| You're a perfectly healthy, sane, middle-class male. | คุณเป็นชายที่สุขภาพแข็งแรงดีมาก สภาพจิตดี เป็นชายที่อยู่ในชนชั้นกลาง |
| Judging by the quality of the clothing he put his first victim in, we believe he comes from a middle-class background. | พิจารณาจากเสื้อผ้าที่เขาสวม ให้เหยื่อรายแรก เราเชื่อว่าเขามาจากฐานะปานกลาง |
| Well, his loving middle-class family got killed by Hafez Assad so he moved to Saudi Arabia. | ครอบครัวชั้นกลางของเขา ถูกฆ่าโดยกลุ่มฮาเฟซ อัสสาด เขาเลยย้ายไปซาอุดีอาระเบีย |
| It's full of mole men and middle-class professionals. | ข้างล่างเต็มไปด้วยคนจรจัด กับพวกชนชั้นกลาง |
| You're not some middle-class banker who wants elocution lessons so you can chitchat... | เอกอัคราชฑูตของฮิตเลอร์ เคาน์ท ฟอน ริปเบนทรอฟ คอยส่งคาร์เนชั่นให้เธอวันละ 17 ดอก |
| That's a pretty big charge for two middle-class white boys in '89. | นั่นค่อนข้างเป็นการตั้งข้อหาร้ายแรง สำหรับเด็กผู้ชายผิวขาว 2 คนในปี 1989 |
| This kid is streetwise, but clearly comfortable and easily accepted in a middle-class suburban home. | เด็กคนนี้เป็นพวกเอาตัวรอดได้ในเมือง แต่ก็ทำให้ครอบครัวชนชั้นกลาง แถวชานเมืองยอมรับในตัวเขาได้โดยง่าย |
| Orthodontic works shows she was cared for, most likely from a middle-class family. | ดูจากการทำฟันแสดงให้เห็นว่า เธอมีความเอาใจใส่ เหมือนกับครอบครัวชนชั้นกลาง |
| The homes that got invaded were on the other side of town, a predominantly white area full of middle-class families. | บ้านที่โดนบุกรุกอยู่อีกฟากของเมือง ส่วนใหญ่เป็นย่านของคนผิวขาว เต็มไปด้วยครอบครัวชนชั้นกลาง |
| The animals were all killed in a relatively small geographical radius, in a mostly middle-class suburban area. | สัตว์ถูกฆ่าในเขตพื้นที่รัศมีเล็กๆ ส่วนใหญ่อยู่ในเขตชานเมืองของชนชั้นกลาง |
| It's hard to find easy targets in middle-class residential areas. | มันยากที่จะหาเหยื่อแบบง่ายๆ ในเขตที่อยู่อาศัยชนชั้นกลาง |
| So we have a normal middle-class mother and father | เรามีพ่อแม่ที่มีกินมีใช้ |