| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nuclear | (adj.) เกี่ยวกับนิวเคลียร์ See also: เกี่ยวกับพลังงานนิวเคลียร์ Syn. radioactive |
| nuclear armament | (n.) ระเบิดนิวเคลียร์ Syn. nuclear warhead, hydrogen bomb |
| nuclear bomb | (n.) ระเบิดนิวเคลียร์ Syn. nuclear armament, nuclear warhead, hydrogen bomb |
| nuclear energy | (n.) พลังงานนิวเคลียร์ |
| nuclear family | (n.) ครอบครัวซึ่งประกอบด้วยพ่อแม่ลูก |
| nuclear fission | (n.) การแตกตัวของอะตอมเมื่อปล่อยพลังงานจำนวนมากออกมา Syn. fission |
| nuclear fuel | (n.) แหล่งเชื้อเพลิงของพลังงานนิวเคลียร์ |
| nuclear fusion | (n.) การรวมตัวกันของnucleiของอะตอมเพื่อสร้างnucleusที่หนักกว่า |
| nuclear physics | (n.) สาขาฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
| nuclear power | (n.) พลังงานนิวเคลียร์ See also: พลังงานปรมาณู Syn. nuclear energy |
| nuclear reactor | (n.) เตาแยกปฎิกรณ์ปรมาณู |
| nuclear war | (n.) สงครามนิวเคลียร์ |
| nuclear warhead | (n.) ระเบิดนิวเคลียร์ Syn. nuclear armament, hydrogen bomb |
| nuclear waste | (n.) กากเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ |
| nuclear weapon | (n.) ระเบิดปรมาณู Syn. atomic bomb |
| nuclear weapon | (n.) ระเบิดปรมาณู Syn. A-bomb |
| nuclear weapons | (n.) อาวุธนิวเคลียร์ |
| nuclear winter | (n.) ช่วงเวลาไร้แสง/ความร้อน/การเจริญเติบโตเพราะสงครามนิวเคลียร์ |
| nuclear-free | (adj.) ซึ่งไม่มีพลังงานนิวเคลียร์ |
| nuclear-powered | (adj.) ซึ่งใช้พลังงานนิวเคลียร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nuclear | (นิว'เคลียร์) adj. นิวเคลียร์ |
| nuclear fission | n. การแตกตัวของนิวเคลียสของอะตอมเป็นนิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่า และมีการปล่อยพลังงานออก |
| nuclear fusion | n. ปฏิกิริยาที่นิวเคลียสของอะตอมที่เบากว่ารวมกันเป็นนิวเคลียสที่หนักกว่าเช่นอะตอมของdeuteriumรวมกับอะตอมของฮีเลียม |
| nuclear physics | n. นิวเคลียร์ฟิสิกส์, See also: nuclear physicist n. |
| nuclear reaction | n. ปฏิกริยานิวเคลียร์ |
| nuclear reactor | n. เครื่องปฏิกรนิวเคลียร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nuclear | (adj) ที่เป็นใจกลาง,เกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nuclear accidents | อุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nuclear family | ครอบครัวหน่วยกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nuclear power | มหาอำนาจทางนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nuclear accident | อุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม |
| Nuclear bomb | ลูกระเบิดนิวเคลียร์, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูกระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูกระเบิดอะตอม |
| Nuclear energy | พลังงานนิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Nuclear Family | ครอบครัวเดี่ยว ครอบครัวที่ประกอบด้วยบิดา มารดาและบุตร [สิ่งแวดล้อม] |
| Nuclear fission | การแบ่งแยกนิวเคลียส, การที่นิวเคลียสของธาตุหนักบางชนิดแยกออกเป็นนิวเคลียสของธาตุที่เบากว่าอย่างน้อยสองชนิดที่มีขนาดใกล้เคียงกัน พร้อมกับปลดปล่อยนิวตรอน 1 ถึง 3 อนุภาค รังสีแกมมา และพลังงานออกมา [นิวเคลียร์] |
| Nuclear fuel | เชื้อเพลิงนิวเคลียร์, เชื้อเพลิง [นิวเคลียร์] |
| Nuclear fusion | การหลอมนิวเคลียส, ภาวะหลอมละลาย [นิวเคลียร์] |
| Nuclear physics | นิวเคลียร์ฟิสิกส์ [TU Subject Heading] |
