| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oven | (n.) เตาอบ |
| oven | (n.) เตาอบ Syn. toaster, stove |
| oven glove | (n.) ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ Syn. oven mitt |
| oven mitt | (n.) ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ Syn. oven glove |
| oven-ready | (adj.) สำเร็จรูป See also: พร้อมนำไปทำอาหาร |
| oven-safe | (n.) เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน |
| ovenproof | (n.) เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน Syn. oven-safe |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oven | (อัฟ'เวิน) n. เตาอบ,เตา. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oven | (n) เตาอบ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เตาอบ | (n.) oven |
| กระชุ | (n.) crate (made of loosely woven strips of bamboo) See also: bamboo crate Syn. กระชุก |
| กระพ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice |
| ตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk Syn. ลายตีนจก |
| ผ้ามัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. หมี่ |
| ผ้ามัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. หมี่ |
| พ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice Syn. กระพ้อม |
| ภังคะ | (n.) cloth woven with many kind of thread |
| มัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่ |
| มัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่ |
| รังผึ้ง | (n.) the grate of an oven Syn. ตะกรับ |
| ลายตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk |
| แตะ | (n.) woven bamboo strips used to make a fence or partition |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know. | สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิ |
| You open the oven and take it out. | เปิดเตาอบแล้วดึงมันออกมา |
| Another letter from that school goes to that kid's house... in the fucking oven you'll go, head first. | ไปถึงบ้านเด็กคนนี้อีกละก็ หัวของแกจะไปสุกร้อนอยู่ในตู้อบ |
| So your dinner's in the oven and the girls have already eaten, | อาหารเย็นอยู่ในตู้อบ ส่วนพวกสาวๆเค้ากินกันแล้วนะ |
| I have a casserole in the oven and your sister in the kitchen, and I don't want to talk about the tour. | ชั้นมีคาสเซอโรลในเตา แล้วน้องสาวคุณในครัว และชั้นไม่อยากพูดเรื่องทัวร์ |
| My folks are coming down with Reba and Roseanne... and, uh, I got this big bird... but I don't know when to put it in the oven or really what temperature to set it at or... | ครอบครัวผมจะลงมา,กับรีบ้าและโรแซนนา แล้วผมมีไก่งวงตัวใหญ่ แต่ไม่รู้ว่าจะยัดมันเข้าเตายังไง |
| I don't blame them. It's an oven in there. | ฉันไม่โทษเขาหรอก ในนี้ร้อนจะตาย |
| Preliminary search of the pizza oven did not reveal any rodent remains. | เราค้นในเตาพิซซ่าแล้ว แต่ไม่เจอเศษซากของหนูตัวนั้น |
| You'd need an oven to approach an effective temperature which means most tissue would've been left intact. | ต้องใช้เตา สำหรับอุณหภูมิที่ให้ผลดี ..หมายถึง ชิ้นเนื้อจะเหลือติดกระดูก |
| And our oven is making its debut. | แล้วเปิดตัวที่เตาอบของบ้านเรา |
| Can you excuse me for just one second? I think I just saw a kid climbing into an oven over in Home Appliances. | ขอตัวเดี๋ยว ฉันเห็นเด็กคลานเข้าไปในตู้อบ... |
| Oh, hey, cake hits the oven in two hours. Don't be late. | อ้อ เค้กจะอบเสร็จในอีก 2 ชม. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 烤炉 | [kǎo lú, ㄎㄠˇ ㄌㄨˊ, 烤炉 / 烤爐] oven (PRC) |
| 烤箱 | [kǎo xiāng, ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ, 烤箱] oven (Taiwan) |
