| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pestle | (n.) สาก See also: ลูกบด, สิ่งที่ใช้บด Syn. anvil |
| pestle | (vi.) ตำ See also: บด |
| pestle | (vt.) ตำ See also: บด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pestle | (เพส'เซิล) n. สาก,ลูกบด,สิ่งที่ใช้ตอกตำบดประทับตราหรืออื่น ๆ vt.vi. บด,ตำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pestle | (n) สาก,ลูกบด,ไม้ตีพริก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pestle | ลูกโกร่ง, สาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะบัน | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing Syn. ตะบันหมาก |
| ตะบันหมาก | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing |
| สาก | (n.) pestle |
| สากกะเบือ | (n.) pestle Syn. สาก, ไม้ตีพริก |
| ไม้ตีพริก | (n.) pestle See also: masher Syn. สาก, สากกะเบือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How you used to mortar and pestle all those hopeful young spirits? | ที่เธอใช้ครกบดน่ะเหรอ วันเวลาแห่งความหวังหนุ่มสาว |
| You must have a mortar and pestle. | คุณจะต้องมีครกและสาก |
| There's her famous mortar and pestle. | นั่นครกแล้วก็สากอันขึ้นชื่อของเธอน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 檇 | [zuì, ㄗㄨㄟˋ, 檇] wooden pestle or rammer |
| 研钵 | [yán bō, ㄧㄢˊ ㄅㄛ, 研钵 / 研鉢] mortar (bowl for grinding with pestle) |
| 血流漂杵 | [xuè liú piāo chǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ, 血流漂杵] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath |
| 槌 | [chuí, ㄔㄨㄟˊ, 槌] hammer; mallet; pestle |
| 研磨 | [yán mó, ㄧㄢˊ ㄇㄛˊ, 研磨] milling; to grind; to polish by grinding; to abrade; whetstone; pestle |
| 杵 | [chǔ, ㄔㄨˇ, 杵] pestle; to poke |
| 碓 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 碓] pestle; pound with a pestle |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乳棒 | [にゅうぼう, nyuubou] (n) pestle |
| 擂粉木;擂り粉木 | [すりこぎ, surikogi] (n) wooden pestle |
| 杵 | [きね, kine] (n) mallet; pestle; pounder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โขลก | [v.] (khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser |
| โขลก ๆ = โขลกๆ | [v.] (khlōk-khlōk) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle FR: broyer ; concasser ; piler ; écraser ; pulvériser |
| โกร่งบดยา | [n. exp.] (krōng bot y) EN: mortar and pestle FR: mortier de pharmacie [m] ; mortier et pilon [mpl] |
| ไม้ตีพริก | [n.] (māitīphrik) EN: pestle ; masher FR: mortier [m] |
| สาก | [n.] (sāk) EN: pestle ; wooden pestle FR: pilon [m] |
| สากกะเบือ | [n.] (sākkabeūa) EN: pestle FR: |
| ตะบัน | [n.] (taban) EN: tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing] FR: |
| ตะบันหมาก | [n. exp.] (taban māk) EN: tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing] FR: mortier cylindrique [servant à broyer le bétel] [m] |
| ตะลุมพุก | [n.] (talumphuk) EN: mallet ; pestle FR: |
| ตำ | [v.] (tam) EN: pestle ; pound ; pulverize FR: piler ; pilonner |
| ตำข้าว | [v. exp.] (tam khāo) EN: pound half-milled rice ; pound rice (with a pestle in a mortar) FR: piler le riz |