| Nuclear power | ไฟฟ้านิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| nuclear reaction | ปฏิกิริยานิวเคลียร์, ปฏิกิริยาที่มีการเปลี่ยนแปลงต่อนิวเคลียสของอะตอม ปฏิกิริยานิวเคลียร์อาจเป็นการสลายของนิวเคลียสกัมมันตรังสี หรือการยิงอนุภาคที่มีพลังงานสูงเข้าชนนิวเคลียสดังเช่นในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม |
| Nuclear warfare | สงครามนิวเคลียร์ [TU Subject Heading] |
| Nuclear waste | กากนิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Nuclear weapons | อาวุธนิวเคลียร์ [TU Subject Heading] |
| Nuclear winter | ฤดูหนาวนิวเคลียร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ระเบิดนิวเคลียร์ | (n.) nuclear bomb |
| พลังงานนิวเคลียร์ | (n.) nuclear energy |
| เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู | (n.) nuclear reactor See also: atomic reactor |
| สงครามนิวเคลียร์ | (n.) nuclear warfare |
| กากนิวเคลียร์ | (n.) nuclear waste See also: radioactive waste Syn. ขยะนิวเคลียร์ |
| ขยะนิวเคลียร์ | (n.) nuclear waste See also: radioactive waste |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've tried lasers, nuclear detonators. | เลเซอร์เราได้พยายามจุดระเบิด นิวเคลียร์ ไม่มีอะไรทำงาน |
| None. The nuclear destroyer U.S.S. Cunningham launched two of her Falcon missiles. | พิฆาตนิวเคลียร์ ยูเอสเอส คัน นิงแฮม |
| He was a scientist. Nuclear physics. | เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ ฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
| Mrs. White's husband was a nuclear physicist, and... | สามีของคุณนายไวท์ เป็นนักฟิสิกส์นิวเคลียร์และ... |
| Professor Plum's UN contacts, and the work of your husband, the nuclear physicist. | รายชื่อผู้ติดต่อสหประชาชาติ ของศาสตราจารย์พลัม และงานของสามีของคุณ ฟิสิกส์นิวเคลียร์ |
| So this all had nothing to do with the disappearing nuclear physicist and Colonel Mustard's work on the new fusion bomb. | งั้นมันก็ไม่เกี่ยวกับ นักนิวเคลียร์ฟิสิกส์ที่หายไป หรืองานของผู้พันมัสตาร์ด ที่เกี่ยวกับระเบิดฟิวชั่น |
| This all has nothing to do with my disappearing nuclear physicist husband or Colonel Mustard's work with the new, top secret fusion bomb? | ทั้งหมดมันไม่เกี่ยวกับ สามีนักนิวเคลียร์ฟิสิกส์ของฉันที่หายตัวไป หรืองานของผู้พันมัสตาร์ด เรื่องระเบิดไฮโดรเจน? |
| Hold it, sister. we're not going near that thing. that missile has a 40-megaton nuclear warhead. | ผมไม่เข้าใกล้ไอ้นั่นหรอก ขีปนาวุธนิวเคลียร์ 40 เมกะตัน |
| You understand, sir, that we are responsible for launching a nuclear weapon against our own country? | เข้าใจมั้ยว่า เราต้องรับผิดชอบ การยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ โจมตีประเทศเราเอง |
| When we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง |
| In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war. | สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์ |
| Barley, you won your gamble. Nuclear peace for 40 years. | ข้าวบาร์เลย์คุณได้รับรางวัลเล่นการพนันของคุณ สันติภาพนิวเคลียร์ 40 ปี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 空中核爆炸 | [kōng zhōng hé bào zhà, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 空中核爆炸] air nuclear explosion; nuclear airburst |
| 萨哈罗夫 | [Sà hǎ luó fū, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨ, 萨哈罗夫 / 薩哈羅夫] Andrei Sakharov (1921-1989), Russian nuclear scientist and dissident human rights activist |
| 大气层核试验 | [dà qì céng hé shì yàn, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 大气层核试验 / 大氣層核試驗] atmospheric nuclear test |
