| Why is he sniffing my blouse? Perspiration levels indicate stress, and that's kind of high. | ของพวกนี้แสดงถึงความเครียด ซึ่งค่อนข้างสูงซะด้วย |
| No, he's recently had his hair cut, you can see the little hairs adhering to the perspiration stains on the inside. | ไม่ แต่เพราะเขาเพิ่งตัดผมมาเร็วๆนี้ต่างหาก นายจะเห็นว่ามีเศษผมติดอยู่ตามคราบเหงื่อด้านใน |
| I took perspiration off the arrows that killed Sara. | ฉันเอาเหงื่อออกจากลูกศรที่ฆ่าซาร่า |
| Perspiration from a rise in body temperature. | เหงื่อออกจากการที่อุณหภูมิในร่างกายสูงขึ้น |
| You guys are geniuses well, you know what Edison said genius is 1% inspiration and 99% perspiration | (เพลงแด่เอว่า) (ร้องด้วยอารมณ์) |
| His back had the smell of perspiration. | หลังของเค้ามีกลิ่นเหงื่อ. |
| However, what we're looking for from all of you, is not inspiration, but perspiration. | แต่ว่าที่เราอยากได้จากพวกเธอ ไม่ใช่ความฮึกเหิมหรอกนะ แต่เป็นความขยันขันแข็ง |
| You're probably aware of my history with perspiration. | ืทางคุณคงได้ตระหนักถึง ข้อมูลเก่าถึงเรื่องเหงื่อผม |
| You got blue eyes. You've got no troubles with perspiration, I imagine. | แล้วยังมีตาสีฟ้า คงไม่มีปัญหาเรื่องเหงื่อ ผมว่าน่ะ |
| Her heartbeat, blood pressure, perspiration. | ทั้งการเต้นของหัวใจ ความดันเลือด การขับเหงื่อ |
| That's gonna take a minute or two, but still no cause for perspiration. | คงต้องใช้เวลาหนึ่งหรือสองนาที แต่ก็ยังไม่เสียเหงื่ออยู่ดี |
| Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration. | ไม่มีอะไรมากไปกว่าการวัด ความเปลี่ยนแปลงของอัตราการเต้นหัวใจ,การหายใจ อุณหภูมิของร่างกายและก็การไหลของเหงื่อ |