| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| medicinal | (adj.) ซึ่งมีคุณสมบัติเป็นยา See also: ซึ่งมีคุณสมบัติในด้านการแพทย์, ซึ่งมีคุณสมบัติในทางรักษา, ซึ่งใช้ในการรักษาโรค Syn. curative, therapeutical, sanative |
| medicinal plant | (n.) พืชสมุนไพร |
| medicinally | (adv.) อย่างมีคุณสมบัติเป็นยา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| medicinal | (มะดิส'ซิเนิล) adj. เกี่ยวกับยา,ซึ่งมีคุณสมบัติของยา,ซึ่งใช้ในการบำบัดโรค., Syn. curative |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| medicinal | (adj) เป็นยา,เกี่ยวกับยา,ซึ่งใช้บำบัดโรค |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| medicinal | -ยารักษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Medicinal Agents, Solid | ตัวยาเป็นของแข็ง [การแพทย์] |
| Medicinal plant | พืชเป็นยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดีนาคราช | (n.) a species of medicinal creeper See also: selaginella spinosa |
| มวกใหญ่ | (n.) kind of medicinal tree See also: Holarrhrena antidysenterica Syn. โมกใหญ่, มูกหลวง |
| มหาละลาย | (n.) kind of medicinal tree |
| มูกหลวง | (n.) kind of medicinal tree See also: Holarrhrena antidysenterica Syn. โมกใหญ่ |
| หม้อยา | (n.) pot for boiling medicinal concoctions |
| น้ำยา | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine Syn. น้ำยาเคมี |
| น้ำยาเคมี | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, but just one for medicinal purposes. | {\cHFFFFFF}เอาล่ะ แต่เพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อการรักษาโรค |
| I'll eat medicinal roots and I'll eat wild berries | No! I'll eat medicinal roots and I'll eat wild berries |
| Well, from what he says, they insert a medicinal powder directly into his spleen. | แต่จากสิ่งที่เขาพูด พวกเขาใส่ผงแป้งยาเข้าไป ในม้ามของเขาโดยตรง |
| TJ thinks there's all sorts of medicinal possibilities. | ทีเจ คิดว่า มีหลายชนิด ที่เหมาะสำหรับเอามาทำยา |
| Actually, it has a number of medicinal purposes, as you well know. | ความจริงแล้ว มันถูกใช้เป็นยาสมุนไพรรักษาโรคได้หลายอย่าง อย่างที่เธอก้อรู้จักดีนิ่ |
| Apparently, it complements the medicinal properties of, uh... blueberry bliss. | มันจะช่วยให้คุณสมบัติในตัวยาออกฤทธิ์ดีขึ้น เอ่อ บลูเบอรี่ บลิสน่ะ |
| Are those also medicinal liquors that are good for you? | พวกนั้นเป็นเหล้ายาหมดเลยเหรอคะ |
| She said it's medicinal liquor that's good for you. | มันเป็นเหล้ายา มันดีต่อสุขภาพ |
| No, it's medicinal marijuana. I have a prescription and everything. | กัญชาแพทย์สั่ง ฉันมีใบรับรองแพทย์นะ |
| You got a prescription for medicinal marijuana? | เธอมีใบสั่งแพทย์เรื่องกัญชาด้วยเหรอ? |
| Wolfsbane is worth a lot as medicinal or weapon material. | ดอกพิษหมาป่ามีค่ามาก\ ไม่ว่าจะเป็นทางยา หรือ เป็นอาวุธยุทธโธปกรณ์ |
| "Get Patrick his medicinal weed." | "เอากัญชารักษาโรคให้แพทริค" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 菟 | [tù, ㄊㄨˋ, 菟] dodder (Cuscuta sinensis, a parasitic vine with seeds having medicinal uses); also called 菟丝子 |
| 木香 | [mù xiāng, ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ, 木香] medicinal herb; costus root, aucklandia |
| 药用 | [yào yòng, ㄧㄠˋ ㄩㄥˋ, 药用 / 藥用] medicinal use; pharmaceutical |
| 药用价值 | [yào yòng jià zhí, ㄧㄠˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 药用价值 / 藥用價值] medicinal value |
| 仙草 | [xiān cǎo, ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ, 仙草] a kind of plant used as a medicinal herb in ancient times |