| 柳丁氨醇 | [liǔ dīng ān chún, ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄥ ㄢ ㄔㄨㄣˊ, 柳丁氨醇] albuterol (also known as proventil, salbutamol, ventolin), an asthma drug |
| 约柜 | [yuē guì, ㄩㄝ ㄍㄨㄟˋ, 约柜 / 約櫃] Ark of the Covenant |
| 席 | [xí, ㄒㄧˊ, 席] banquet; woven mat; seat; place; surname Xi |
| 贝多芬 | [Bèi duō fēn, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄣ, 贝多芬 / 貝多芬] Beethoven |
| 卡利科 | [kǎ lì kē, ㄎㄚˇ ㄌㄧˋ ㄎㄜ, 卡利科] calico (woven cloth from Caldicot, Kerala, India) |
| 潦草 | [liáo cǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄘㄠˇ, 潦草] careless; slovenly; illegible (of handwriting) |
| 密织 | [mì zhī, ㄇㄧˋ ㄓ, 密织 / 密織] closely woven |
| 考文垂 | [Kǎo wén chuí, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ, 考文垂] Coventry (UK) |
| 考文垂市 | [Kǎo wén chuí shì, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕˋ, 考文垂市] Coventry (UK) |
| 圣约 | [shèng yuē, ㄕㄥˋ ㄩㄝ, 圣约 / 聖約] covenant |
| 教义和圣约 | [Jiào yì hé Shèng yuē, ㄐㄧㄠˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥˋ ㄩㄝ, 教义和圣约 / 教義和聖約] Doctrine and Covenants |
| 烤房 | [kǎo fáng, ㄎㄠˇ ㄈㄤˊ, 烤房] drying room; oven |
| 簟 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 簟] fine woven grass mat |
| 新出炉 | [xīn chū lú, ㄒㄧㄣ ㄔㄨ ㄌㄨˊ, 新出炉 / 新出爐] fresh out of the oven; fig. novelty just announced; recently made available |
| 窑 | [yáo, ㄧㄠˊ, 窑 / 窯] kiln; oven |
| 笊 | [zhào, ㄓㄠˋ, 笊] loosely woven bamboo ladle |
| 微波炉 | [wēi bō lú, ㄨㄟ ㄅㄛ ㄌㄨˊ, 微波炉 / 微波爐] microwave oven |
| 烘炉 | [hōng lú, ㄏㄨㄥ ㄌㄨˊ, 烘炉 / 烘爐] oven |
| 烘箱 | [hōng xiāng, ㄏㄨㄥ ㄒㄧㄤ, 烘箱] oven |
| 普罗旺斯 | [Pǔ luó wàng sī, ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄙ, 普罗旺斯 / 普羅旺斯] Provence (south of France) |
| 斯洛文尼亚 | [Sī luò wén ní yà, ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 斯洛文尼亚 / 斯洛文尼亞] Slovenia |
| 炉子 | [lú zi, ㄌㄨˊ ㄗ˙, 炉子 / 爐子] stove; oven; furnace |
| 暗花儿 | [àn huā r, ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖ˙, 暗花儿 / 暗花兒] veiled design incised in porcelain or woven in fabric |
| 经丝彩色显花 | [jīng sī cǎi sè xiǎn huā, ㄐㄧㄥ ㄙ ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ, 经丝彩色显花 / 經絲彩色顯花] warp brocade; woven fabric with single woof but colored warp |
| 经锦 | [jīng jǐn, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ, 经锦 / 經錦] warp brocade; woven fabric with single colored woof but many-colored warp |
| 织布 | [zhī bù, ㄓ ㄅㄨˋ, 织布 / 織布] woven cloth; to weave |
| 席 | [xí, ㄒㄧˊ, 席 / 蓆] woven mat; surname Xi |
| 一种粗棉布 | [yī zhǒng cū mián bù, ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 一种粗棉布 / 一種粗棉布] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| オーブンレンジ | [, o-bunrenji] (n) (See 電子レンジ) combination microwave and (gas or electric bar) oven |
| チーン;チン | [, chi-n ; chin] (n,vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) |
| ドリア | [, doria] (n) (1) (named after the Doria family of Genoa) pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked (ita |
| 鍋つかみ;鍋掴み | [なべつかみ, nabetsukami] (n) potholder; oven glove |
| 電子レンジ | [でんしレンジ, denshi renji] (n) (from electric range) microwave oven |
| いけぞんざい | [, ikezonzai] (n,adj-na) rude; careless; slovenly |
| しだらない | [, shidaranai] (adj-i) (See だらしない) slovenly |
| しどけない | [, shidokenai] (adj-i) slovenly |
| ずべら坊 | [ずべらぼう, zuberabou] (n) (1) (See ずんべら棒) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly |
| ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ | [, zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na,n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt |
