| Nice photoshop work. | นายตัดต่อได้ไม่เลวนี่ |
| It's amazing what you can do with Photoshop these days, isn't it? | มันก็น่าทึ่งนะ ที่จะตัดต่ออะไรได้เยอะเลย สมัยนี้ |
| They could whip up some bad Photoshop poster in an afternoon. | พวกเขาน่ะคงใช้โปสเตอร์ทำจากคอมแทน บ่ายก็ได้งานแล้ว |
| Please be aware that 30 minutes with photoshop does not allow for much artistic flourish. | กรุณารับทราบด้วยว่า เวลา 30 นาที แต่งรูปด้วยโฟโต้ชอปคงไม่ได้งานหรูนัก |
| You'll photoshop this if my nose looks big, right? | ถ้าจมูกฉันโตไปแต่งให้ด้วยนะ? |
| I could Photoshop pants on you. | - ฉันแต่งภาพกางเกงให้ได้นะ |
| I could Photoshop some magic, you know, find a smile somewhere. | ผมแต่งภาพ ใส่รอยยิ้มให้ได้ |
| Yeah, nice Photoshop work. | อืม งานแต่งภาพเนี้ยบมาก |
| That make Photoshop look like scissors and a glue stick. | นั่นทำใหโฟโต้ชอปดูเหมือนกรรไกรและกาวแท่ง |
| It's full of guys who Photoshop hair on their heads and crop out their man boobs. | มันเต็มไปด้วยผู้ชาย ที่โฟโต้ช้อปผมบนหัว และตัดภาพไม่ให้เห็น เต้านมอันอัปลักษณ์ |
| There's no Photoshop in real life. | มันไม่มีโฟโต้ช้อปในชีวิตจริงนะ |
| I made that in Photoshop and mailed it to you a month ago so that you'd keep tonight open on your calendar. | เมื่อเดือนก่อนเพื่อคุณจะได้ทำตัวให้ว่างในคืนนี้ |