| How the hell did you get out of that pigsty? | นายหนีออกจากคอกหมูนั่น ได้ยังไง? |
| That place is worse than a pigsty. As a doctor, I absolutely object! | เป็นสถานที่อัปรีย์ ในฐานะแพทย์ ฉันต้องขอค้าน! |
| You can't get up in the morning, you're tired all day, you're moody, and your room's like a pigsty, | ลูกตื่นสาย เหนื่อยทั้งวัน แล้วก็หงุดหงิดตลอดเวลา ห้องก็รกอย่างกับคอกหมู |
| This place is a pigsty. | ที่นี่รกอย่างกับเล้าหมู |
| Of course I have. Don't think I've always lived in Theo's pigsty. | อย่าคิดว่าฉันจะอยู่แต่ ในเล้าหมูของธีโอนะ |
| This place is a goddamn pigsty. | ที่นี่สกปรกฉิบหายยังกับคอกหมู |
| I gotta cook dinner, my apartment's a pigsty, gotta pick up Hannah, take a shower... | ทั้งทำอาหารค่ำ ทำความสะอาดอพาร์ทเม้นท์ ไปรับแฮนน่าห์ อาบน้ำแต่งตัว... |
| Maybe in this pigsty, there's some clues about where she could have gone. | บางทีในห้องรกๆนี่, อาจจะมีเบาะแส ว่าเธอหายไปไหน |
| I don't want your father to think I'm keeping you in a pigsty. | เดี๋ยวพ่อแกจะคิดว่าบ้านฉันเป็นเล่าหมู |