| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| percolate | (vt.) กรอง See also: ทำให้ของเหลวไหลซึมผ่าน, ไหลผ่าน Syn. leach, filtrate |
| percolate | (vi.) แพร่กระจาย See also: เริ่มเกิดขึ้น, งอกเงย, เติบโต Syn. spread |
| percolate | (n.) ของเหลวที่ไหลซึมผ่าน |
| percolate through | (phrv.) ค่อยๆ ซึมซาบ (เข้าใจ, รู้) |
| percolate through | (phrv.) กรองผ่าน See also: ซึมผ่าน Syn. filter through |
| percolate through | (phrv.) ลอดผ่าน See also: แทรกผ่าน |
| percolate through | (phrv.) ค่อยๆ แพร่ไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| percolate | (เพอ'คะเลท) vt. กรอง,กลั้ว,ชง,ทำให้ซึมผ่าน,ทำให้ไหลผ่าน. vi. ปล่อยให้ไหลผ่านสิ่งกรอง,ซึมผ่าน,ชง,คึกคัก,มีชีวิตชีวา., See also: percolable adj. percolation n. percolative adj., Syn. filtrate,filter |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| percolate | (vi) เกรอะ,ซึมผ่าน,ไหลผ่าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| percolate | ๑. ไหลซึมผ่าน๒. ต้มกรอง, สกัดกรอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรอง | (v.) percolate See also: strain, sift, filter, sieve |
| เกรอะ | (v.) percolate See also: leach, filter, strain Syn. กรอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And a wild thought began to percolate through the crowd. | จุดความหวังอันริบหรี่ให้ลุกโพลงขึ้น "จูเนอ สแควร์พาร์" |
| Looks like it's been percolated. | ดูเหมือนจะถูกดัดแปลงไปแล้ว |
| So finally, it percolated through the old DNA. | จนในที่สุด มันได้ฝังอยู่ในกรรมพันธุ์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| しみ出る;染み出る;滲み出る(oK) | [しみでる, shimideru] (v1,vi) (See にじみ出る) to ooze; to exude; to percolate; to soak through |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรอง | [v.] (krøng) EN: filter ; strain ; sift ; percolate FR: filtrer ; tamiser |
| ซึม | [v.] (seum) EN: percolate ; ooze ; seep ; leek ; weep ; permeate ; soak FR: suinter ; dégoutter ; dégouliner ; s'infiltrer ; percer |
| เครื่องชงกาแฟ | [n. exp.] (khreūang ch) EN: coffee maker ; coffee machine FR: machine à café [f] ; percolateur [m] |
| เครื่องทำกาแฟ | [n. exp.] (khreūang th) EN: coffee maker FR: percolateur [m] |
| หม้อกาแฟ | [n. exp.] (mø kāfaē) EN: coffee maker ; percolator ; coffeepot FR: percolateur [m] ; cafetière [f] |