| There's a newsstand near the statue of the soldier. | มีแผงหนังสือพิมพ์ใกล้รูปปั้นทหาร |
| You are staring out from every newsstand and bus and taxi. | คุณจ้องออกมาจากทุกแผงหนังสือ รถเมล์และก็แทกซี่ |
| Oh, we--and we must stop by a newsstand in the terminal. | โอ้ และเราก็ต้องแวะร้านหนังสือ ที่สนามบินด้วย |
| Plus a guy at a newsstand on K Street. | แล้วก็ผู้ชายคนนึงที่แผงนสพ.ตรงถนนเค |
| And I see a newsstand selling the Herald-Tribune with you on the cover. | และฉันเจอที่ใหม่ ที่ขายHerald-Tribune และอยู่กับคุณบนนั้น |
| There's an overpass. Go up the stairs. Stop at the newsstand. | มีสะพานลอย เดินขึ้นไป หยุดตรงแผงขายหนังสือ |
| There, sir, that one at the newsstand. | นั่นครับ ตรงแผงหนังสือพิมพ์ |
| What makes a magazine move from the newsstands? | อะไรทำให้คนตัดสินใจซื้อนิตยสาร |
| The enlistment lines have been around the block since your picture hit the newsstands. | ที่วางขายไปทุกหัวมุมถนน รูปนายลงทุกแผงหนังสิอพิมพ์ |
| I'm afraid you're going to have to wait for the graphic birth photos that grace the cover of the People magazine exclusive that hits newsstands in September. | ฉันว่า เธอต้องรอก่อน รอดูรูปเด็กทารก บนปก People แม็กกาซีน |