| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| moisture | (n.) ความชื้น See also: ความเปียกชื้น, สภาพเปียกชื้น Syn. mist, damp |
| moistureless | (n.) ไร้ความชื้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| moisture | (มอยซฺ'เชอะ,-เชอะ) n. ความชื้น, Syn. dampness ###A. dryness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| moisture | (n) ความชื้น,ความชุ่มชื้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| moisture | ความชื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Moisture | ความชื้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความชุ่มชื้น | (n.) moisture See also: humidity, dampness Syn. ความชื้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If it has a little moisture and it's left alone, it'll start secreting and it'll build up... | ขอแค่มีความชื้นนิดหน่อย เราแค่ปล่อยมันไว้เฉยๆ มันก็จะเริ่มหลั่งโปรตีนแล้วก็สะสม... |
| [Man On Radio] A strong low pressure system passed across New Mexico... bringing with it a little moisture that will cool things off a bit. | ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่ |
| As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases. | เมื่ออุณหภูมิของน้ำเพิ่มขึ้น ความเร็วลมเพิ่มขึ้น และองค์ประกอบของน้ำก็เพิ่มขึ้น |
| Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down. | เพราะการระเหยของมหาสมุทรนำเอาความชื้นขึ้นไป เมื่อเงื่อนไขการเกิดพายุกระตุ้นให้เกิดฝนตก ฝนเลยยิ่งตกลงมามากขึ้น |
| Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil. | ภาวะโลกร้อนทำให้เกิดการระเหยของมหาสมุทร ก่อตัวเป็นเมฆ และมันก็ดูดเอาความชื้นไปจากดิน |
| All this moisture is corroding my servo-motors. | พวกความชื้นนี่กำลังทำลายระบบกลไกข้า |
| They say that moisture on my upper lip cost me the presidency. | เขาว่ากันว่า เหงื่อตรงฝีปากผม\ ทำให้ผมได้เป็น ปธน. |
| Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat yields phosphorus hydride. | ความดันธาตุฟอสฟอรัส ความเปียกชื้นและด้วยความร้อนสูง ผลลัพธ์ฟอสฟอรัสไฮไดรด์ |
| That's ideal for moisture saturation. | นั่นเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ สำหรับการอิ่มตัวของความชื้น |
| Body moisture was trapped by this silver coat she's wearing, turning some of her fat into adipocere. | ศพชื้นเพราะถูกห่อ ด้วยโค้ดสีเงินนี้ เธอคงใส่มันเพื่อลดน้ำหนัก |
| Uh, we turned the air-conditioning up in the room, suck all the moisture out of it. | งั้นเราก็เปิดเครื่อง ปรับอากาศในห้องไปเลย ให้ดูดความชื้น ออกไปให้มากที่สุด |
| If the phone collects too much moisture inside, it'll be broken. | ถ้าโทรศัพท์มสะสมความชื้นมาก เครื่องมันจะพังเอาน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 水分 | [shuǐ fèn, ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ, 水分] moisture content |
| 墒 | [shāng, ㄕㄤ, 墒] the moisture content of the soil |
| 墒土 | [shāng tǔ, ㄕㄤ ㄊㄨˇ, 墒土] the moisture content of the soil |
| 墒情 | [shāng qíng, ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ, 墒情] the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop) |
| 滋润 | [zī rùn, ㄗ ㄖㄨㄣˋ, 滋润 / 滋潤] moist; humid; to moisten; to provide moisture; comfortably off |
| 澍 | [shù, ㄕㄨˋ, 澍] moisture; timely rain |
| 湿气 | [shī qì, ㄕ ㄑㄧˋ, 湿气 / 濕氣] moisture |
| 保墒 | [bǎo shāng, ㄅㄠˇ ㄕㄤ, 保墒] preservation of soil moisture |
| 水汽 | [shuǐ qì, ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ, 水汽] water vapor; steam; moisture |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吸湿 | [きゅうしつ, kyuushitsu] (n) moisture absorbing |
| 吸湿剤 | [きゅうしつざい, kyuushitsuzai] (n) desiccant; moisture absorbent |
| 水蒸気透過率 | [すいじょうきとうかりつ, suijoukitoukaritsu] (n) moisture vapor transmission rate; moisture vapour transmission rate; MVTR |
| 湿り | [しめり, shimeri] (n) dampness; humidity; moisture |
| 潤びる | [ほとびる, hotobiru] (v1,vi) (See 潤ける) to be rehydrated; to be reconstituted; to swell from absorbed moisture |
| 調湿剤 | [ちょうしつざい, choushitsuzai] (n) desiccant; moisture absorbent |
| 防湿 | [ぼうしつ, boushitsu] (n,vs,adj-no) dampproofing; prevention of moisture |
| 水気 | [みずけ(P);すいき, mizuke (P); suiki] (n) (1) moisture; dampness; vapor; vapour; (2) (すいき only) dropsy; edema; oedema; (P) |
| 汗 | [かん, kan] (n) (1) sweat; perspiration; (2) moisture; condensation; (P) |
| 湿気 | [しっけ(P);しっき, shikke (P); shikki] (n) moisture; humidity; dampness; (P) |
| 潤い | [うるおい, uruoi] (n) (1) moisture; damp; wetness; (2) richness; warmth; gain; profit; (3) financial leeway; (P) |
| 潤み | [うるみ, urumi] (n) blur; moisture; opacity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความชื้นในดิน | [n. exp.] (khwāmcheūn ) EN: soil moisture FR: |
| ปริมาณความชื้น | [n. exp.] (parimān khw) EN: moisture content FR: |
| อุ้มน้ำ | [v.] (umnām) EN: hold moisture ; hold water FR: retenir l'humidité ; absorber l'eau |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bodenfeuchtezone | {f}belt of soil moisture |
| Baufeuchte | {f}building moisture |
| Bodenfeuchte | {f}soil moisture |
| Bodenwasserspannung | {f}soil moisture tension |
| Dachdichtungsbahn | {f}moisture-proof roof sheet |
| Feuchtigkeitsdichtung | {f}moisture sealing |
| Feuchtigkeitssperre | {f}moisture barrier |
| Feuchtraumleuchte | {f}damp-proof luminaire; moisture-proof lamp |
| feuchtigkeitsfest | {adj}moisture-proof |
| feuchtigkeitsgeschützt | {adj}moisture-proof; damp-proof |