ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

nostalgia

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *nostalgia*, -nostalgia-

nostalgia ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
nostalgia (n.) ความอาลัยอาวรณ์ See also: ความรู้สึกโหยหา, ความคิดถึง Syn. longing
nostalgia (n.) โรคคิดถึงบ้าน Syn. homesickness, loneliness
English-Thai: HOPE Dictionary
nostalgia(นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์,สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj.
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nostalgia; homesicknessอาการคิดถึงบ้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Oh, I have really played up the whole nostalgia angle.โอ้ ฉันคิดไว้ว่าจะทำธีมแบบรำลึกความหลัง
But, yeah, I think it's safe to say that the nostalgia has officially begun." แอบเห็น ชัค แบส ที่ฝรั่งเศส ชัค แบส ที่เยอร์มัน
Like a nostalgia for the present, I couldn't shake it.เราควรไปดูวิลกับโซอี้มั้ย?
You've erased any nostalgia I had for you, Dean.เจ้าทำลายเยื่อใยที่ข้าเคยมีให้เจ้า ดีน
Okay, well, let's try and keep that sort of charming nostalgia out of our sales pitch.โอเค อืม จะพยายาม นึกถึงความหลังอันมีเสหน่ห์นั่น นอกจากคือสนามธุรกิจของเรา
He says you have to nostalgia something you've never been before.มันกำลังบอกว่านายกำลังคิดถึงบ้านที่นายไม่เคยมี
Looks like you two share a nostalgia for long-lost loves.เหมือนว่าเธอทั้งคู่แบ่งปันความคิดถึงทีมีต่อกันหลังจากไม่ได้เจอกันมาแสนนาน
No, nostalgia compensates for the lack of flavors and stimulates the brain to recreate all the missing pieces.ไม่คิดถึงชดเชย สำหรับการขาดของรสชาต และช่วยกระตุ้นสมองให สร้างทุกชิ้นส่วนที่ขาดหายไป.
Yeah, I think I've had about all the nostalgia I can take.ฉันว่าฉันก็หายคิดถึง บ้านแล้วล่ะ
Nostalgia completely gone.งั้นโรคคิดถึงอดีตของผมก็หายละ
Don't give in to nostalgia.อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์.
Ahh, nostalgia's a bitch.อู้ยย ยายแก่โหยหาสวรรค์หาย

nostalgia ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人去楼空[rén qù lóu kōng, ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ, 人去楼空 / 人去樓空] people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀旧 / 懷舊] fond remembrance of times past; nostalgia
眷眷之心[juàn juàn zhī xīn, ㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ, 眷眷之心] nostalgia; home-sickness; longing for departed beloved

nostalgia ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ノスタルジー[, nosutaruji-] (n) nostalgia (ger
懐古趣味[かいこしゅみ, kaikoshumi] (n,adj-no) nostalgia for the good old days; retro-culture
ノスタルジア[, nosutarujia] (n) nostalgia; (P)
懐古[かいこ, kaiko] (n,adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences
懐旧[かいきゅう, kaikyuu] (n,adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences
懐郷[かいきょう, kaikyou] (n) nostalgia; homesickness; longing for home
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1,vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
郷愁[きょうしゅう, kyoushuu] (n) nostalgia; homesickness; (P)

nostalgia ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ความคิดถึง[n.] (khwām khitt) EN: nostalgia FR: mal [m] ; nostalgie [f]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า nostalgia