| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| outpatient | (เอาทฺ'เพเชินทฺ) n. คนไข้นอก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| outpatient | (n) คนไข้นอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| outpatient | ผู้ป่วยนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Outpatient clinics, Hospital | คลินิกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนไข้นอก | (n.) outpatient Syn. ผู้ป่วยนอก Ops. คนไข้ใน |
| ผู้ป่วยนอก | (n.) outpatient Ops. คนไข้ใน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area. | เราได้เพิ่มระดับคำเตือนภัย ไปยังโรงพยาบาลทุกแห่ง ทั้งหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน และคลินิครับผู้ป่วยนอก และพื้นที่รอบๆ บอสตันทั้งหมด |
| She was an outpatient at this hospital, Joe, and you knew that. | เธอเป็นผู้ป่วยนอกที่โรงพยาบาลนี้นะโจ และคุณก็รู้ |
| A bunch of outpatient and halfway houses all over town. | มีสาขาของผู้ป่วยนอก อยู่ทั่วเมือง |
| He ran an outpatient clinic in Seattle. | เขาเปิดคลีนิคอยู่ที่ซีแอ็ตเติ้ล |
| Yeah, and despite my objections, your procedure has been listed as minor outpatient surgery. | ค่ะ ถึงแม้ฉันจะไม่เห็นด้วย แต่การผ่าตัดของคุณถูกลงรายงานว่า เป็นการผ่าตัดเล็กของผู้ป่วยนอก |
| I'm recommending we move ahead with her transition to outpatient care next week. | ผมแนะนะว่าเราควรจะขยับขึ้นไปสู่ระดับ ผู้ป่วยนอกในสัปดาห์หน้าได้ |
| Pro bono work at an outpatient clinic? | งานอาสาที่คลีนิคคนไข้นอก |
| And so you trolled all the outpatient clinics | ดังนั้นคุณก็ล่อเหยื่อที่คลีนิคคนไข้นอก |
| Very routine and-- and practically outpatient. | วิธีที่คนนิยม และก็ไม่ต้องนอนโรงพยาบาล |
| I had an uncle who died during an "outpatient procedure." | ผมมีลุงที่ตายเพราะเป็นผู้ป่วยนอก |
| Now, if this is truly necessary, can't I continue as an outpatient? | ตอนนี้ ถ้าไม่มีทางเลี่ยงเรื่องนี้ได้จริงๆ เห็นทีผมคงจะเป็นผู้ป่วยนอกของคุณไม่ได้ |
| The entry points in his eyes are from an outpatient-style traditional lobotomy. | ปากแผลที่ตาเขา เป็นแบบเดียวกับ การผ่าตัดเส้นใยสมองแบบโบราณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 门诊室 | [mén zhěn shì, ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ ㄕˋ, 门诊室 / 門診室] clinic; outpatient department (or consulting room) |
| 门诊 | [mén zhěn, ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ, 门诊 / 門診] outpatient service |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 禁煙外来 | [きんえんがいらい, kin'engairai] (n) smoking cessation clinic; smoking cessation outpatient services |
| 外来 | [がいらい, gairai] (n,adj-no) (1) (abbr) external origin; imported; (2) outpatient; (P) |
| 外来患者 | [がいらいかんじゃ, gairaikanja] (n) outpatients |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนไข้นอก | [n. exp.] (khonkhai nø) EN: outpatient FR: malade externe [m] ; malade non hospitalisé [m] |
| ผู้ป่วยนอก | [n.] (phūpūaynøk) EN: outpatient ; outpatient department (O.P.D.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ambulant | {adj} | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment |
| Ambulanz | {f}ambulance; outpatients' department; out-patient care |
| Poliklinik | {f}outpatient department |