| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mosque | (มอสคฺ) n. สุเหร่า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mosque | (n) สุเหร่าแขก,มัสยิด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mosques | มัสยิต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะดี | (n.) mosque Syn. สุเหร่า |
| มัสยิด | (n.) mosque Syn. สุเหร่า |
| มัสยิด | (n.) mosque Syn. สุเหร่า |
| สุเหร่า | (n.) mosque Syn. มัสยิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In every temple and mosque they have pledged to die before they lift a hand against each other. | เขาได้กล่าวปฏิญาณว่าจะตาย ก่อนที่จะยกมือทำร้ายคนอื่น |
| We could penetrate every goddamn Salafi mosque in the world and still not even get close. | เราแทรกซึมไปตามมัสยิดทั่วโลก แต่ยังหาตัวเชาไม่ได้ |
| My mosque is in a league. | มัสยิดของผมยังอยู่ในลีคเลย |
| Now imagine what that would be if she was sitting in a church pew or a synagogue or a mosque or, for that matter, laying by herself at night in the middle of her bed, and this happened. | ถูก ฉันต้องการที่จะลอยอีกครั้ง นั่นคือเย็น โอเคดี |
| It's right across the street from the Kaaba Mosque and Cultural Center. | จากมัสยิดคาบา และศูนย์วัฒนธรรม |
| Kaaba Mosque is not just a place of worship. | มัสยิดคาบา ไม่ใช่แค่สถานที่สักการะ |
| This mosque and those who pray in it, they don't support Lashkar's tactics and beliefs. | มัสยิดนี้ และผู้ศรัทธาของเรา ไม่ได้สนับสนุน กลยุทธ์และความเชื่อของลัชคาร์ |
| If that mosque comes down, | ถ้ามัสยิดนั้นสูญสิ้น |
| The Ikhwan Ishfan. They're just a study group of believers at his local mosque. | อิควาน อิซาน พวกที่เริ่มคลั่งศาสนา ตามมัสยิดท้องถิ่นน่ะ |
| He builds mosques and shopping malls. | สร้างมัสยิดและศูนย์การค้า |
| I'm near a Mosque. I could hear the call to prayer over the P.A. | ผมอยู่ใกล้สุเหร่า ผมได้ยินเสียงสวด |
| Mosque's way the hell over there. Tower's fair game. | หนทางสู่นรกเลยที่นั่น หอแห่งกลเกม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
| 伊曼 | [yī màn, ㄧ ㄇㄢˋ, 伊曼] imam (one who leads prayer in a Muslim mosque) |
| 伊马姆 | [yī mǎ mǔ, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˇ, 伊马姆 / 伊馬姆] imam (one who leads the prayers in a Muslim mosque) |
| 清真寺 | [qīng zhēn sì, ㄑㄧㄥ ㄓㄣ ㄙˋ, 清真寺] mosque |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะดี | [n.] (kadī) EN: mosque FR: |
| มัสยิด | [n.] (matsayit) EN: mosque ; masjid FR: mosquée [f] |
| มัสยิดซาฮีร์ | [n. prop.] (Matsayit Sā) EN: Zahir Mosque FR: |
| มัสยิดวาดีอัลฮูเซ็น ; มัสยิดตะโละมาเนาะ ; มัสยิด 300 ปี | [n. prop.] (Matsayit Wā) EN: Wadi Al-Husein Mosque ; Taloh-manoh Mosque ; 300 Years Mosque FR: |
| สุเหร่า | [n.] (surao) EN: mosque FR: mosquée [f] |
| โบสถ์แขก | [n. exp.] (bōt khaēk) EN: FR: mosquée [f] |
| วัดแขก | [n. exp.] (wat Khaēk ) EN: FR: mosquée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Senegalschwalbe | {f} [ornith.]Mosque Swallow |