| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| peon | (n.) คนงาน See also: ผู้ใช้แรงงาน Syn. drudge, slave, Trojan |
| peon | (n.) ผู้ดูแลม้าหรือลา |
| peony | (n.) พืชไม้ดอกจำพวก Paeonia |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| peon | (พี'อัน,พี'ออน) n. ผู้ดูแลม้าหรือลา,คนรับใช้เพื่อถ่ายหนี้,คนงานที่ทำงานรายวัน,บ่าว,ข้ารับใช้,ทาศ,ข้าน้ำเงิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| peonage | การบังคับให้ทำงานโยธาแทนค่าปรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What are you... gutless peons going to do about it? | พวกตาขาวอย่างแกจะทำอะไรได้ |
| 'Red azalea blooms on Peony Peak.' | ดอกอลีเซียสีแดง บานอยู่บนยอดเขาพีโอนี่ |
| Do you know what flower blooms on Peony Peak? | เธอรู้เรื่องดอกไม้บาน บนยอดเขาพีโอนี่บ้างรึเปล่า |
| I guess that's a Peony | ผมพอะจะรู้จักยอดเขาพีโอนี่ครับ |
| That is because white peony is precious, ... and we had received orders for Concubine Yoon to have priority. | คงจะหายากหน่อยเจ้าค่ะ โบตั๋นขาวมันแพง ยาหมดเพราะต้องให้พระสนมยูนก่อนเจ้าค่ะ |
| He's a peon, but he's cunning. | มันเป็นแค่ลูกน้อง แต่มันเก่ง. |
| Blair, I would love to fill this whole penthouse with peonies for you for your birthday, but would you allow me to buy them someplace else? | แบลร์ ,ฉันต้องการความรัก เพื่อเติมเต็มบ้านหลังนี้ด้วยพีโอนี่ สำหรับเธอ สำหรับวันเกิดของเธอ แต่เธอต้องการจะตามฉันไปซึ้ออะไรอื่นอีกแถวนี้ไหม? |
| I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much. | ฉันชอบที่ให้อะไรที่มาจากกิจการของฉัน พีโอนี่ มาจากร้านขายดอกไม้ฉันเอง แต่ขอบคุณมากคะ |
| SOMEONE BOUGHT UP ALL THE PEONIES, | มีคนซื้อดอกพีโอนีไปหมดเลย |
| Roses for Lerner. Peonies for Allan. | กุหลาบของเลอร์เนอร์ โบตั๋ |
| Hi, I'm meeting a young man here, probably in a bowtie, possibly carrying peonies. | หวัดดี ฉันมีนัดกับผู้ชายคนหนึ่งที่นี่ อาจจะอยู่ใน Bowtie, อาจจะถือ Peonies |
| Well, you prefer peonies? | เธอชอบดอกโบตั๋นมากกว่าใช่มั้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牡丹 | [mǔ dān, ㄇㄨˇ ㄉㄢ, 牡丹] peony (type of flower) |
| 牡丹亭 | [mǔ dān tíng, ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄊㄧㄥˊ, 牡丹亭] Peony pavilion (1598), play by Tang Xianzu 湯顯祖|汤显祖 |
| 牡丹卡 | [mǔ dan kǎ, ㄇㄨˇ ㄉㄢ˙ ㄎㄚˇ, 牡丹卡] Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) |
| 牡丹坊 | [mǔ dān fāng, ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄈㄤ, 牡丹坊] Peony Lane |
| 白芍 | [bái sháo, ㄅㄞˊ ㄕㄠˊ, 白芍] root of herbaceous peony (Paeonia lactiflora), used in traditional Chinese medicine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冬牡丹 | [ふゆぼたん, fuyubotan] (n) Paeonia suffrutticosa; tree peony |
| 宝冠牡丹章 | [ほうかんぼたんしょう, houkanbotanshou] (n) Order of the Precious Crown, Peony |
| 牡丹 | [ぼたん;ボタン, botan ; botan] (n) (1) (uk) tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; (2) wild boar (meat) |
| 牡丹皮 | [ぼたんぴ, botanpi] (n) peony root bark |
| 芍薬 | [しゃくやく;シャクラク, shakuyaku ; shakuraku] (n) (uk) Chinese peony (Paeonia lactiflora) |
| 花王 | [かおう, kaou] (n) peony; king of flowers; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โบตั๋น | [n. exp.] (bō tan) EN: Peony FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Leibeigenschaft | {f}peonage |