| 萴 | [zé, ㄗㄜˊ, 萴] (medicinal herb) |
| 面子 | [miàn zi, ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 面子] outer surface; outside; honor; reputation; face (as in "losing face"); self-respect; feelings; (medicinal) powder |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
| 仁丹 | [じんたん, jintan] (n) Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees |
| 本草 | [ほんぞう, honzou] (n) plants; medicinal herbs |
| 本草学 | [ほんぞうがく, honzougaku] (n) study of medicinal herbs; pharmacognosy |
| 薬物中毒 | [やくぶつちゅうどく, yakubutsuchuudoku] (n) medicinal poisoning |
| 薬理作用 | [やくりさよう, yakurisayou] (n) medicinal action |
| 薬用 | [やくよう, yakuyou] (n,adj-no) medicinal use |
| 薬用植物 | [やくようしょくぶつ, yakuyoushokubutsu] (n) medicinal plants or herbs |
| 薬用石鹸 | [やくようせっけん, yakuyousekken] (n) medicinal soap |
| 薬用酒 | [やくようしゅ, yakuyoushu] (n) alcoholic beverage for medicinal purposes |
| 薬膳 | [やくぜん, yakuzen] (n) medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine) |
| 薬草 | [やくそう, yakusou] (n,adj-no) medicinal plants |
| 薬酒 | [やくしゅ, yakushu] (n) alcoholic beverage for medicinal purposes |
| 医薬部外品 | [いやくぶがいひん, iyakubugaihin] (n) nonmedicinal product |
| 浸剤 | [しんざい, shinzai] (n) infusion (medicinal) |
| 牽牛子 | [けんごし, kengoshi] (n) (See あさがお) morning glory seeds (medicinal use) |
| 薬園 | [やくえん, yakuen] (n) medicinal-herb garden |
| 鉄剤 | [てつざい, tetsuzai] (n) (medicinal) iron preparations |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หางจระเข้ | [n.] (hāngjørakhē) EN: aloe ; aloë ; Aloe vera ; medicinal aloe FR: aloès [m] ; Aloe vera [m] |
| กอเอี๊ยะ | [n.] (kø-ia) EN: Chinese medicinal plaster ; herbal medicinal paste FR: |
| เหล้าดองยา | [n. exp.] (lao døngyā ) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR: |
| เหล้ายาดอง | [n. exp.] (lao yā døng) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR: |
| หม้อยา | [n. exp.] (mø yā) EN: pot for boiling medicinal concoctions FR: |
| โอสถกรรม | [n.] (ōsotthakam) EN: pratice of medicine ; medicinal treatment ; medicine FR: |
| พืชสมุนไพร | [n. exp.] (pheūt samun) EN: herbs ; medicinal plant FR: plante médicinale [f] |
| ประคบ | [v.] (prakhop) EN: apply a compress ; massage with heat and medicinal herbs FR: |
| สมุนไพร | [n.] (samunphrai) EN: herb ; medicinal herbs ; indigenous medicinal herb FR: plante médicinale [f] ; herbe médicinale [f] |
| สมุนไพรไทย | [n. exp.] (samunphrai ) EN: Thai medicinal herbs FR: plante médicinale de Thaïlande [f] |
| ตะกรุม | [n. exp.] (takrum) EN: Thai medicinal plant FR: |
| ตำรับไทย | [n. exp.] (tamrap Thai) EN: Thai medicinal recipe FR: |
| ว่าน | [n.] (wān) EN: medicinal plant ; propitious plant ; [general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs] FR: amome [m] |
| ว่านหางจระเข้ | [n. exp.] (wān hāngjør) EN: aloe ; aloë ; Aloe vera ; medicinal aloe FR: aloès [m] ; Aloe vera [m] |
| ยาดอง | [n.] (yādøng) EN: herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits ; infusion ; pickled traditional medication ; folk medication FR: infusion [f] |
| ยาหอม | [n. exp.] (yā høm) EN: flagrant medicinal pellets ; medicinal powdered herbs ; aromatic powder FR: poudre aromatique [f] |
| จับหวัด | [v.] (japwat) EN: FR: utiliser des herbes médicinales |
| โกฐ | [n.] (kōt) EN: FR: plantes médicinales séchées [fpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arzneitee | {m}medicinal tea |
| medizinal; heilend | {adj}medicinal |
| medizinal | {adv}medicinally |