| If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam! | ได้ี่ จาฟา ทุกสิ่งที่เี่จ้าต้องการ |
| I was toldyou were running late, and they asked meto do some test shots first. | ชั้นบอกพวกเค้าแล้วว่าเธอจะไมสายหน่อย และพวกเขาก็บอกให้ชั้นลองถ่ายก่อนเลย |
| And they toldyouyou wouldn't pay this off till you're 52. | และเขาก็บอกคุณว่า คุณต้องจ่ายหนี้พวกนี้ไปจนกว่าคุณจะอายุ 52 |
| This is true. This is true, Roldy. - Man, this is so not like me. | จริงด้วย จริงด้วย โรลดี้ |
| Roldy was just letting me in on your situation. - Yeah? | โรลดี้เพิ่งเล่าให้ฟัง ถึงสถานการณ์ของพวกนาย |
| You know, Roldy, I really thought you were bigger than this. | โรลดี้ ฉันคิดว่าแกกล้ากว่านี้นะ |
| Roldy, dude, I'd never thought I'd say this in a million years... but the Klan really knows how to party. | โรลดี้ ฉันไม่เคยคิดว่า ฉันจะพูดแบบนี้ในล้านปีนี้ แต่พวกแคลนก็รู้วิธีที่จะปาร์ตี้กัน |
| Screw that, Roldy. | เอาเลย โรลดี้ ฉันไม่รู้เกี่ยวกับนาย... |
| Roldy, you're missing out, brother. | โรลดี้ นายจะพลาดโอกาสนะ น้องชาย |
| Roldy and I ran into some trouble... and we figured that maybe your Colton could help us out. | โรลดี้กับผมเจอเรื่องยุ่งวุ่นวายมา... แล้วเราก็คิดว่าบางที โคลตันของคุณก็อาจช่วยเราได้ |
| Listen, Roldy filled me in on the situation. | ฟังนะ โรลดี้เล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟังแล้ว |
| Roldy, can you move us out of the way? There's a house coming up down here. | โรลดี้ แกช่วยพาเราออกไปทางอื่นได้มั้ย มีบ้านอยู่ข้างล่างตรงนี้ |