| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| persimmon | (n.) ต้นพลับ |
| persimmon | (n.) ลูกพลับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| persimmon | (เพอซิม'เมิน) n. ต้นไม้จำพวก Diopyros เช่น ต้นพลัม,ลูกพลัม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นพลับ | (n.) persimmon Syn. มะพลับ, ลูกพลับ |
| พลับ | (n.) persimmon Syn. มะพลับ, ลูกพลับ, ต้นพลับ |
| มะพลับ | (n.) persimmon Syn. พลับ, ลูกพลับ |
| ลูกพลับ | (n.) persimmon Syn. พลับ |
| ลูกพลับ | (n.) persimmon Syn. มะพลับ, ต้นพลับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm okay with persimmon vinegar. | ถ้าทำจากมะเขือเทศ ฉันทานได้ค่ะ |
| This is the white powder that's on the persimmon pastry | นี่คือปลน้ำตาลที่เกิดจากลูกพลัมตากแห้ง |
| Earlier I saw the young master eaten a persimmon pastry | ข้าเห็นนายน้อยทานขนมนั่น |
| We had a persimmon tree. | บ้านฉันมีต้นพลับด้วยละนะ |
| People called it the Persimmon House. | คนส่วนใหญ่ จะเรียกบ้านฉันว่าบ้านต้นพลับล่ะ |
| Unless you were making her work the weekend of the Persimmon Festival. | เธอทำงานให้ผมที่งานเทศกาลลูกพลับ |
| This persimmon vinegar was able to bring the two back together again. | น้ำส้มสายชูจากพลับนี่ ทำให้เขา สองคนกลับมาอยู่ร่วมกันได้อีกครั้ง |
| As long as you have someone like this persimmon vinegar you two will be fine, alright? | ตราบที่เธอมีใครสักคน เป็นเหมือน น้ำส้มสายชูนี่ เธอสองคนจะไม่เป็นไร |
| There's persimmon vinegar that Father made, right? | ใช่น้ำส้มสายชูที่พ่อหมักไว้ไหม |
| Shall I buy persimmons... | จะซื้อลูกพลัมดีมั๊ยน้า |
| When people sun-dried the persimmon, the sugar has melted and then dried into the white coating | เมื่อใครตากมันไว้,น้ำตาลนั่นจะละลาย และแห้งกลายเป็นคราบขาว |
| Well, you're just a huckleberry above a persimmon, ain't you? | นายก็เป็นผลฮัคเคิลเบอรี่ ที่ขึ้นเหนือลูกพลับสินะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 耿饼 | [gěng bǐng, ㄍㄥˇ ㄅㄧㄥˇ, 耿饼 / 耿餅] dried persimmon (from Geng village, Heze 荷澤|荷泽, Shandong) |
| 柿饼 | [shì bǐng, ㄕˋ ㄅㄧㄥˇ, 柿饼 / 柿餅] dried persimmon |
| 柿 | [shì, ㄕˋ, 柿] persimmon |
| 柿子 | [shì zi, ㄕˋ ㄗ˙, 柿子] persimmon |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あんぽ柿 | [あんぽがき, anpogaki] (n) (See 干し柿) partially-dried Japanese persimmon |
| ころ柿;枯露柿;転柿 | [ころがき, korogaki] (n) dried persimmon |
| パーシモン | [, pa-shimon] (n) (See 柿・かき) persimmon (esp. American persimmon, Diospyros virginiana) |
| 柿 | [かき(P);カキ, kaki (P); kaki] (n) kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki); (P) |
| 柿の木;柿ノ木 | [かきのき;カキノキ, kakinoki ; kakinoki] (n) (Japanese) persimmon tree (Diospyros kaki) |
| 柿渋 | [かきしぶ, kakishibu] (n) (astringent) persimmon juice |
| 渋団扇 | [しぶうちわ, shibuuchiwa] (n) fan varnished with persimmon juice |
| 渋柿 | [しぶがき, shibugaki] (n) astringent persimmon |
| 渋紙 | [しぶがみ, shibugami] (n) paper treated with astringent persimmon juice |
| ピーピー柿 | [ピーピーかき, pi-pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ,柿ピー・かきピー,ピー柿・ピーかき) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| ピー柿 | [ピーかき, pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ,柿ピー・かきピー) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| 串柿 | [くしがき, kushigaki] (n) dried persimmons on a skewer |
| 柿の種 | [かきのたね, kakinotane] (n) (1) kaki (Japanese persimmon) seed; (2) spicy baked or fried mochi chips in this shape |
| 柿ピー | [かきピー, kaki pi-] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2,ピーナッツ) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds |
| 樽柿 | [たるがき, tarugaki] (n) persimmons mellowed in a sake cask |
| 渋 | [しぶ, shibu] (n) astringent (puckery) juice (of unripe persimmons) |
| 渋抜き | [しぶぬき, shibunuki] (n,vs) removing the astringent taste (from persimmons) |
| 醂す;淡す | [さわす(醂す);あわす, sawasu ( rin su ); awasu] (v5s,vt) (1) to remove the astringent taste from persimmons; (2) (さわす only) to soak in water; to steep in water; (3) (さわす only) to matte (with black lacquer) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มะพลับ | [n.] (maphlap) EN: persimmon ; date plum FR: kaki [m] ; plaquemine [f] |
| พลับ | [n.] (phlap) EN: persimmon ; Diospyros malabarica FR: kaki [m] ; plaquemine [f] ; Diospyros malabarica |