| 原子堆 | [yuán zǐ duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟ, 原子堆] atomic pile (original form of nuclear reactor) |
| 原子科学家 | [yuán zǐ kē xué jiā, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 原子科学家 / 原子科學家] atomic scientist; nuclear scientist |
| 比基尼岛 | [Bǐ jī ní dǎo, ㄅㄧˇ ㄐㄧ ㄋㄧˊ ㄉㄠˇ, 比基尼岛 / 比基尼島] Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific |
| 链式裂变反应 | [liàn shì liè biàn fǎn yìng, ㄌㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ˋ, 链式裂变反应 / 鏈式裂變反應] chain reaction of nuclear fission |
| 民用核国家 | [mín yòng hé guó jiā, ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 民用核国家 / 民用核國家] civil nuclear power |
| 不扩散核武器条约 | [bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ ㄏㄜˊ ˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 不扩散核武器条约 / 不擴散核武器條約] Nuclear Non-Proliferation Treaty |
| 欧洲核子中心 | [ōu zhōu hé zi zhōng xīn, ㄡ ㄓㄡ ㄏㄜˊ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 欧洲核子中心 / 歐洲核子中心] European Organization for Nuclear Research (CERN) |
| 核聚变 | [hé jù biàn, ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ, 核聚变 / 核聚變] fusion; nuclear fusion |
| 核爆炸地球物理效应 | [hé bào zhà dì qiú wù lǐ xiào yìng, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˋ ˋ, 核爆炸地球物理效应 / 核爆炸地球物理效應] geophysical effects of nuclear explosion |
| 电离辐射 | [diàn lí fú shè, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 电离辐射 / 電離輻射] ionization radiation; nuclear radiation |
| 朝核问题 | [Cháo hé wèn tí, ㄔㄠˊ ㄏㄜˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 朝核问题 / 朝核問題] Korean nuclear problem |
| 罗布泊 | [Luó bù bó, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ, 罗布泊 / 羅布泊] Lop Nor, salt lake and nuclear testing site in Xinjiang |
| 核工业部 | [hé gōng yè bù, ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ, 核工业部 / 核工業部] Ministry of Nuclear Industry |
| 北京核武器研究所 | [Běi jīng hé wǔ qì yán jiū suǒ, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄙㄨㄛˇ, 北京核武器研究所] Nuclear Weapon Institute in Beijing |
| 同量异位素 | [xiàng liàng yì wèi sù, ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ, 同量异位素 / 同量異位素] nuclear isobar |
| 地下核爆炸 | [dì xià hé bào zhà, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 地下核爆炸] nuclear underground burst; underground nuclear explosion |
| 抗核加固 | [kàng hé jiā gù, ㄎㄤˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨˋ, 抗核加固] nuclear hardening |
| 有核国家 | [yǒu hé guó jiā, ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 有核国家 / 有核國家] nuclear weapon states |
| 核不扩散 | [hé bù kuò sàn, ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ, 核不扩散 / 核不擴散] nuclear nonproliferation |
| 核事件 | [hé shì jiàn, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 核事件] nuclear incident |
| 核轰炸 | [hé hōng zhà, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ, 核轰炸 / 核轟炸] nuclear bomb |
| 核轰炸机 | [hé hōng zhà jī, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ ㄐㄧ, 核轰炸机 / 核轟炸機] nuclear bomber (aircraft) |
| 核能 | [hé néng, ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ, 核能] nuclear energy |
| 核燃料 | [hé rán liào, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ, 核燃料] nuclear fuel |
| 核燃料元件 | [hé rán liào yuán jiàn, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 核燃料元件] nuclear fuel element |
