| This was verified by the scanning software at a pixel level. | นี่เป็นการดึงภาพจากซอฟ์แวร์ที่สแกน ในแต่ละระดับพิกเซล |
| Then I translated each pixel of the infrared spectrum into a pixel of the visible color spectrum. | แล้วแปลงภาพแต่ละพิกเซล ด้วยแถบสี อินฟาเรด ให้เป็นพิกเซลจากแถบสีที่สามารถมองเห็นได้ |
| Garcia, I need Kevin to go through every single pixel of these photographs. | กราเซีย ผมอยากให้เควิลตรวจสอบ ภาพพวกนี้อย่างละเอียดที่สุด |
| Each pixel on that sensor is represented by a P-doped mos capacitor. | แต่ละพิกเซลบนเซนเซอร์ ใช้แทนคาปาซิเตอร์มอสแบบพี |
| Theoretically, each pixel could be individually modified to display a different image than the one represented by the incoming photons. | ในทางทฤษฎี แต่ละพิกเซล อาจถูกดัดแปลงได้ เพื่อแสดงผลภาพ ที่แตกต่าง จากโฟตอนขาเข้า |
| Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner. | คิดว่าโหดร้ายไม่มีที่ สิ้นสุดที่เข้าเยี่ยมชม โดยอาศัยอยู่ในมุมหนึ่ง ของพิกเซลนี้ ที่อยู่อาศัยที่แตกต่างแทบจะไม่ |
| Everything that has ever happened in all of human history has happened on that pixel. | ทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้เคยเกิดขึ้นมาทั้งหมด ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เกิดขึ้นในจุดเล็กๆนั้น |
| Data services has already blown up the pixels, but we're sending it to the N.S.A. | ฝ่ายข้อมูลได้ปรับค่าความเข้ม ของเม็ดสีเพิ่มขึ้นแล้ว และเราได้ส่งข้อมูลไปให้ทาง สภาความมั่นคงแห่งชาติ |
| We replaced pixels and then built a 3-D model of it. | เราเอาเม็ดสีแทนที่เข้าไป และสร้างเป็นภาพจำลองสามมิติ |
| Every computer-generated image, no matter how realistic, breaks down into pixels when you get close enough. | ที่อุดมไปด้วย เทไรล คิดว่าเราอาจจะมีชีวิตอยู่ ในลักษณะของการจำลองยักษ์บาง ที่ผู้สร้างของเราอาจจะมีการใช้ |
| In the past century, physicists have discovered that matter really is made of tiny, little pixels, fundamental, indivisible particles billions of times smaller than an atom. | และเขาคิดว่าเขาพบหลักฐาน สำหรับมันในธรรมชาติ มีวิธีหนึ่งที่จะบอกคือ ถ้าคุณกำลังมองหาที่ จำลองคอมพิวเตอร์ |
| Everything is made of individual pixels, which means the universe has a finite number of components, which means it has a finite number of states, which means it's computable. | พันล้านครั้งมีขนาด เล็กกว่าอะตอม ทฤษฎีที่อธิบายทั้งหมด นี้กลศาสตร์ควอนตัม |