| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| piggy | (n.) ลูกหมู See also: ลูกสุกร Syn. piglet, shoat |
| piggy | (adj.) เหมือนหมู See also: คล้ายกับหมู, อย่างกับหมู Syn. hoggish, piggish, swinish |
| piggy | (adj.) มูมมาม See also: ตะกละตะกลาม, สกปรก Syn. hoggish, piggish, swinish |
| piggy bank | (n.) กระปุกออมสิน See also: กล่องใส่เงิน |
| piggyback | (adj.) บนหลัง See also: บนไหล่ Syn. pickaback |
| piggyback | (adv.) บนหลัง See also: บนไหล่ Syn. pickaback |
| piggyback | (vt.) แบกบนหลัง Syn. pickaback |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| piggy | (พิก'กี) n. หมูตัวเล็ก ๆ ,ลูกหมู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| piggyback | อาศัยไปด้วย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระปุกออมสิน | (n.) piggy bank Syn. ออมสิน |
| ขี่หลัง | (v.) ride piggyback See also: ride pickaback, ride on one´s back |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm going to need a really big piggy bank for all of this. | ฉันต้องการธนาคารหมูใหญ่ |
| "This little piggy went to market This little piggy stayed home | "ลูกหมูตัวน้อยๆไปตลาด" ตัวนี้อยู่บ้าน |
| "This little piggy had roast beef This little piggy had none | "ลูกหมูตัวนี้มีเนื้ออบอันโอชะ" ตัวนี้ไม่มี |
| "This little piggy went 'Whee' all the way home" | "ลูกหมูตัวนี้ได้กลับบ้าน" |
| Whoever does the voice of that piggy truck, | ใครก็ตามที่ไม่เสียง ของรถบรรทุกลูกหมูนั้น |
| When you were seven, i told you that a burglar stole the money from your piggy bank. | ที่บอกมีโจรขโมยเงินนายตอน 7 ขวบ พี่โกหก จริงๆ แล้วพี่ทำเอง |
| Yeah, with like, your $10 you have in your piggy bank? | ใช่ กับเงิน 10 เหรียญของเธอ ในธนาคารลูกหมูใช่มั้ย |
| I can break open my piggy bank if you need some money. | ถ้าแม่อยากได้เงินหนูไปแงะคังหมูให้ก็ได้ |
| What a good piggy you are. | นายนี่มันหมูน้อยตุ้งติ้งชัดๆ |
| Little piggy watch out we're gonna get you we're gonna get you now | หมูน้อยย~ ระวังนะ ฉันจะจับแก~ พวกเราจะจับแก~ |
| I cracked open the piggy bank. It's for you. | ฉันทุบกระปุกมา นี่ของเธอ |
| But you, piggy banker... | แต่ คุณ หมูออมสิน... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 豱公 | [wēn gōng, ㄨㄣ ㄍㄨㄥ, 豱公] piggy (joking name) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タコ足配線;蛸足配線 | [タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" |
| ピギーバック | [, pigi-bakku] (n) piggyback (system) |
| ピギーバック輸送 | [ピギーバックゆそう, pigi-bakku yusou] (n) piggyback system |
| ピッギーバックボード | [, piggi-bakkubo-do] (n) {comp} piggyback board |
| 便乗商法 | [びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) |
| 肩車 | [かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ピッギーバックボード | [ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระปุกออมสิน | [n. exp.] (krapuk ømsi) EN: coin bank ; piggy bank ; money box FR: tirelire [f] |
| ขี่หลัง | [v. exp.] (khī lang) EN: ride piggyback ; ride pickaback ; ride on one's back FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schweinsaugen | {pl}piggy eyes |
| verfressen | {adj} | verfressener | am verfressenstenpiggy | piggier | piggiest |
| Huckepackverkehr | {m}piggyback service |
| Huckepackwagen | {m}piggyback car |