดูกันว่า\ น้องเพนนี่ ปลาโลมา |
| When the porpoise is sighted, not a moment can be lost. | มีปลาโลมาตัวเมีย 5 ตัว ที่เคยผลัดกันมาเล่น ในเรื่อง ฟลิปเปอร์ |
| There's a finless porpoise that swam right up to me. | นั่นปลาโลมาที่ไม่มีครีบ กำลังว่ายมาหาผม |
| Two porpoises came round the boat, he could hear them rolling and blowing. | สองปลาโลมามารอบเรือ เขาอาจจะได้ยินมันกลิ้งและเป่า และเขาสามารถบอกความ แตกต่าง |
| He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
| That's not a dolphin. It's a porpoise. | นั่นไม่ใช่ปลาโลมาทั่วไปนะ แต่เป็นโลมาชนิดนึง |
| But for some reason, small cetaceans, dolphins and porpoises, aren't protected. | มีกลุ่มองค์กรหลาย ต่อหลายกลุ่มในญี่ปุ่น กองทุนเพื่อสัตว์โลก กลุ่มกรีนพีซ |
| New here. Does the same go for porpoises? | - ขอโทษที สมาชิกใหม่น่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼠海豚 | [shǔ hǎi tún, ㄕㄨˇ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄣˊ, 鼠海豚] porpoise |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いし海豚 | [いしいるか;イシイルカ, ishiiruka ; ishiiruka] (n) (uk) Dall's porpoise (Phocoenoides dalli) |
| 砂滑 | [すなめり;スナメリ, sunameri ; sunameri] (n) (uk) black finless porpoise (Neophocaena phocaenoides) |
| 鼠海豚 | [ねずみいるか, nezumiiruka] (n) (uk) harbor porpoise (harbour); common porpoise (Phocoena phocoena) |
| 海豚 | [いるか(gikun);イルカ, iruka (gikun); iruka] (n) (uk) dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โลมา | [n.] (lōmā) EN: dolphin ; porpoise FR: dauphin [m] ; marsouin [m] |
| โลมาหัวบาตรหลังเรียบ | [n. exp.] (lōmā hūa bā) EN: Finless Porpoise FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pazifischer Weissstreifendelfin | {m} [zool.]Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise (Lagenorhynchus obliquidens) |
| Peales-Delfin | {m}; Peales-Tümmler [zool.]Peales' dolphin; Peale's dolphin; blackchin dolphin; southern dolphin; Peales' porpoise; Peale's porpoise (Lagenorhynchus australis) |
| Südlicher Glattdelfin | {m} [zool.]southern right whale dolphin; mealy-mouthed porpoise (Lissodelphis peronii) |
| Südlicher Schnabelwal | {m} [zool.]Arnoux's beaked whale; southern four-toothed whale; southern beaked whale; New Zealand beaked whale; southern giant bottlenose whale; southern porpoise whale (Berardius arnuxii) |
| Brillenschweinswal | {m} [zool.]spectacled porpoise; Australophocaena dioptrica |