| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pancake | (n.) ขนมแพนเค้ก See also: แพนเค้ก Syn. griddlecake, hot cake |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pancake | (แพน'เคค) n. ขนมเบื้อง vi.,n. (เครื่องบิน) (การ) หย่อนเรียบลงพื้นดิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pancake | (n) ขนมแพนเค้ก,ขนมเบื้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนมโก๋ | (n.) kind of Chinese pancake made of rice-flour |
| โก๋ | (n.) kind of Chinese pancake made of rice-flour Syn. ขนมโก๋ |
| ขนมฝักบัว | (n.) Thai pancake |
| ขนมแป้งจี่ | (n.) deep-fried pancake |
| ฝักบัว | (n.) Thai pancake Syn. ขนมฝักบัว |
| แป้งจี่ | (n.) deep-fried pancake Syn. ขนมแป้งจี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And your Spring Fling Queen, future co-chair of the Student Activities Board and winner of two gift certificates to the Walker Brothers Pancake House, | แล้วคนที่ได้เป็นควีน ซึ่งในอนาคตจะต้อง เข้าร่วมเป็นสภานักเรียน ผู้ชนะจะได้บัตรของขวัญ |
| One gift certificate to the Walker Brothers Pancake House. | ของขวัญอีกชิ้นรับรองจากบ้านแพนเค้กของพี่น้องบราเธอร์ส |
| All right, one elephant pancake coming up. | ตกลง แพนเค้กรูปช้างได้เลย |
| I threw a pancake in the river,a-a pancake! | ผมโยนแพนเค้ก ลงไปในแม่น้ำ แพนเค้ก |
| The pancake you made last time, can you make it smaller? | แพนเค้กที่คุณทำครั้งสุดท้าย คุณทำมันให้เล็กกว่านั้นได้ไหม? |
| Well, how could he? You plan every pancake breakfast. | เค้าจะทำอยางงั้นได้ไงล่ะ ในเมื่อ คุณดูแลเรื่องแพนเค้กทุกเช้า |
| You didn't forget anything in the pancake recipe you gave me? | เธอ แพนเค้กอะ เธอลืมใส่อะไรลงไปรึเปล่า |
| And they sell the pancake mix. | แล้วก็ มันมีขายน่ะ แป้งผสมแพนเค้กน่ะ |
| It's like when people see Jesus in a pancake or something. | มันเหมือนที่ มีภาพพระเจ้าใน ลายแพนเค้ก |
| And I used to be the best server at our church pancake night. | และฉันเคยเป็นสาวเสริฟมือดี ในงานเลี้ยงแพนเค้กที่โบสถ์ |
| And I also have some things in the garage for the rummage sale, and I am also available to run the next Sunday school pancake breakfast. | แล้วยังมีของบริจาคในโรงรถ และอยากอาสาทำแพนเค้ก เป็นอาหารเช้าให้กับที่โรงเรียนวันอาทิตย์นี้ด้วยค่ะ |
| I can keep them warm with this beret that I thoroughly laundered and pressed into service as a pancake cozy. | ฉันใช้หมวกเบเร่ต์ที่ซักอย่างสะอาด และรีด เก็บฉี่ให้นายได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 饼子 | [bǐng zi, ㄅㄧㄥˇ ㄗ˙, 饼子 / 餅子] maize or millet pancake |
| 薄烤饼 | [bó kǎo bǐng, ㄅㄛˊ ㄎㄠˇ ㄅㄧㄥˇ, 薄烤饼 / 薄烤餅] pancake |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お好み焼き;御好み焼き | [おこのみやき, okonomiyaki] (n) savoury pancake with various ingredients |
| お好み焼き屋 | [おこのみやきや, okonomiyakiya] (n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savoury pancake shop) |
| パンケーキ | [, panke-ki] (n) pancake |
| もんじゃ焼き | [もんじゃやき, monjayaki] (n) (See お好み焼き) savoury pancake with various fillings, thinner than okonomiyaki |
| 平落 | [ひらおち, hiraochi] (n) pancake (landing) |
| 鯛焼き;鯛焼 | [たいやき, taiyaki] (n) fish-shaped pancake filled with bean jam |
| チジミ;チヂミ(ik) | [, chijimi ; chidimi (ik)] (n) buchimgae (Korean pancake) (kor |
| ホットケーキ | [, hottoke-ki] (n) hotcakes; pancakes |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบื้อง | [n.] (beūang) EN: Thai crispy pancake FR: |
| เบื้องญวน | [n.] (beūangyūan ) EN: Vietnamese crispy pancake ; bánh xèo FR: |
| ฝักบัว | [n.] (fakbūa) EN: Thai pancake FR: |
| ขนมเบื้อง | [n.] (khanombeūan) EN: Thai crispy pancake FR: |
| ขนมเบื้องไทย | [n.] (khanombeūan) EN: Thai crispy pancake FR: |
| ขนมเบื้องญวน | [n.] (khanombeūan) EN: Vietnamese crispy pancake ; bánh xèo FR: |
| ขนมฝักบัว | [n. exp.] (khanom fakb) EN: Thai pancake FR: |
| ขนมครกม้วน | [n. exp.] (khanomkhrok) EN: coconut pancake FR: |
| ขนมโก๋ | [n. exp.] (khanom kō) EN: Chinese pancake made of rice-flour FR: |
| ขนมถังแตก | [n. exp.] (khanom than) EN: pancake with coconut ; sweet cake FR: |
| ขนมโตเกียว | [n. exp.] (khanom Tōkī) EN: Tokyo pancake sausage roll ; stuffed mini pancake FR: |
| มะตะบะ | [n.] (mataba) EN: mataba ; Indian pancake stuffed with savouries FR: |
| แป้งจี่ | [n. exp.] (paēngjī) EN: deep-fried pancake FR: |
| แพนเค้ก | [n.] (phaēnkhēk) EN: pancake FR: crêpe [f] |
| โรตี | [n.] (rōtī) EN: Indian pancake ; Thai flat-bread dessert FR: |
| เขมนิจ จามิกรณ์ (แพนเค้ก) | [n. prop.] (Khēmanit Jā) EN: Khemanit Jamikorn (Pancake) FR: Khemanit Jamikorn (Pancake) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Apfelpfannkuchen | {m} [cook.]apple pancake |
| Schmarren | {m} [cook.]a pancake broken up with a fork after frying |
| Reibekuchen | {m} [cook.]potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake) |