| ずんべら棒;ずんべら坊 | [ずんべらぼう, zunberabou] (n) (1) (See ずべら坊) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly |
| ぞろっぺい | [, zoroppei] (adj-na) slovenly |
| ぞんざい | [, zonzai] (adj-na,n) rude; careless; slovenly; (P) |
| だらしが無い | [だらしがない, darashiganai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらしの無い | [だらしのない, darashinonai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらし無い | [だらしない, darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P) |
| だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
| ディアテッサロン | [, deiatessaron] (n) (obsc) diatessaron (the four Gospels woven into a single narrative) |
| ニーパン | [, ni-pan] (n) (abbr) needle-punched nonwoven fabric |
| のけ者にする;除け者にする | [のけものにする, nokemononisuru] (exp,vs-i) to shun somebody; to send a person to Coventry; to ignore someone |
| パーケール | [, pa-ke-ru] (n) percale (fine closely woven cotton fabric) |
| ハブる | [, habu ru] (v5r) to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to send to Coventry |
| ふしだら | [, fushidara] (adj-na,n) slovenly; untidy; messy; fast; loose |
| ベートーヴェン(P);ベートーベン;ヴェートーベン | [, be-to-ven (P); be-to-ben ; ve-to-ben] (n) Beethoven; (P) |
| ゆかた地;浴衣地 | [ゆかたじ, yukataji] (n) yukata cloth material; special light woven material 36-40cm wide for making yukata |
| ルーズ | [, ru-zu] (adj-na) (1) loose (e.g. belt); (2) slovenly; careless; slack; (P) |
| レンジ | [, renji] (n) (1) range; stove; cooker; (2) (abbr) (See 電子レンジ) microwave oven; (P) |
| 不織布 | [ふしょくふ, fushokufu] (n) non-woven (fabric) (e.g. felts and such) |
| 予熱 | [よねつ, yonetsu] (n,vs) preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.) |
| 八丈絹 | [はちじょうぎぬ, hachijouginu] (n) plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island) |
| 双蹄 | [そうてい, soutei] (n) cloven foot |
| 双蹄獸 | [そうていじゅう, souteijuu] (n) cloven-hoofed animal |
| 国際人権規約 | [こくさいじんけんきやく, kokusaijinkenkiyaku] (n) (1) International Covenants on Human Rights; ICCPR; (2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; ICESCR |
| 天火 | [てんぴ, tenpi] (n) oven; (waffle) iron |
| 寝汚い;寝穢い | [いぎたない, igitanai] (adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly |
| 布団(ateji)(P);蒲団;薄団(iK) | [ふとん, futon] (n) (1) futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); (2) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves); (P) |
| 座蒲;坐蒲 | [ざふ, zafu] (n) {Buddh} (See 布団) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves) |
| 房室弁 | [ぼうしつべん, boushitsuben] (n) atrioventricular valve |
| 房室結節 | [ぼうしつけっせつ, boushitsukessetsu] (n) atrioventricular node; AV node |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝาอบลมร้อน | [n. exp.] (fā op lomrø) EN: convection oven FR: |
| ไมโครเวฟ | [n.] (maikhrōwēp) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
| เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
| เตาไฟ | [n.] (taofai) EN: stove ; oven ; cooking stove FR: four [m] ; brasero [m] ; fourneau [m] ; foyer [m] |
| เตาแก๊ส | [n.] (taokaēt = t) EN: gas stove ; gas oven ; gas range FR: cuisinière [f] ; réchaud à gaz [m] |
| เตาไมโครเวฟ | [n. exp.] (tao maikhrō) EN: microwave oven ; microwave FR: four à micro-ondes [m] |
| เตาอบ | [n.] (tao-op) EN: oven ; cooking oven ; stove ; range FR: four [m] |
| เตาอบไฟฟ้า | [n. exp.] (tao-op faif) EN: electric oven FR: four électrique [m] |
| เตาอบไมโครเวฟ | [n. exp.] (tao-op maik) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
| เตาถ่านโค้ก | [n. exp.] (tao thānkhō) EN: coke oven FR: |
| ถุงมือจับของร้อน | [n. exp.] (thung meū j) EN: oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
