| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pensioner | (n.) ผู้รับเงินบำนาญ See also: ลูกจ้าง Syn. person in retirement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pensioner | (เพน'เชินเนอะ) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ,ลูกจ้าง, See also: pensionership n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pensioner | (n) ผู้รับบำนาญ,ลูกจ้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pensioner | ผู้รับบำนาญ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The death of your pensioner will have to go on the back burner for a while. | เรื่องคดีของคนแก่กินบำนาญ คงต้องแขวนเอาไว้บนกระดานของคุณก่อน |
| What a busy little pensioner bee she is. | เธอเป็นคนเกษียณที่ยุ่งจริงๆ |
| So, Carl... killing a pensioner, it must have been hard work for ya. | นี่ คาร์ล ฆ่าคนแก่กินบำนาญ เป็นเรื่องที่กินแรงมากไม๊ล่ะ |
| I understand things are going rather slowly with the stabbing of the pensioner? | ผมเข้าใจว่าเรื่องคดีที่แทงคนแก่กินบำนาญ ยังไม่คืบหน้าเท่าไหร่ใช่ไม๊? |
| So, what you're telling me is this escalating violence is down to a vigilante pensioner? | นี่คุณจะบอกผมว่า ความรุนแรงที่เกิดขึ้นครั้งนี้ เป็นีฝมือของพลเมืองกินบำนาญงั้นเหรอ? |
| You are a pensioner. | นายกลายเป็น คนกินบำนาญไปแล้ว |
| We've got pensioners, public servants. | แต่มีผู้รับเงินบำนาญ ข้าราชการ |
| Tell him to give those pensioners back their money. | บอกให้เขาคืนเงินให้ผู้รับบำนาญไปซะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ランチエ | [, ranchie] (n) pensioner (fre |
| 受給者 | [じゅきゅうしゃ, jukyuusha] (n) recipient of payments; pensioner |
| 年金受給者 | [ねんきんじゅきゅうしゃ, nenkinjukyuusha] (n) a pensioner |
| 年金生活者 | [ねんきんせいかつしゃ, nenkinseikatsusha] (n) pensioner |
| 待期者 | [たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผู้รับบำนาญ | [n. exp.] (phū rap bam) EN: pensioner FR: pensionné [m] ; pensionnée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rentner | {m}old age pensioner |
| Rentenempfänger | {m}pensioner |