| She was one of a series, neither offending or pleasing him. | แค่อีกคนทีไม่เกี่ยวกับเขา |
| He doesn't know what I'm talking about? That's so weird. So, you didn't actually just remove the offending video from the camcorder and then hand it to Lester, who is now hiding it behind his back? | ไม่รู้จริงอ่ะ แสดงว่านายไม่ได้ย้ายคลิปจากกล้อง... |
| What other offending news do you have for me? | แกมีเรื่องจะบอกแค่นี้ใช่ไหม? |
| To that original pristine design to determine the offending cause of death. | ไปยังจุดเริ่มต้นดั้งเดิม เพื่อหาสาเหตุของการเสียชีวิต |
| The sun would be in the center acting as speaking of it as "King of the Stars". He is offending him. | ดวงอาทิตย์อยู่ตรงกลาง |
| The gentleman who reported the incident is very conservative... and has insisted the offending event be recorded. | ผู้ชายที่แจ้งจับคุณเป็นคนเคร่งมาก เขายืนยันให้ลงบันทึกข้อหาหมิ่นประมาท |
| Yes, but I rephrased it to avoid offending the hos. | ใช่ แต่ฉันเปลี่ยนคำพูดใหม่ เพื่อเลี่ยงใช้คำว่า โสเภณี |
| Everyone is cautious of offending the Queen. | ทุกคนต้องระวังตัวไม่ให้ขัดใจพระมเหสี |
| Although I am afraid of the consequences of offending a gang leader, there is something I have to say. | ถึงแม้ฉันจะกลัวว่าจะทำให้หัวหน้าแก๊งอันธพาลไม่พอใจ แต่มีสิ่งที่ฉันต้องพูดคือ |
| And when things go awry, he takes the offending sense away. | และเมื่อมันเกิดผิดพลาด เขาก็ทำลายประสาทสัมผัสนั่นทิ้งไป |
| Are we offending you? | พวกเราทำให้คุณไม่พอใจหรือ |
| So far the violence has been directed to the offending parent, but we don't know what the unsub's end game is. | ตอนนี้ความรุนแรง พุ่งไปที่พ่อแม่ที่ทำผิด แต่เราไม่รู้ว่าคนร้าย จะจบเกมของเขายังไง |