| The main detective was a tall guy with a short name like, uh, Pence or Vince. | เจ้าหน้าที่คนนั้น เป็นคนสูง ชื่อสั้น ประมาณว่า เ่อ่อ... . |
| Well, try as I may, I can't see you queuing for a number eight bus, jingling your fourpence. | ก็ลองเป็นฉันอาจฉันไม่สามารถ เห็นคุณเข้าคิว สำหรับรถบัสจำนวนแปด กริ๊งสี่เพนนีของคุณ |
| Spencer Tracy said that in "Fury." | สเปนเซอร์ เทรซี่ พูดไว้ในเรื่อง "ฟิวรี่." |
| Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer... he told us she had "problems. " | คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหา |
| Spence is more excited about it than I am. | สเปนซ์ตื่นเต้นมากกว่าฉันเสียอีก |
| Though it's nice to talk to a real doctor about Spencer. | ฉันโล่งใจมากที่ได้คุยกับหมอ เรื่องสเปนซ์เป็นเรื่องเป็นราว |
| I don't feel safe leaving Spencer with someone. | หนูไม่อยากทิ้งสเปนซ์ ไว้กับคนอื่น |
| Spencer's okay. Start finding something to do with your free time. | แกไม่เป็นอะไรหรอก อยู่ว่าง ๆ หาอะไรทำบ้างซิ |
| Which is probably why I make Spence hug me more than he wants to. | คงเป็นเพราะเหตุนี้ หนูถึงบอกให้สเปนซ์กอดหนูป่อย ๆ |
| Shark with a bite. Would you like that, Spencer? | อะไรนี่ ฉลามโหด สนไหมสเปนเซอร์ |
| And how you are with Spencer. | - แล้วคุณรักสเปนเซอร์แค่ไหน |
| Here's the seating chart and Spencer's list of groomsmen. | แผนผังที่นั่ง กับรายชื่อเพื่อนเจ้าบ่าวค่ะ |