ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

permanence

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *permanence*, -permanence-

permanence ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
permanence (n.) ความถาวร
English-Thai: HOPE Dictionary
permanence(เพอ'มะเนินซฺ) n. สภาพที่ถาวร,ลักษณะที่ถาวร, Syn. durability,fixity,stability,fixity ###A. evanescence,mortality
English-Thai: Nontri Dictionary
permanence(n) ความคงทน,ความถาวร,ความยืนยง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความคงทนถาวร (n.) permanence See also: perpetuity, enduringness, eternity, everlasting Syn. ความทนทาน, ความคงทน, ความยืนยง
ความยั่งยืน (n.) permanence See also: perpetuity, enduringness, eternity, everlasting Syn. ความคงทนถาวร, ความทนทาน, ความคงทน, ความยืนยง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Futile symbols of permanence to quell your quivering, spineless souls.มันเป็นสัญลักษณ์อันไร้ประโยชน์ที่จะคอยทำลายคุณ พวกใจเสาะ, วิญญาณตาขาว
The things we touch have no permanence.ทุกอย่างที่เราแตะ ไม่ใช่สิ่งถาวร
This early exposure to impermanence.มันก็ชัดเจนอยู่แล้ว การที่คุณเผชิญกับความไม่แน่นอน
Well, the nomadic lifestyle doesn't allow for much permanence, I'm afraid.ไม่ได้คิดเผื่อไว้สำหรับความคงทนมากนัก ฉันกลัวน่ะ
It demonstrates an infant's ability to understand object permanence.มันแสดงให้เห็นถึงความสามารถของทารก ที่จะเข้าใจแผนผังความคิด
I don't think Laura needs reminding of life's impermanence.เราไม่ต้องย้ำความไม่เที่ยงแท้ของชีวิต ให้ลอร่าฟังหรอก

permanence ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
常住[cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ, 常住] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence
常住论[cháng zhù lùn, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 常住论 / 常住論] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda)
无常[wú cháng, ˊ ㄔㄤˊ, 无常 / 無常] variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die

permanence ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
永世[えいせい, eisei] (n) eternity; perpetuity; immortality; permanence
永続性[えいぞくせい, eizokusei] (n) persistent; permanence
三法印[さんぼういん, sanbouin] (n) Dharma seals; three marks of existence (suffering, impermanence, non-Self)
千古不磨[せんこふま, senkofuma] (n) permanence; immortality; eternity
永久不変[えいきゅうふへん, eikyuufuhen] (n,adj-na,adj-no) permanence; forever unchanging
永代[えいたい, eitai] (n) permanence; eternity; (P)
永存[えいそん;えいぞん, eison ; eizon] (n,vs) durability; permanence; perpetuity
永続[えいぞく, eizoku] (n,vs,adj-no) permanence; continuation; (P)
永遠[えいえん, eien] (adj-no,adj-na,n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P)
諸行無常[しょぎょうむじょう, shogyoumujou] (n) the impermanence of worldly things; All worldly things are transitory
長久[ちょうきゅう, choukyuu] (n) (1) permanence; perpetuity; (2) Choukyuu era (1040.11.10-1044.11.24); (P)
長続き(P);永続き[ながつづき, nagatsuduki] (n) (1) permanence; continuation; long-lasting; (vs) (2) to last a long time; to continue; to keep at something for a long time; (P)
飛花落葉[ひからくよう, hikarakuyou] (exp) Blossoms fall and leaves scatter; the evanescence (impermanence) of worldly things

permanence ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ความยั่งยืน[n.] (khwām yangy) EN: sustainability ; permanence FR: durabilité [f]
ตลอดเวลา[adv.] (taløt wēlā) EN: all the time ; always ; the whole time ; constantly ; incessantly FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence ; sans cesse ; perpétuellement
ถาวร[adv.] (thāwøn) EN: permanently ; for a long time FR: en permanence ; durablement
ปลงอนิจจัง[v.] (plong-anitj) EN: realize the impermanence of all things ; realize the transitoriness of all things FR:
สม่ำเสมอ[adv.] (samamsamoē ) EN: usually ; normally ; regularly ; ordinarily ; commonly ; always FR: régulièrement ; sans cesse ; en permanence
ไตรลักษณ์[n.] (trailak) EN: the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self) ; the Three Signs of Being ; the Common Characteristics FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า permanence