| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pops | (n.) วงออเคสตร้าที่บรรเลงเพลงคลาสสิกยอดนิยม |
| pops | (sl.) พ่อ See also: คำเรียกชายแก่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| By the time he pops the real question it's like you don't want to disappoint him. | โดยตอนที่เขายิงคำถามขึ้นมา... ...มันก็รู้สึกเหมือนว่าคุณไม่อยากทำให้เขาต้องผิดหวัง |
| The ones that move around, and the can pops off. | หมุนไปรอบๆ แล้วกระป๋องก็เปิด |
| But celebrities, when they speak like that it pops up | แต่ดาราเวลาที่พวกเขาพูด ข้อความแบบนั้นมันจะขึ้นมา |
| Millar pops out to left field. | มิลเลอร์เขาโผล่มาทางซ้ายของสนาม |
| I read your psych records... about how your daddy raped his mongoloid sister, and then nine months later, little Teddy pops out. | ฉันอ่านประวัติโรคจิตของแก... เกี่ยวกับ พ่อนายข่มขืนน้องสาวชาวมองโกลของเขายังไง แล้ว เก้าเดือนต่อมา เท๊ดดี้น้อยก็โผล่ขึ้นมา |
| What's the first thingthat pops into your head? | อะไรเป็นสิ่งแรก ที่ผุดขึ้นมาบนหัว? |
| We stretch your upper body using weights until the tension pops the spine into position. | เราจะยึดร่างกายส่วนบนของคุณโดยใช้น้ำหนักถ่วง จนกว่าแรงตึงจะดึงให้กระดูกสันหลังเข้าที่ |
| Eva Ranez, two pops for drug possession. | อีวา เรเนส มีสองคดี มียาในครอบครอง |
| Uh, this model has a little screw that pops loose right in the back here. | รุ่นนี้น็อตด้านหลังจะหลวมหน่อย |
| See, my pops is a drunk. | ดูนะ.พ่อฉันเป็นไอ้ขี้เมา |
| Don't worry, we'll put it on a juice fast the minute it pops out. | อย่าห่วงเลย เราจะเอาเด็กมาแช่น้ำผลไม้ทันทีที่เขาผลุบออกมาเลย |
| Oh, my God. I don't want to be here when that thing pops out of her! | จับมือชั้นไว้ ว่าไงนะ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戴胜 | [dài shèng, ㄉㄞˋ ㄕㄥˋ, 戴胜 / 戴勝] hoopoe (Upupa epops) |
| 霜条 | [shuāng tiáo, ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄠˊ, 霜条 / 霜條] icicle; bamboo tube; ice lolly; popsicle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シティーポップス | [, shitei-poppusu] (n) city pops (musical style) |
| ガリバルディ | [, garibarudei] (n) Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California |
| かわい子ちゃん | [かわいこちゃん, kawaikochan] (n) (sl) popsy; cutie; sweetie |
| ポップス | [, poppusu] (n) pops; (P) |
| 戴勝 | [やつがしら, yatsugashira] (n) (uk) hoopoe (species of Eurasian bird, Upupa epops) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะรางหัวขวาน | [n.] (karānghūakh) EN: Upupa epops FR: Upupa epops |
| โคมไฟจากไม้ไอติม | [n. exp.] (khōm fai jā) EN: popsicle stick lamp ; ice cream stick lamp FR: |
| เหลืองคีรีบูน | [n. exp.] (leūang khīr) EN: Lollypops plant FR: |
| โคมไฟจากไม้ไอติม | [n. exp.] (māi aitim) EN: popsicle ; ice cream stick FR: bâtonnet de glace [m] |
| นกกะรางหัวขวาน | [n. exp.] (nok karāng ) EN: Common Hoopoe ; Hoopoe ; Upupa epops FR: Huppe fasciée [f] ; Huppe puput [f] ; Putput [m] ; Coq des champs [m] ; Huppe ordinaire [f] ; Upupa epops |