| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pliers | (n.) คีม See also: คีมปากนกแก้ว Syn. forceps, tweezer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| plier | (ไพล'เออะ) n. คีม,ปากคีม,คีมปากเสือ,ผู้หนีบ,ผู้คีม pl pliers |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| plier | (n) คีม,ปากคีบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| plier spot-welding machine; pincer spot-welding machine | เครื่องเชื่อมจุดแบบคีม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คีม | (n.) pliers See also: pincers, forceps, tongs |
| คีมปากจิ้งจก | (n.) pliers |
| ปากจิ้งจก | (n.) pliers Syn. คีมปากจิ้งจก |
| คีมจับ | (n.) combination cutting pliers Syn. คีมตัด |
| คีมตัด | (n.) combination cutting pliers |
| ตัวคูณ | (n.) multiplier |
| ตัวคูณ | (n.) multiplier |
| ผู้เรียบเรียง | (n.) complier See also: author, writer, composer |
| เขี้ยวตะขาบ | (n.) centipede fang shaped pliers See also: double-spiked fastener used to join planks |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Tail rope, eye splice, M-1, handy billy, pliers, irons..." | เทลโรป อายลไปลช์ เอ็ม -1 เเฮนดี้บิลลี่ คืม เหล็ก... |
| Dealings with our black market contacts, listed as suppliers... in the legitimate ledger, are more complicated. | บัญชีติดต่อตลาดมืด... อยู่ในเล่ม "ซัพพลายเออร์" |
| I'm gonna call a couple of hard, pipe-hittin' niggers... to go to work on the homes here... with a pair of pliers and a blowtorch. | ฉันจะเรียกคู่ของพวกนิโกรยากท่อถอด '... ที่จะไปทำงานที่บ้านที่นี่ ... กับคู่ของคีมและพ่น |
| Now for the tricky part. Pliers! | ตอนนี้ก็ถึงส่วนที่ยากแล้ว คีม! |
| And we'd like to use all of you as our main suppliers. | โดยเราจะใช้บริการของท่านทั้งหลาย |
| In public, it is the world's leading supplier... of computer technology, medical products and health care. | สำหรับคนทั่วไป แอมเบลล่า คอร์ปอเรชั่น คือทุกสิ่งที่ต้องการ เป็นผู้นำการส่งออก เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ เวชภัณฑ์ และการดูแลสุขภาพ |
| Suppliers, consumers, everything in between. | คนขาย คนซื้อ คนกลางระหว่างทาง |
| A little weed? He was a major supplier to the San Gabriel Valley. | นิดหน่อยเหรอครับ\ เขาเป็นพ่อค้ายารายใหญ่\ ใน แซน แกรเบรียล เลยนะ |
| I will.With pliers. | ถูก ถูกต้อง ฉันทำแน่ ใช้คีมด้วย |
| Deacon Walker's farm used to be a supplier of ours years ago, but they don't grow nearly as much as they used to. | ฟาร์มของดีคอน วอลเกอร์เคยเป็น ผู้จำหน่ายให้เราหลายปีก่อน แต่พวกเขาไม่ได้ปลูกมากเท่าที่เคยทำแล้วไม่นานมานี้ |
| Punjab is truly the food supplier of India... | ปันจาบเป็นแหล่งส่งออก อาหารของอินเดีย... |
| Where are the pliers? | แล้วประตูรั้วอยู่ไหน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夹具 | [jiā jù, ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ, 夹具 / 夾具] clamp; pliers |
| 供销商 | [gōng xiāo shāng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄤ, 供销商 / 供銷商] distribution business; supplier |
| 倍频器 | [bèi pín qì, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧˋ, 倍频器 / 倍頻器] frequency multiplier |
| 供应者 | [gōng yìng zhě, ㄍㄨㄥ ˋ ㄓㄜˇ, 供应者 / 供應者] supplier |
| 乘数 | [chéng shù, ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ, 乘数 / 乘數] multiplier |
| 倍增器 | [bèi zēng qì, ㄅㄟˋ ㄗㄥ ㄑㄧˋ, 倍增器] multiplier |
| 钳 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 钳 / 鉗] pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag |
