| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| moldy | (adj.) ซึ่งเก่าและไม่อยู่ในสภาพดี Syn. mouldy |
| moldy | (adj.) ซึ่งมีดินอยู่เต็ม Syn. musty, mildewed, dank |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| moldy | (โมล'ดี) adj. เต็มไปด้วยดิน,เป็นซากไม้ผุพัง., See also: moldiness n. mouldiness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| moldy | (adj) เป็นรา,คร่ำครึ,แก่,ผุพัง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขึ้นรา | (v.) be moldy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I feared was infesting that old moldy paper. Oh,so,what? | - ซึ่งฉันกลัวว่าจะติดเชื้อ จากกระดาษเก่าๆนั่น |
| Sheets and Things is having a big Christmas sale, and we desperately need an air purifier for our moldy garbage heap of an apartment. | ร้านชีทแอนทิงกำลังมีการขายของลดคริสต์มาส และพวกเราหมดท่าต้องการเครื่องปรับอากาศ สำหรับของขยะในที่พักของพวกเรา |
| She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth. | ครูสอนฉันถึงพลังเเห่งเสียงดนตรี แล้วห้องเรียนเต้นนั้น ก็เป็นแค่สตูดิโอเก่าๆในไลม่า |
| You'd be surprised what pops up behind moldy leftovers. | เจออะไรแล้วจะแปลกใจ แอบอยู่หลังอาหารค้างคืนน่ะ |
| At least the real one. Since some units by his apartament found, uh, moldy old corpse sealed inside. | อย่างน้อยก็ตัวจริง มีคนไปพบศพ ในอพาทเม้นท์เขา |
| If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers... bam! | ได้ี่ จาฟา ทุกสิ่งที่เี่จ้าต้องการ |
| Yeah, real, moldy, termite-eaten home sweet home. | ใช่ บ้านปลวกขึ้นผุๆพังๆ ของจริง บ้านแสนรัก |
| Come on, they're all moldy. | ไม่เอาน่า กระดาษแทบหลุดหมดแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 霉气 | [méi qì, ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ, 霉气 / 霉氣] a moldy smell; damp and rotten; fig. rotten bad luck |
| 霉 | [méi, ㄇㄟˊ, 霉] bacteria; fungi; moldy |
| 黴 | [méi, ㄇㄟˊ, 黴] bacteria; fungi; moldy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カビが生える;黴が生える | [カビがはえる(カビが生える);かびがはえる(黴が生える), kabi gahaeru ( kabi ga hae ru ); kabigahaeru ( bai ga hae ru )] (exp,v1) (1) to get moldy; to get mouldy; (2) (id) to get out-of-fashion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขนมปังขึ้นรา | [n. exp.] (khanompang ) EN: mouldy bread ; moldy bread (Am.) FR: pain moisi [m] |
| ขึ้นรา | [v. exp.] (kheun rā) EN: go mouldy ; go moldy (Am.) FR: moisir |
| ขึ้นรา | [adj.] (kheun rā) EN: mouldy ; moldy (Am.) FR: moisi |
| เหม็นอับ | [v. exp.] (men ap) EN: be musty ; be stuffy ; be moldy ; be stale FR: sentir le renfermé ; avoir une odeur de moisi |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schimmelig | {adj} (Nahrungsmittel) | schimmeliger | am schimmeligstenmouldy [Br.]; moldy [Am.] | mouldier; moldier | mouldiest; moldiest |
| verschimmelt; schimmelig; schimmlig; modrig; moderig; kahmig | {adj}mouldy [Br.]; moldy [Am.] |