| He misplaced the house once. | - เขาทำบ้านหายครั้งนึง |
| Let's just say Kearney being released is a case of misplaced trust | แค่จะบอกว่าที่เคอร์นี่ถูกปล่อยตัว เพราะไว้ใจคนผิดพลาด |
| Or brings over misplaced mail... | หรือนำจดหมายที่ส่งผิดที่มาให้ |
| The type that delivers misplaced mail | เพื่อนบ้านที่คอยเอาจดหมายส่งผิดมาให้ |
| You won't kill me out of some misplaced sense of self-righteousness. | เพราะมันมีศีลธรรมที่มันอยู่ผิดที่ผิดเวลาอยู่ในตัวแก |
| Well, we don't know that for sure. I could have misplaced it. | อืม เราก็ไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ ฉันอาจจะวางผิดที่ผิดทาง |
| Your stepfather's just misplaced a few things, and I need to find them. | แค่พ่อเลี้ยงเธอวางของผิดที่ผิดทางนิดหน่อย และแม่ต้องหามันให้เจอ |
| I don't have the holocron memory, and I seem to have misplaced my Padawan. | ข้ายังไม่ได้โฮโลครอนความจำ และดูเหมือนว่าข้าจะคลาดกับพาดาวันด้วย |
| Or rather Mr. Colson is. And, yes, maybe I misplaced the brief! | ไม่งั้นก็ต้องเลือกคุณโคลสัน ฉันคงวางรายงานไว้ผิดที่ |
| He misplaced the blueprints that I gave him. | เขาทำพิมพ์เขียว ที่ฉันมอบให้ไปหาย |
| You know, you've never misplaced anything | เธอรู้มั้ย เธอไม่เคยลืมของนิ |
| You misplaced the phone yourself and yet you can't find it? | คุณเก็บโทรศัพท์เอง และคุณหามันไม่เจอ? |