| Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution. | บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลก |
| Some big news coming in from Nigeria this morning. | ข่าวใหญ่จากไนจีเรียเช้านี้ |
| Where were we? In that mud blood - Nigeria - | ที่เราไปลุยบ่อโคลน จมบนกองเลือด \ ที่ไนจีเรีย |
| And the Ibo tribe in Nigeria considered it to be the child's dead twin. | และเผ่าอิโบในไนจีเรีย เห็นว่ามันคือแฝดที่ตายไปของทารก |
| He works in Nigeria in banking. | เขาทำงานด้านการธนาคารที่ไนจีเรีย |
| Nigeria is the biggest oil exporter in Africa, and yet 70% of the population lives under the poverty line. | ไนจีเรียเป็นประเทศผู้ส่งออก น้ำมันรายใหญ่ที่สุดในแอฟริกา แต่ 70% ของประชากรยังคงยากจน |
| I'm holding steady over Nigerian compound area. | ผมกำลังอยู่เหนือ อาณาเขต ไนจีเรียน |
| The nigerians had various scams going. One of them was the cat food scam. | คนที่นี่มีแผนการ มากมาย หนึ่งในนั้นคือ อาหารแมว |
| The nigerians in District 9 are headed by a man called Obesandjo. | ผู้คนไนจีเรียน ในเขต 9 ถูกบงการโดย ชายที่ชื่อว่า โอเบซานโจ |
| Certain factions of nigerian gangs want to try and extract weaponry from District 9. | เหล่าสมุนแก๊งไนจีเรียน ต้องการที่จะลองใช้ อาวุธจาก เขต 9 |
| The nigerians were consuming alien body parts. | พวกไนจีเรียนจะกินชิ้นส่วนของพวกเอเลี่ยน |
| Three contractors are closing in on the nigerian compound, and... | 3ผู้คุมปิดบริเวณแล้ว.. |