| 拑 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 拑] pliers; pincers; to clamp |
| 箝 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 箝] pliers; pincers; to clamp |
| 虎钳 | [hǔ qián, ㄏㄨˇ ㄑㄧㄢˊ, 虎钳 / 虎鉗] pliers |
| 钳子 | [qián zi, ㄑㄧㄢˊ ㄗ˙, 钳子 / 鉗子] pliers; forceps; clamp |
| 供货商 | [gōng huò shāng, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 供货商 / 供貨商] supply of merchandise; a supplier |
| 提供者 | [tí gōng zhě, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ, 提供者] supplier; provider |
| 镊 | [niè, ㄋㄧㄝˋ, 镊 / 鑷] tweezers; forceps; nippers; pliers; to nip; to pick up with tweezers; to pluck out |
| 镊子 | [niè zi, ㄋㄧㄝˋ ㄗ˙, 镊子 / 鑷子] tweezers; nippers; pliers |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] (n) {comp} analog multiplier |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] (n) {comp} analog multiplier |
| オフィシャルサプライヤー | [, ofisharusapuraiya-] (n) official supplier |
| サプライア | [, sapuraia] (n) {comp} supplier |
| サプライヤー | [, sapuraiya-] (n) supplier; (P) |
| サプライヤサイト | [, sapuraiyasaito] (n) {comp} supplier site |
| シングルソースサプライヤー | [, shinguruso-susapuraiya-] (n) {comp} single source supplier |
| プライヤー | [, puraiya-] (n) pliers |
| ペンチ | [, penchi] (n) (abbr) pliers (wasei |
| ホトマル | [, hotomaru] (n) (abbr) photo multiplier |
| 係数器 | [けいすうき, keisuuki] (n) {comp} coefficient unit; scale multiplier |
| 分周器 | [ぶんしゅうき, bunshuuki] (n) {comp} frequency demultiplier; frequency divider |
| 均衡予算乗数 | [きんこうよさんじょうすう, kinkouyosanjousuu] (n) balanced budget multiplier |
| 鋏;矢床 | [やっとこ, yattoko] (n) (uk) pincers; nippers; pliers |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アナログ乗算器 | [アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier |
| アナログ掛算器 | [アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier |
| サプライア | [さぷらいあ, sapuraia] supplier |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| 乗数 | [じょうすう, jousuu] multiplier factor, multiplier |
| 係数器 | [けいすうき, keisuuki] coefficient unit, scale multiplier |
| 分周器 | [ぶんしゅうき, bunshuuki] frequency demultiplier, frequency divider |
| 周波数逓倍器 | [しゅうはすうていばいき, shuuhasuuteibaiki] frequency multiplier |
| 納入業者 | [のうにゅうぎょうしゃ, nounyuugyousha] supplier, provider, vendor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำรุงบำเรอ | [v. exp.] (bamrung-bam) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à |
| ดัด | [v.] (dat) EN: bend ; flex ; shape FR: courber ; plier ; tordre |
| ลู่ | [v.] (lū) EN: bend (with the wind) ; be blown FR: fléchir ; plier ; se courber |
| งอ | [v.] (ngø) EN: bend ; crook ; flex ; curve ; arch ; contract FR: courber ; plier ; recourber ; arquer ; ployer ; fléchir ; infléchir ; gauchir |
| งอขา | [v. exp.] (ngø khā) EN: FR: plier la jambe |
| งอเข่า | [v. exp.] (ngø khao) EN: FR: plier le genou |
| พับ | [v.] (phap) EN: fold FR: plier ; replier |
| ทบ | [v.] (thop) EN: fold FR: plier ; replier |
| ยอม | [v.] (yøm) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner |
| ยอมจำนน | [v. exp.] (yøm jamnon) EN: turn yourself in ; surrender FR: céder à ; se plier ; se soumettre ; capituler ; se rendre ; succomber ; se livrer ; donner sa langue au chat |
| ยอมตาม | [v. exp.] (yøm tām) EN: yield ; give way to ; acquiesce ; conform ; accord ; consent FR: accéder à ; obéir ; suivre ; se conformer ; se plier à ; se soumettre ; consentir |
