| He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter, but I shan't sport with your intelligence by reading his remarks on that topic. | เขาเริ่มต้นด้วยการยินดีกับการสมรส ที่จะมีในไม่ช้าของลูกสาวคนโตของพ่อ แต่พ่อไม่อาจล้อเลียนกับไหวพริบของเขาได้ เมื่ออ่านพบข้อสังเกตของเขาในหัวข้อนี้ |
| That your nuptials were rather poorly timed. | Your marriage took place at the wrong time! |
| All the benefits of your pending nuptials without spending a single gruesome night with the groom. | ผลประโยชน์จากการสมรถที่รออยู่ โดยไม่ต้องเสียเวลา แม้แต่คืนเดียวกับเจ้าบ่าว |
| And-and for those of you who maybe weren't the biggest fans of our impending nuptials, we thank you also. | ที่อาจไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของเรา เราก็ขอบคุณเหมือนกัน |