| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| papier-mache | (n.) วัตถุที่ทำจากการนำกระดาษมาแปะเป็นชั้นๆ Syn. wood pulp |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Papier-mache | เปเปอร์มาเช่ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What did I do? I made a papier-mâché lobster head. | ส่วนฉันล่ะ ทำอะไร กำลังทำเปเปอร์มาเช่หัวกุ้งมังกร |
| Does anyone know how long it takes papier-mache to dry? | มีใครรู้บ้างว่ากว่าเปเปอร์มาเช่จะแห้ง ใช้เวลานานเท่าไหร่? |
| Oh, come on. now, journalistic curiosity is one thing, but papier-mâchéing your walls with them is another. | โอ้, ไม่เอาน่า,ความอยากรู้อยากเห็นของนักข่าวเป็นเรื่องงาน แต่ไอ้ที่แปะข่าวเต็มกำแพงแบบนี้เป็นอีกเรื่องนึง |
| *Papier-mâché, a bit of ballet, and chess.* | ♪กระดาษที่ใช้ทำภาชนะบิต ของบัลเล่ต์และหมากรุก ♪ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一閑張り | [いっかんばり, ikkanbari] (n) lacquered papier-mache |
| 張り抜き | [はりぬき, harinuki] (n) papier-mache |
| 犬張子;犬張り子 | [いぬはりこ, inuhariko] (n) papier-mache dog |
| 紙型 | [かみがた;しけい, kamigata ; shikei] (n) (paper) stencil; stereotype; papier-mache mold; papier-mache mould |
| 紙粘土 | [かみねんど, kaminendo] (n) papier-mache |