| The IRA had already given me three warnings... and when a British patrol mistook me for a gunman, that got me into real trouble. | , บ้านมือสองมีอยู่แล้ว ให้ฉันสามคำเตือน ... และเมื่อลาดตระเวนอังกฤษ mistook me for มือปืนที่มีฉันเป็นเรื? |
| Actually, we mistook him for a kid named Serizawa. | อันที่จริง,เราน่ะเข้าใจผิด ว่ามันเป็นเซริซาวะ |
| She mistook you for a 23-year-old? | เธอสับสนระหว่างคุณกับเด็กสาวอายุ 23 งั้นเหรอ |
| Oh, I'm sorry. I mistook you for a friend. | โอ้ฉันขอโทษ ผมเข้าใจผิดคิดว่าคุณให้เพื่อน |
| You mistook me for an actress. | ที่คุณเข้าใจผิดว่าฉันเป็นนักแสดงไง |
| He mistook me for Park Chae Rin so there was a little bit of a 'happening'. | เค้าเข้าใจผิดว่าฉันคือปาร์คแชริน นั่นแหละคือต้นเหตุ |
| Because she mistook a human's betrayal for love. | มันเป็นเพราะว่า เธอถูกมนุษย์ที่่เธอรักหักหลัง! |
| Don't you remember how you mistook me for that guy? | คุณจำตอนที่คุณเข้าใจผิด ว่าผมเป็นเขาได้มั้ย? |
| Tell me I mistook what I saw. | บอกชั้นสิว่าชั้นตาฝาดไปเอง |
| To tell you the truth, the Haeshin Group mistook the young Shim Gun Wook as Hong Tae Seong. | ความจริงก็คือ ความผิดพลาดของแฮชินกรุ๊ป ที่รับชิมกอนวุคมาเลี้ยงโดยเข้าใจว่าเป็นฮงแทซอง |
| Pierce mistook me for the dean today. | วันนี้เพียร์ซเข้าใจผิดคิดว่าผมคือคณบดี |
| I think he must've followed Malcolm here, saw him with you, and that's when he mistook you for Bridget. | ผมคิดว่า เขาต้องตามมัลคอมมาที่นี่ เห็นเขาอยู่กับคุณ และนั่นทำให้เขาเข้าใจผิด ว่าคุณคือบริดเจท |