| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nope | (โนพ) adv. ไม่, Syn. no |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The other ones are now totally inoperative. | ตอนนี้เล่มอื่น ๆใช้ไม่ได้แล้ว |
| Nope, no more waiting for toilets. | ไม่ ไม่มีใครรอห้องน้ำ |
| Nope. I said "we're" out of gas. | ไม่ ผมพูด น้ำมันของเราหมด |
| Is there, like, a sound truck on the highway? Nope. | - มีเสียงรถจากถนนหรืออะไรทำนองนั้นรึเปล่า |
| Nope. This is only 9th Street. Ha. | Nope นี้เป็นเพียงถนนที่ 9 ฮ่า |
| Automatic shutdown inoperative. | ระบบปีดตัวอัตโนมัติ ไม่พร้อมใช้งาน |
| Williams the Garage Man had already told him that the car was inoperable. | วิลเลี่ยมส์ ช่างซ่อมรถ คงบอกเขาว่ารถเราเสีย |
| Mmm, nope. I don't. | อืม, Nope ฉันทำไม่ได้ |
| Nope. Wait in Danny's room. I want to talk to my brother. | ป่าว ไปรอในห้องแดนนีย์ก่อน / ฉันอยากจะคุยกับน้องชายฉัน |
| Nope, no way! Not allowed! | ไม่ได้ ไม่มีทาง ห้ามทำ! |
| Nope. Your aunt finished building it a last month. | ไม่มีหรอก ป้าคุณเพิ่งสร้างเสร็จเมื่อเดือนที่แล้วเอง |
| Nope, I reckon he's out there still too tired to carry on. | เปล่า ฉันคิดว่าเขายังมีชีวิตอยู่ อ่อนกำลังเกินกว่าจะต่อสู้ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| テクノペザント | [, tekunopezanto] (n) technopeasant |
| 動作不能時間 | [どうさふのうじかん, dousafunoujikan] (n) {comp} inoperable time |
| 秋田貝 | [あきたがい, akitagai] (n) (See 帆立貝) Japanese scallop (Patinopecten yessoensis) |
| 蛍烏賊 | [ほたるいか;ホタルイカ, hotaruika ; hotaruika] (n) (uk) firefly squid (Watasenia scintillans); sparkling enope squid |
| 銀蜻蜓(oK) | [ぎんやんま;ギンヤンマ, ginyanma ; ginyanma] (n) (uk) lesser emperor (species of dragonfly, Anax parthenope) |
| 開かずの | [あかずの, akazuno] (adj-f) (1) unopened; (2) forbidden |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 動作不能時間 | [どうさふのうじかん, dousafunoujikan] inoperable time |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่ | [adv. (neg.)] (mai [= mei]) EN: not ; no ; nope (inf.) FR: pas ; ne pas ; Non ! |
| ไม่เลย | [adv.] (mai loēi) EN: not at azl ; nope (inf.) FR: nullement ; pas du tout |
| กะทัง | [n.] (kathang) EN: Litsea monopetala FR: Litsea monopetala |
| ขี้กาดง | [n.] (khīkādong) EN: Gymnopetalum chinense FR: Gymnopetalum chinense |
| ขี้กาเหลี่ยม | [n.] (khīkālīem) EN: Gymnopetalum chinense FR: Gymnopetalum chinense |
| กิริยาจิต | [n. exp.] (kiriyā jit) EN: functional consciousness ; inoperative consciousness FR: |
| กระดอม | [n.] (kradøm) EN: Gymnopetalum chinense FR: Gymnopetalum chinense |
| ไม่ได้ผล | [v. exp.] (mai dāi pho) EN: be inefficient ; be wasteful ; be ineffective ; be of no avail ; it didn't work FR: être inefficace ; être inopérant |
| หมดสภาพ | [adj.] (mot saphāp) EN: unusable ; inoperable ; unserviceable ; defunct FR: |
| หนวดปลาดุก | [n. exp.] (nūat plā du) EN: Polyalthia stenopetala FR: Polyalthia stenopetala |
| เรือนพุ่ม | [n.] (reūoen phum) EN: canopy FR: canopée [f] |
| แสงอาทิตย์ | [n.] (saēng-āthit) EN: Xenopeltis unicolor FR: Xenopeltis unicolor |
| เสีย | [v.] (sīa) EN: be inoperative ; break down ; be not working ; be out of order FR: tomber en panne ; être hors d'usage |
| เสีย | [adj.] (sīa) EN: spoiled ; broken ; broken down ; not working ; out of order ; out of action ; off ; off-line ; inoperable FR: en panne ; hors d'usage ; cassé ; détérioré ; perdu |
| แตงโมป่า | [n. exp.] (taēng mō pā) EN: Gymnopetalum scabrum FR: Gymnopetalum scabrum |
| ตาเหินหลวง | [n. exp.] (tā hoēn lūa) EN: Hedychium stenopetalum FR: Hedychium stenopetalum |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hochsee | {f}; offene See; offenes Meer; offener Ozeanopen sea; open ocean |