| ยู่ | [v.] (yū) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler |
| แบ | [v.] (baē) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer ; étaler |
| ฉะอ้อน | [v.] (cha-øn) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously FR: supplier |
| ชะอ้อน | [v.] (cha-øn) EN: wheedle ; cajole FR: supplier |
| เจ้าประจำ | [n. exp.] (jao prajam) EN: regular customer ; regular supplier FR: |
| คำนูณ | [v.] (khamnūn) EN: multiply FR: multiplier |
| คีม | [n.] (khīm) EN: pliers ; pincers ; forceps ; tongs FR: pince plate [f] ; tenailles [fpl] |
| คีมดัด | [n. exp.] (khīm dat) EN: pliers FR: |
| คีมจับ | [n. exp.] (khīm jap) EN: combination cutting pliers FR: |
| คีมปากเฉียง | [n. exp.] (khīm pāk ch) EN: diagonal pliers ; diagonal cutting pliers ; diagonal wire cutters FR: |
| คีมปากจิ้งจก | [n. exp.] (khīm pāk ji) EN: needle-nose pliers ; long-nose pliers ; pinch-nose pliers ; snipe-nose pliers FR: |
| คีมปากมน | [n. exp.] (khīm pāk mo) EN: pliers FR: |
| คีมปากยาว | [n. exp.] (khīm pāk yā) EN: needle-nose pliers ; long-nose pliers ; pinch-nose pliers ; snipe-nose pliers FR: |
| คีมตัด | [n. exp.] (khīm tat) EN: combination cutting pliers FR: pince coupante [f] |
| คีมตัดลวด | [n. exp.] (khīm tat lū) EN: pincers ; pliers FR: pince coupante [f] |
| เขี้ยวตะขาบ | [n.] (khīotakhāp) EN: centipede fang shaped pliers FR: |
| คลี่ | [v.] (khlī) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler |
| คูณ | [v.] (khūn) EN: multiply FR: multiplier |
| กอดเข่าเจ่าจุก | [v. (loc.)] (køtkhaojaoj) EN: hug one's knees (in a posture of dejection) FR: replier les jambes |
| อ้อนวอน | [v.] (ønwøn) EN: plead ; beg ; beseech ; appeal ; ask ; implore ; petition ; request ; pray ; solicit ; whine ; supplicate FR: supplier ; implorer |
| ออดอ้อน | [v.] (øt-øn) EN: plead with ; beg ; entreat ; implore ; appeal ; coax ; beseech FR: implorer ; supplier |
| ผู้ให้ | [n. exp.] (phū hai) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [m] |
| ผู้เรียบเรียง | [n. exp.] (phū rīeprīe) EN: complier ; author ; writer ; composer FR: auteur [m] ; compositeur [m] |
| ผู้ส่งสินค้า | [n. exp.] (phū song si) EN: supplier FR: fournisseur [m] ; fournisseuse [f] |
| ซัพพลายเออร์ | [n.] (sapphlāioē) EN: supplier FR: |
| สาระวอน | [v.] (sārawøn) EN: implore; supplicate; beseech; beg FR: implorer ; supplier |
| ทำให้มากขึ้น | [v. exp.] (thamhai māk) EN: FR: amplier (vx) |
| ถอยหนี | [v. exp.] (thøi nī) EN: flee ; run away ; retreat FR: céder ; flancher ; fuir ; lâcher pied ; reculer ; se replier |
| ถอยทัพ | [v.] (thøithap) EN: withdraw troops ; withdraw forces ; order a retreat ; retreat FR: battre en retraite ; se replier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kombizange | {f}combination pliers |
| Lieferantenschriftverkehr | {m}correspondence with the suppliers |
| Crimpeinsatz | {m} [techn.]crimping pliers insert |
| Seitenschneider | {m}diagonal cutting pliers |
| Elektronik-Zange | {f}electronics pliers |
| Frequenzvervielfacher | {m}frequency multiplier |
| Gripzange | {f}gripping pliers |
| Greifzange | {f}gripping pliers |
| Langzeitlieferantenerklärung | {f}long-term supplier declaration |
| picklig; pickelig | {adj} | pickeliger | am pickeligstenpimply | pimplier | pimpliest |
| Kolbenringzange | {f}piston ring pliers |