| 核燃料后处理 | [hé rán liào hòu chù lǐ, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ, 核燃料后处理 / 核燃料後處理] nuclear fuel reprocessing |
| 核燃料循环 | [hé rán liào xún huán, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 核燃料循环 / 核燃料循環] nuclear fuel cycle |
| 核燃料燃耗 | [hé rán liào rán hào, ㄏㄜˊ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄖㄢˊ ㄏㄠˋ, 核燃料燃耗] nuclear fuel burnup |
| 聚变反应 | [jù biàn fǎn yìng, ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ˋ, 聚变反应 / 聚變反應] nuclear fusion |
| 核物理 | [hé wù lǐ, ㄏㄜˊ ˋ ㄌㄧˇ, 核物理] nuclear physics |
| 核发电 | [hé fā diàn, ㄏㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 核发电 / 核發電] nuclear power generation |
| 核发电厂 | [hé fā diàn chǎng, ㄏㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 核发电厂 / 核發電廠] nuclear power plant |
| 核能源 | [hé néng yuán, ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ, 核能源] nuclear power |
| 核电 | [hé diàn, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ, 核电 / 核電] nuclear power |
| 核电厂 | [hé diàn chǎng, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 核电厂 / 核電廠] nuclear power plant |
| 核电站 | [hé diàn zhàn, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 核电站 / 核電站] nuclear power plant |
| 核反应 | [hé fǎn yìng, ㄏㄜˊ ㄈㄢˇ ˋ, 核反应 / 核反應] nuclear reaction |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＭＲ | [エヌエムアール, enuemua-ru] (n) (See 核磁気共鳴) nuclear magnetic resonance; NMR |
| ＮＰＳ | [エヌピーエス, enupi-esu] (n) nuclear power station; NPS |
| ＮＲＣ | [エヌアールシー, enua-rushi-] (n) (1) Nuclear Regulatory Commission; NRC; (2) National Research Council; NRC |
| ＳＮＡＰ | [スナップ, sunappu] (n) Systems for Nuclear Auxiliary Power; SNAP |
| ストレンジネス | [, sutorenjinesu] (n) strangeness (in nuclear physics) |
| ニューファミリー | [, nyu-famiri-] (n) nuclear family in the postwar generation (wasei |
| パイル | [, pairu] (n) pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.) |
| プルサーマル | [, purusa-maru] (n) plutonium-thermal (type of nuclear reactor) (wasei |
| 使用済み核燃料;使用済核燃料 | [しようずみかくねんりょう, shiyouzumikakunenryou] (n) spent nuclear fuel |
| 全面核戦争 | [ぜんめんかくせんそう, zenmenkakusensou] (n) all-out nuclear war |
| 冷却材 | [れいきゃくざい, reikyakuzai] (n) coolant (in a nuclear reactor) |
| 原子力 | [げんしりょく, genshiryoku] (n,adj-no) atomic energy; nuclear power; (P) |
| 原子力発電 | [げんしりょくはつでん, genshiryokuhatsuden] (n) nuclear power generation (of electricity) |
| 原子核分裂 | [げんしかくぶんれつ, genshikakubunretsu] (n) nuclear fission |
| 原子物理学者 | [げんしぶつりがくしゃ, genshibutsurigakusha] (n) nuclear physicist |
| 天体核 | [てんたいかく, tentaikaku] (n) nuclear astrophysics |
| 廃炉 | [はいろ, hairo] (n,vs) (1) decommissioning a nuclear reactor; (n) (2) decommissioned nuclear reactor |
| 戦略核兵器 | [せんりゃくかくへいき, senryakukakuheiki] (n) strategic nuclear weapon |
| 日本原子力技術協会 | [にほんげんしりょくぎじゅつきょうかい, nihongenshiryokugijutsukyoukai] (n) Japan Nuclear Technology Institute; JANTI |
| 核 | [かく, kaku] (n,adj-no) (1) pit (of a fruit); stone; (2) core; (n,n-pref) (3) nucleus; nuclear; (4) (See 核兵器) nuclear weaponry; (P) |
| 核アレルギー | [かくアレルギー, kaku arerugi-] (n) nuclear allergy; antipathy shown by the Japanese to nuclear weapons |
| 核シェルター | [かくシェルター, kaku shieruta-] (n) nuclear bomb shelter |
| 核の番人 | [かくのばんにん, kakunobannin] (n) (See 国際原子力機関) nuclear watchdog (i.e. the IAEA) |
| 核不拡散 | [かくふかくさん, kakufukakusan] (n) nuclear nonproliferation |
