| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| plod | (vi.) เดินก้าวเท้าหนักๆ |
| plod | (n.) เสียงเดินก้าวเท้าหนักๆ |
| plod along/on | (phrv.) ย่ำไปตาม |
| plod away | (phrv.) มุ่งมั่นทำ See also: มุมานะทำ |
| plodding | (adj.) ที่เคลื่อนไหวช้าๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plod | (พลอด) v.,n. (การ) เดินอย่างหนักอึ้งหรือลำบาก,ค่อย ๆ เดิน,เพียรพยายาม, See also: plodder n. plodness n, Syn. drudge |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plod | (vi) เดินย่ำ,เพียร,พยายาม,อุตสาหะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ระเบิดอารมณ์ | (v.) explode an anger See also: blow up in anger Ops. เก็บอารมณ์ |
| อกแตก | (v.) explode See also: blow up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "250." "God, Plod must be Robin." | "250" "พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่" |
| "God, Plod must be Robin." Cos they're keeping up with you. | "พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่" เพราะมันจะไล่ตามคุณ |
| God, Plod must be Robin. Yeah? | พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่ ใช่ไหม |
| How many horsepower has Plod got? | ฟอร์ดมันมีแรงม้าเท่าไร |
| God, Plod must be Robin. This thing's got 503. | พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่ เรามี 503 |
| And now my country explodes, and you still cling to your rightness. | {\cHFFFFFF}And now my country explodes, and you still cling to your rightness. |
| You see why those lorries burnt so well and exploded - nay, came apart - that's petrol and lubricants, which is very difficult to get in war. | คุณจะเห็นว่าทำไมรถบรรทุก เหล่านั้นเผาให้ดี และระเบิดแต่ว่ามาออกจากกัน นั่นเป็นเพียงน้ำมันและ น้ำมันหล่อลื่นซึ่ง |
| I'm going to explode, but I won't. | ฉันจะระเบิด แต่ฉันจะไม่ได้ |
| The cities exploded. | ...เมืองต่างๆ พังพินาศ |
| Come on, Toto, they'll explode! | เร็วเข้า, โตโต้, พวกนั้นจะอกแตกตายแล้ว ! |
| And the whole idea just explodes into something absolutely spectacular. | จากความคิดนั้น กลายเป็นงานใหญ่ขึ้นมา |
| I couldn't see a foot in front of me. Then suddenly boom! It explodes. | พูดตามตรงเลย มันไม่เหมือนกับว่าเราไม่รู้ สถานการณ์ของดูวุค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 炸 | [zhà, ㄓㄚˋ, 炸] explode |
| 爆炸 | [bào zhà, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 爆炸] explosion; to explode; to blow up; to detonate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不発弾 | [ふはつだん, fuhatsudan] (n) unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO |
| 半倍数性 | [はんばいすうせい, hanbaisuusei] (n) haplodiploidy |
| 即ギレ;即切れ | [そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ), soku gire ( soku gire ); sokugire ( soku kire )] (n,vs) (sl) (See キレる) instantly exploding into a rage; sudden outburst |
| 山ビーバー | [やまビーバー;ヤマビーバー, yama bi-ba-; yamabi-ba-] (n) (uk) mountain beaver (Aplodontia rufa) |
| 扇歯鯨 | [おうぎはくじら;おおぎはくじら(ik);オウギハクジラ;オオギハクジラ(ik), ougihakujira ; oogihakujira (ik); ougihakujira ; oogihakujira (ik)] (n) (uk) Stejneger's beaked whale (Mesoplodon stejnegeri) |
| 爆裂 | [ばくれつ, bakuretsu] (n,vs) exploding |
| 起爆 | [きばく, kibaku] (n,vs) exploding; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระเดือก | [n.] (kradeūak) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along FR: |
| ด้าน | [v.] (dān) EN: to misfire ; fail to explode FR: rater ; faire long feu |
| ปลอดประสพ | [n. prop.] (Pløtprasop ) EN: Plodprasop FR: Plodprasop |
| ระเบิด | [v.] (raboēt) EN: explode ; burst ; blow up ; blast FR: exploser ; éclater |
| ระเบิดอารมณ์ | [v. exp.] (raboēt ārom) EN: explode ; flare up (at s.o.) FR: avoir une prise de bec |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gray-Schnabelwal | {m} [zool.]Gray's beaked whale; scamperdown whale; southern beaked whale (Mesoplodon grayi) |
| Hector-Schnabelwal | {m} [zool.]Hector's beaked whale; New Zealand beaked whale; skew-beaked whale (Mesoplodon hectori) |
| Indopazifischer Schnabelwal | {m} [zool.]Longman's beaked whale; Pacific beaked whale; Indo-Pacific beaked whale (Mesoplodon pacificus) |
| Japanischer Schnabelwal | {m} [zool.]ginkgo-toothed beaked whale; Japanese beaked whale (Mesoplodon ginkgodens) |
| Layard-Schnabelwal | {m} [zool.]strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale (Mesoplodon layardii) |
| Peru-Schnabelwal | {m} (auf Deutsch noch nicht endgültig entschieden) [zool.]lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus) |
| Blainvilles-Schnabelwal | {m} [zool.]Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) |
| True-Schnabelwal | {m} [zool.]True's beaked whale (Mesoplodon mirus) |