| ถุงมือกันความร้อน | [n. exp.] (thung meū k) EN: heat resistant gloves ; oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
| ตู้ไมโครเวฟ | [n. exp.] (tū maikhrōw) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
| ยกออกจากเตา | [v. exp.] (yok øk jāk ) EN: take out of the oven FR: sortir du four |
| ช้างกระทืบโรง | [n. exp.] (chāng krath) EN: Trampling Elephants (Thai nickname for Coventry City) FR: |
| ฉาบฉวย | [adj.] (chāpchūay) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné |
| ชุ่ย | [adj.] (chui) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; half-baked ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur |
| ชุ่ย | [adv.] (chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| ชุ่ย ๆ = ชุ่ยๆ | [adv.] (chui-chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| จาก | [prep.] (jāk) EN: from ; away ; off FR: de ; depuis ; à partir de ; au départ de ; venant de ; en provenance de |
| กำเนิด | [v.] (kamnoēt) EN: originate ; be born FR: provenir ; naître ; trouver son origine |
| กติกา | [n.] (katikā) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract FR: convention [f] ; pacte [m] ; accord [m] |
| คำที่มาจากภาษา... | [n. exp.] (kham thī mā) EN: word borrowed from … FR: mot d'origine … [m] ; mot provenant de/du … [m] |
| คำที่มาจากภาษาบาลี | [n. exp.] (kham thī mā) EN: FR: mot d'origine palie [m] ; mot provenant du pali [m] |
| ขี้อ้าย | [n.] (khī-āi) EN: Terminalia nigrovenulosa FR: Terminalia nigrovenulosa |
| โคเวนทรี | [n. prop.] (Khōwēnthrī) EN: Coventry FR: Coventry |
| โคเวนทรี | [TM] (Khōwēnthrī) EN: Coventry FR: Coventry |
| กีบผา | [n. exp.] (kīp phā) EN: cloven hoof FR: |
| เกิดจาก | [v. exp.] (koēt jāk) EN: be caused by ; be due to ; stem from ; arise from ; derive from FR: être causé par ; être dû à ; provenir de ; être provoqué par ; émaner de |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| กระพ้อม | [n.] (kraphøm) EN: large woven basket for paddy FR: |
| แหล่งที่มา | [n. exp.] (laeng thīmā) EN: source ; origin ; root ; derivation ; base FR: origine [f] ; provenance [f] ; source [f] (fig.) |
| ลวก | [adj.] (lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลวก ๆ | [adj.] (lūak-lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลุดวิก ฟาน เบโทเฟน | [n. prop.] (Lutwik fān ) EN: Ludwig van Beethoven FR: Ludwig van Beethoven |
| มาจาก | [v. exp.] (mā jāk) EN: be from ; come from ; derive from ; originate FR: venir de ; provenir de ; être originaire de ; être issu de ; être en provenance de ; dériver de |
| มัดหมี่ | [n.] (matmī) EN: [Thai silk woven in Northeastern Thailand] ; mudmee silk ; weft ikat FR: |
| มอซอ | [adj.] (møsø) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty FR: râpé ; élimé |
| แผง | [n.] (phaēng) EN: wooven bamboo shelter ; bamboo mat FR: natte de bambou [f] |
| ผ้ามัดหมี่ | [n.] (phāmatmī) EN: woven silk fabric FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schmortopf | {m} [cook.]Dutch oven |
| paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
| Zweihufer | {m}cloven hoofed animal |
| Bundeslade | {f}Ark of (the) Covenant |
| arteriovenös | {adj} [med.]arteriovenous |
| Ofentür | {f}oven door |
| feinmaschig | {adj}finely woven |
| Ganove | {m} | Ganoven |
| Topflappen | {m}oven cloth; pot cloth |
| slowenisch | {adj}Slovenian; Slovene |
| unter Beweis stellen; beweisento prove | {proved; proved, proven} |
| Webware | {f}woven goods |