| 核不拡散条約 | [かくふかくさんじょうやく, kakufukakusanjouyaku] (n) Nuclear Non-Proliferation Treaty; NPT |
| 核仁 | [かくじん, kakujin] (n) nuclear bonding; nuclear force |
| 核保有量 | [かくほゆうりょう, kakuhoyuuryou] (n) nuclear stockpile |
| 核兵器保有量 | [かくへいきほゆうりょう, kakuheikihoyuuryou] (n) nuclear arsenal |
| 核分裂 | [かくぶんれつ, kakubunretsu] (n) (1) nuclear fission; (2) karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis); (P) |
| 核廃棄 | [かくはいき, kakuhaiki] (n) abandoning nuclear weapons, etc.; nuclear disposal |
| 核廃絶 | [かくはいぜつ, kakuhaizetsu] (n) total abolition of nuclear weapons |
| 核弾頭 | [かくだんとう, kakudantou] (n) nuclear warhead; (P) |
| 核戦争 | [かくせんそう, kakusensou] (n) nuclear warfare |
| 核戦略 | [かくせんりゃく, kakusenryaku] (n) nuclear strategy |
| 核抑止 | [かくよくし, kakuyokushi] (n) nuclear deterrence |
| 核抑止力 | [かくよくしりょく, kakuyokushiryoku] (n) nuclear deterrent force |
| 核抑止論 | [かくよくしろん, kakuyokushiron] (n) nuclear deterrent theory |
| 核拡散 | [かくかくさん, kakukakusan] (n) nuclear proliferation |
| 核拡散防止条約 | [かくかくさんぼうしじょうやく, kakukakusanboushijouyaku] (n) Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; Nuclear Non-Proliferation Treaty |
| 核災害 | [かくさいがい, kakusaigai] (n) nuclear disaster |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันตรกิริยาอย่างอ่อน | [n. exp.] (antarakiriy) EN: weak interaction ; weak force ; weak nuclear force FR: interaction faible [f] ; force faible [f] |
| อาวุธนิวเคลียร์ | [n. exp.] (āwut niukhl) EN: nuclear weapon FR: arme nucléaire [f] |
| เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ | [n. exp.] (cheūaphloēn) EN: nuclear fuel FR: combustible nucléaire [m] |
| ฟิสิกส์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (fisik niukh) EN: nuclear physics FR: physique nucléaire [f] |
| หัวรบนิวเคลียร์ | [n. exp.] (hūarop niuk) EN: nuclear warhead FR: ogive nucléaire [f] |
| กากนิวเคลียร์ | [n. exp.] (kāk niukhlī) EN: nuclear waste FR: déchet nucléaire [m] |
| การหลอมรวมนิวเคลียส | [n. exp.] (kān løm rūa) EN: nuclear fusion FR: fusion nucléaire [f] |
| การทดลองอาวุธนิวเคลียร์ | [n. exp.] (kān thotløn) EN: nuclear testing FR: essai nucléaire [m] |
| การทดลองนิวเคลียร์ | [n. exp.] (kān thotløn) EN: nuclear testing FR: essai nucléaire [m] |
| ขยะนิวเคลียร์ | [n. exp.] (khaya niukh) EN: nuclear waste FR: déchet nucléaire [m] |
| เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (khreūang pa) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ฟิวชัน | [n. exp.] (khreūang pa) EN: nuclear fusion reactor ; fusion reactor FR: réacteur nucléaire à fusion [m] |
| โครงการนิวเคลียร์ | [n. exp.] (khrōngkān n) EN: nuclear program FR: programme nucléaire [m] |
| ครอบครัวเดี่ยว | [n. exp.] (khrøpkhrūa ) EN: single family ; nuclear family FR: |
| ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ | [n. exp.] (khwām pløtp) EN: nuclear safety FR: |
| มาตราระหว่างประเทศว่าด้วยเหตุการณ์ทางนิวเคลียร์ | [n. exp.] (māttrā rawā) EN: International Nuclear Event Scale (INES) ; nternational Nuclear and Radiological Event Scale (INES) FR: |
| นักนิวเคลียร์ฟิสิกส์ | [n. exp.] (nak niukhlī) EN: nuclear physicist FR: physicien nucléaire [m] |
| นักนิวเคลียร์เคมี | [n. exp.] (nak niukhlī) EN: nuclear chemist FR: |
| นิวเคลียร์ | [adj.] (niukhlīa) EN: nuclear FR: nucléaire |
| นิวเคลียร์ฟิสิกส์ | [n. exp.] (niukhlīa fi) EN: nuclear physics FR: physique nucléaire [f] |
