| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| perennial | (adj.) ยาวนาน See also: ตลอดกาล Syn. constant, continual, incessant, perdurable |
| perennial | (adj.) ที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง See also: ซึ่งเกิดขึ้นได้อีก Syn. eternal, immortal, imperishable, undying |
| perennial | (n.) สิ่งที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง See also: สิ่งเกิดขึ้นได้อีก |
| perennial | (adj.) ที่มีวงจรชีวิตมากกว่า 2 ปี (ต้นไม้) |
| perennial | (n.) ต้นไม้ที่มีวงจรชีวิตมากกว่า 2 ปี See also: ต้นไม้ยืนต้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| perennial | (พะเรน'เนียล) adj. ตลอดปี,ตลอดกาล,ซึ่งมีทั้ง4ฤดู,ซึ่งมีวัฎชีวิตนานกว่า2ปี. n. พืชยืนต้น,แม่น้ำที่มีน้ำตลอดปี,สิ่งที่อยู่ประจำ, See also: perenniality n., Syn. enduring,durable,persistent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| perennial | (adj) ตลอดกาล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| perennial | นานปี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| perennial stream | perennial stream, ธารน้ำไหลตลอดปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พืชยืนต้น | (n.) perennial Syn. ไม้ยืนต้น Ops. พืชล้มลุก |
| ไม้ยืนต้น | (n.) perennial See also: perennial plant |
| ไม้ยืนต้น | (n.) perennial plant Syn. ไม้ต้น, ไม้ใหญ่ Ops. ไม้ล้มลุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "... and in a surprise move, the spurs announced a trade that will send perennial all-star to the..." | "... และอย่างคาดไม่ถึง, ทีมสเปอส์ประกาศแลกตัว ที่จะส่งดาวรุ่งตลอดกาลไปให้กับ... |
| You can blame it on your tell-all novel or your perennial status as an outsider, but we both know Blair doesn't care about any of that. | นายจะโทษนิยายของนาย หรือไม่ก็ความเป็นคนนอก แต่เรา 2 คนต่างก็รู้ว่า แบลร์ ไม่สนใจเรื่องพวกนั้น |
| Former tech boom whiz kid and perennial pain in the ass. | และต้องค่อยเย็บแผลที่ก้น |
| Oh, let me guess: the perennially tardy Chuck. | โอ้.ให้ฉันเดา ชัคผู้มาสายตลอดกาล |
| ♪ Criminal Minds 8x11 ♪ Perennials Original Air Date on December 12, 2012 | Criminal Minds S08E11 "Perennials" On Air 12 December 2012 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 多年生 | [duō nián shēng, ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥ, 多年生] perennial (of plants) |
| 宿根 | [sù gēn, ㄙㄨˋ ㄍㄣ, 宿根] perennial root (botany) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不老 | [ふろう, furou] (n) perennial youth |
| 多年生 | [たねんせい, tanensei] (n) (See 一年生・1) perennial (plant) |
| 多年草 | [たねんそう, tanensou] (n) perennial plant |
| 宿根草 | [しゅっこんそう, shukkonsou] (n) perennial plant |
| 山吹草 | [やまぶきそう, yamabukisou] (n) yamabukisou (chelidonium japonicum); type of perennial poppy |
| 花茗荷 | [はなみょうが;ハナミョウガ, hanamyouga ; hanamyouga] (n) (uk) peppermint stick (species of perennial evergreen, Alpinia japonica) |
| 薄雪草 | [うすゆきそう;ウスユキソウ, usuyukisou ; usuyukisou] (n) (uk) Leontopodium japonicum (species of perennial closely related to edelweiss) |
| 森薊 | [もりあざみ;モリアザミ, moriazami ; moriazami] (n) Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family) |
| 牛蒡薊 | [ごぼうあざみ;ゴボウアザミ, gobouazami ; gobouazami] (n) (uk) Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family) |
| 蒜;葫 | [ひる, hiru] (n) (arch) strong-smelling edible plant (esp. perennials of the family Liliaceae, e.g. Welsh onion, garlic, wild rocambole, etc.) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม้ล้มลุกหลายปี | [n. exp.] (māilomluk l) EN: perennial herb FR: |
| ไม้ยืนต้น | [n. exp.] (māi yeūnton) EN: perennial plant ; perennial FR: |
| พืชยืนต้น | [n. exp.] (pheūt yeūnt) EN: perennial FR: plante vivace [f] ; plante pluriannuelle [f] |
| ยืนต้น | [n.] (yeūnton) EN: perennial FR: plante vivace [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| perennial | {adj}; das ganze Jahr überperennial |