| นิวเคลียร์ฟิวชัน | [n. exp.] (niukhlīa fi) EN: nuclear fusion FR: fusion nucléaire [f] |
| นิวเคลียร์เคมี | [n. exp.] (niukhlīa kh) EN: nuclear chemistry FR: chimie nucléaire [f] |
| ปรมาณู | [adj.] (paramānū = ) EN: atomic ; nuclear FR: atomique ; nucléaire |
| ปฏิกิริยานิวเคลียร์ | [n. exp.] (patikiriyā ) EN: nuclear reaction FR: réaction nucléaire [f] |
| ปฏิกิริยานิวเคลียร์ที่ทำให้เกิดการระเบิด | [xp] (patikiriyā ) EN: nuclear explosion FR: explosion nucléaire [f] |
| ปฏิกรณ์ | [n.] (patikøn) EN: reactor ; atomic pile ; chain reactor ; nuclear reactor FR: réacteur [m] |
| พลังงานนิวเคลียร์ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: nuclear energy FR: énergie nucléaire [f] |
| พลังนิวเคลียร์ | [n. exp.] (phalang niu) EN: nuclear power FR: |
| เภสัชกรรมนิวเคลียร์ | [n. exp.] (phēsatchaka) EN: nuclear pharmacy FR: pharmacie nucléaire [f] |
| แรงนิวเคลียร์ | [n. exp.] (raēng niukh) EN: nuclear force ; nucleon–nucleon interaction ; residual strong force FR: force nucléaire [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: nuclear power plant ; ,nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: Chernobyl Nuclear Power Plant ; Chornobyl Nuclear Power Station FR: centrale nucléaire de Chernobyl [f] ; centrale Lénine [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฟุกุชิม่า = โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: Fukushima nuclear power plant ; Fukushima Daiichi nuclear plant ; Fukushima Daiichi Nuclear Power Station FR: centrale de Fukushima [f] ; centrale nucléaire de Fukushima [f] |
| โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng-ngān f) EN: nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| โรงงานนิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng-ngān n) EN: nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | [n. prop.] (Sonthisanyā) EN: Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone (SEANWFZ) FR: |
| เตาปฏิกรณ์ | [n. exp.] (tao patikøn) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ | [n. exp.] (tao patikøn) EN: nuclear reactor FR: réacteur nucléaire [m] |
| ทางนิวเคลียร์ | [adj.] (thāng niukh) EN: nuclear FR: nucléaire |
| อุบัติเหตุนิวเคลียร์ | [n. exp.] (ubattihēt n) EN: nuclear accident FR: accident nucléaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Atomenergie | {f}atomic energy; nuclear energy |
| Anziehungskraft | {f} | atomare Anziehungskraftattraction | nuclear attraction |
| nukleare Mittelstreckenwaffen | {pl} [mil.]intermediate range nuclear forces (INF) |
| Kerntechnik | {f}nuclear power engineering; nuclear technology |
| Endlager | {n} (für Atommüll)permanent disposal site (for nuclear waste) |
| ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
| Atomforscher | {m}nuclear scientist |
| Atomkraft | {f}nuclear power |
| Atomphysik | {f}nuclear physics |
| Kernelektron | {n}nuclear electron |
| Atomrakete | {f}nuclear missile |
| Kernchemie | {f}nuclear chemistry |
| Kernenergie | {f}nuclear energy |
| Kernfamilie | {f}nuclear family |
| Kernforschung | {f}nuclear research |
| Kernfusion | {f}nuclear fusion |
| Kernladung | {f}nuclear charge |
| Kernmodell | {n}nuclear model |
| Kernphysik | {f}nuclear physics |
| Kernphysiklabor | {n}nuclear physics laboratory |